Hendi 210048 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

Alleen voor gebruik binnenshuis

For indoor use only

Nur für Innen gebrauch

Pour l'usage d'intérieur seulement

Do u

Ī\

tku wew

Qą

trz pomieszcze

Bewaar deze handleiding bij het apparaat

Keep these instructions with this appliance

Halten Sie diese Anweisungen mit diesem Gerät

Gardez ces instructions avec cet appareil

Zachowaj instrukcj

urz

ąG

zenia

320 W

Содержание 210048

Страница 1: ......

Страница 2: ...h Pour l usage d int rieur seulement Do u tku wewQ trz pomieszcze Bewaar deze handleiding bij het apparaat Keep these instructions with this appliance Halten Sie diese Anweisungen mit diesem Ger t Gar...

Страница 3: ...3 GEBRUIKSAANWIJZING USER INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI 16758 2 6 8...

Страница 4: ...UDDW QLHW HOI WH UHSDUHUHQ Dit kan levensgevaar opleveren x RUJ GDW KHW VQRHU QLHW PHW VFKHUSH RI KHWH YRRUZHUSHQ LQ DDQUDNLQJ NRPW HQ houdt het uit de EXXUW YDQ RSHQ YXXU OV X GH VWHNNHU XLW KHW VWRS...

Страница 5: ...GH machine niet inschakelen 1 Plaats de beide schroeven in de slede 3 3ODDWV GH WZHH sluitringen 2 Plaats de handbeschermer 4 UDDL GH WZHH GRSPRHUHQ DDQ LE LET T T OP OP OP he he he he het t t t ge ge...

Страница 6: ...DDU Reiniging en onderhoud x Draai de dikte LQVWHONQRS WHJHQ GH NORN LQ QDDU x 9RRUGDW X KHW DSSDUDDW VFKRRQPDDNW DOWLMG HHUVW GH VWHNNHU XLW KHW VWRSFRQWDFW x HW RS 1RRLW KHW DSSDUDDW LQ ZDWHU RI HHQ...

Страница 7: ...SHU ORV HQ UHLQLJ GH VOLMSVWHQHQ PHW DOFRKRO x HW GH VOLMSHU ZHHU LQ GH RRUVSURQNHOLMNH ZLM H RS GH PDFKLQH HQ GUDDL GH ERUJNQRS DDQ HW PHV PRHW QLHW WXVVHQ GH VOLMSVWHQHQ GRRUORSHQ x 5HLQLJ KHW PHV P...

Страница 8: ...8 Onderdelen diagram 1 Slijper voor mes 2 Aanslag 3 Wagen 4 Aan uit schakelaar 5 Knop voor instellen snijdikte 6 Producthouderarm 7 Mesafscherming 8 Mes...

Страница 9: ...SSOLDQFH RXUVHOI This could give rise to life threatening situations x 0DNH VXUH WKH FRUG GRHV QRW FRPH LQ FRQWDFW ZLWK VKDUS RU KRW REMHFWV DQG NHHS LW DZD IURP RSHQ ILUH 7R SXOO WKH SOXJ RXW RI WKH...

Страница 10: ...H KH KH K K K K K K K K K K K K K K K KDQ DQ DQ DQ DQ DQ DQG G G G G G G JX JX JX JX JX JX JX JX JX JX JXDU DU DU DU DU DU DU DU DU DU DU DU DU DU DU DUG G G NO NOTE TE TE Yo Yo Yo You u u u ar ar ar...

Страница 11: ...NH VXUH WKH SURGXFW LV SRVLWLRQHG DJDLQVW WKH VWRS SODWH x 2QFH WKH SURGXFW KDV EHHQ VOLFHG VZLWFK RII WKH DSSOLDQFH ZLWK WKH RQ RII VZLWFK 7KH EODGH ZLOO VWRS WXUQLQJ x 7XUQ WKH WKLFNQHVV GLDO EDFN W...

Страница 12: ...EXUUV 7KH VKDUSHQLQJ VWRQH VKRXOG WXUQ DORQJ ZLWK WKH EODGH x 6ZLWFK RII WKH DSSOLDQFH DQG SXOO WKH SOXJ IURP WKH ZDOO VRFNHW x 8QVFUHZ WKH VKDUSHQHU V ORFNLQJ NQRE DQG FOHDQ WKH VKDUSHQLQJ VWRQHV ZLW...

Страница 13: ...13 Slicer parts 1 Blade sharpener 2 Stop plate 3 Carriage 4 On off switch 5 Slice thickness dial 6 Product clamp 7 Blade guard 8 Blade...

Страница 14: ...QIDOOV UHSDULHUHQ ODVVHQ x 1LFKW YHUVXFKHQ GDV HUlW HLJHQVWlQGLJ X UHSDULHUHQ Dann kann Lebensgefahr entstehen x DV DEHO YRQ VFKDUIHQ XQG KHL HQ HJHQVWlQGHQ VRZLH YRQ RIIHQHP HXHU IHUQKDOWHQ HLP E LHK...

Страница 15: ...heiben SODW LHUHQ 2 HQ DQGVFKXW SODW LHUHQ 4 Die beiden DSVHOPXWWHUQ DQ LHKHQ AC ACHT HT HTUN UN UN UNG G G G Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vom m m m m m m m m m m m m m m m Ge Ge Ge Ge Ge...

