Helvi GALILEO 175, Инструкция по эксплуатации

Страница: 32 / 68

32
- Quand le travail se fait dans un lieu étroit,
l’appareil doit être placé hors de l’aire de sou-
dage et le câble de masse fi xé à la pièce tra-
vaillée. Ne pas travailler dans un endroit hu-
mide ou mouillé dans ces conditions (Fig.7);
- non utilizzate cavi di alimentazione o di
saldatura danneggiati (Fig.8);
- l’opérateur ne doit jamais toucher, avec
aucune partie de son corps, des pièces de
métal chauffées à une température élevée ou
chargées électriquement (Fig.9);
- L’opérateur ne doit jamais enrouler les câ-
bles de soudage autour de son propre corps;
- La torche de soudage ne doit jamais être di-
rigée vers l’opérateur ou vers une autre per-
sonne. L’appareil a une protection de classe
IP 22, donc empêche:
- tout contact manuel avec des éléments in-
ternes chauds ou en mouvement;
- l’insertion de corps solides avec un diamètre
supérieur à 12mm;
- une protection contre les chutes verticales
d’eau (condensation) avec un max d’inclinai-
son de 15 °.
- Ne jamais utiliser le générateur sans ses
panneaux; cela pourrait causer de graves
lésions à l’opérateur outre des dégâts à l’ap-
pareil.
2.4 PRÉVENTION D’INCENDIE
L’aire de travail doit être conforme aux nor-
mes de sécurité, il doit donc y avoir des extin-
cteurs. Le plafond, le sol et les parois doivent
être non-in fl ammables. Enlever tout matériau
combustible du lieu de travail (Fig.10). Si ce
n’est pas possible, éloigner le combustible et
le couvrir avec une couverture résistante au
feu. Avant de commencer à souder, ventiler
les endroits où l’air est potentiellement in-
- Accomplir le procédé de soudage sur
des super fi cies métalliques dégagées de
couches de rouille ou de peinture, a fi n
d’éviter la formation de fumée nocive.
Avant de souder, sécher les parties qui
ont été dégraissées avec des solvants.
- Ne pas souder de métaux ou de métaux
vernis qui contiennent du zinc, du plomb,
du cadmium ou du béryllium, à moins
que l’opérateur et les personnes aux
alentours ne portent un respirateur ou
un casque avec une bouteille d’oxygène.
- La protection technique et sanitaire de
tous les opérateurs chargés du souda-
ge – concernés aussi bien directement
qu’indirectement par le procédé – est
aussi garantie par les dispositions léga-
les afi n d’éviter les accidents du travail.
2.3 RECOMMANDATIONS POUR LA
SÉCURITÉ
Pour garantir votre sécurité, suivre attentive-
ment ces instructions avant de brancher le
générateur à la ligne:
- insérer un interrupteur à deux pôles appro-
prié avant de mettre la prise principale de
courant; celle-ci doit être dotée de fusibles
retardés devant être conformes aux valeurs
indiquées au chapitre “Données Techniques”;
- réaliser le branchement monophasé avec
câble de terre avec une fi che à deux pôles
compatible avec la prise susmentionnée ;
- Les deux fi ls du câble d’alimentation à deux
pôles sont employés pour le branchement
avec la ligne monophasée tandis que le fi l
jaune-vert est utilisé pour le branchement
obligatoire à terre dans le lieu de soudage;
- Connecter au terminal de terre toutes les par-
ties métalliques qui sont à proximité de l’opéra-
teur, au moyen de câbles plus gros ou de la
même section que les câbles de soudage;