Страница 16: ...QHQGHQ OHPPH HLQNOHPPHQ DV 3URGXNW VROOWH VLFK DP QVFKODJ EHILQGHQ x LH 0DVFKLQH QDFK GHP 6FKQHLGYRUJDQJ PLW GHP LQ XVVFKDOWHU DXVVFKDOWHQ DV 0HVVHU K UW X GUHKHQ DXI x HQ QRSI GHU LFNHQHLQVWHOOXQJ ZL...

Страница 17: ...KOHLIVWHLQ VROOWH VLFK QXQ PLW GHP 0HVVHU PLWEHZHJHQ x Die Maschine ausschalten und deQ 6WHFNHU DE LHKHQ x HQ 6LFKHUXQJVNQRSI GHU 6FKOHLIYRUULFKWXQJ O VHQ XQG GLH 6FKOHLIVWHLQH PLW ONRKRO UHLQLJHQ x L...

Страница 18: ...18 Teilediagramm 1 Schleifvorrichtung f r Messer 2 Anschlag 3 Wagen 4 Ein Ausschalter 5 Dickeneinstellungsknopf 6 Fingerschutz 7 Messerschutz 8 Messer...

Страница 19: ...DUHU YRXV PrPH O DSSDUHLO Cela pr sente un risque d accident mortel x 9HLOOH j WHQLU OH FRUGRQ pOHFWULTXH pORLJQp GH WRXW REMHW FRXSDQW RX FKDXG HW j O pFDUW GHV IODPPHV 3RXU GpEUDQFKHU OD SULVH pOHFW...

Страница 20: ...LO HQ VHUUDQW OD PROHWWH GH IL DWLRQ RQWU OH TXH OH GLVSRVLWLI G DLJXLVDJH HVW ELHQ IL p DYDQW G XWLOLVHU O DSSDUHLO 2 3RVLWLRQQH OH module d aiguisage GH VRUWH TXH OD ODPH QH VRLW SDV SODFpH HQWUH OH...

Страница 21: ...LUH des aiguilles d une montre 0 x pEUDQFKH WRXMRXUV OD SULVH pOHFWULTXH DYDQW GH QHWWR HU O DSSDUHLO x Attention 1H SORQJH MDPDLV O DSSDUHLO GDQV O HDX RX GDQV WRXW DXWUH OLTXLGH x 1HWWR H O H WpULHX...

Страница 22: ...H O DOFRRO x 5HPHWWH O DII WHXVH GDQV VD SRVLWLRQ G RULJLQH VXU OD PDFKLQH HW VHUUH OH ERXWRQ GH V UHWp D ODPH QH GRLW SDV WRXUQHU HQWUH OHV DIILORLUV x 1HWWR H OD ODPH DYHF GH O DOFRRO 77 17 21 D ODP...

Страница 23: ...tion des pi ces Trancheuse 210000 250 mm 1 Aff teuse de lame 2 Plaque d appui 3 Chariot 4 Bouton marche arr t 5 Bouton de r glage d paisseur de tranche 6 Equerre de maintien du produit 7 Plaque couvre...

Страница 24: ...JG QLH QDSUDZLDM XU G HQLD VDPRG LHOQLH PR H WR VSRZRGRZD DJUR HQLH FLD x KUR NDEHO DVLODM F SU HG NRQWDNWHP RVWU PL OXE JRU F PL SU HGPLRWDPL L FKUR JR GDOD RG RWZDUWHJR RJQLD H HOL FKFHV RG F XU G H...

Страница 25: ...ND MHVW GREU H DPRFRZDQD 2 8VWDZL PRGX GR RVWU HQLD WDN DE RVWU H QLH QDMGRZD R VL SRPL G Ny HF NDPL 8 2VWU D ND SRVLDGD Z F QLN EH SLHF H VWZD H OL RVWU D ND QLH MHVW DPRQWRZDQD XU G HQLD QLH PR QD Z...

Страница 26: ...3U HNU SRNU W R JRGQLH UXFKHP ZVND yZHN HJDUD GR SR FML x 3U HG F V F HQLHP DZV H QDOH QDMSLHUZ RG F NDEHO XU G HQLD x 8ZDJD 1LJG QLH DQXU DM XU G HQLD Z ZRG LH OXE Z LQQ P S QLH x 8P M HZQ WU Q VWURQ...

Страница 27: ...XQ XVWDZLRQ SR LRPR WDUF FLHUQ GR RVWU D QR D L XVXQ DG LRU QD QR X 7DUF D FLHUQD SRZLQQD VL REUDFD JRGQLH UXFKHP QR D x F XU G HQLH L RG F NDEHO JQLD GND x 3ROX XM SRNU W R RVWU D NL L Z F WDUF H FLH...

Страница 28: ...28 2SLV F FL 210000 Krajalnica Slicer 250 mm 1 2VWU D ND 2 5XFKRPD FLDQND 3 Platforma przesuwna 4 F QLN 5 3RNU W R GR XVWDZLDQLD JUXER FL NURMHQLD 6 5DPL XFKZ WX SURGXNWX 7 2V RQD QR D 8 1y...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...nl Hendi Austria GmbH Austria Gewerbegebiet Ehring 5112 Lamprechtshausen Austria Tel 43 0 6274 200 10 Fax 43 0 6274 200 10 20 www hendi austria com office hendi austria com Hendi Polska Spolka z o o...

Результаты поиска

Содержание 210048

Отзывы:

Похожие инструкции для 210048

Бренды по названию

Популярные бренды

Hendi 210048, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание 210048

Отзывы:

Похожие инструкции для 210048

Бренды по названию

Популярные бренды