20
DECLARATIONS
The machine is manufactured in conformity with relevant EC Directives, applicable when the machine is
put on the market.
ANNEX IV Directive 2006/42/EC
The machine does not belong to the category of machines mentioned in Annex IV to directive 2006/42/EC
EC DECLARATION OF CONFORMITY
(Annex IIA DIR. 2006/42/CE)
HELVI S.P.A.
Viale Galileo Galilei, 123
36066 Sandrigo, Vicenza
ITALY
DECLARES THAT THE MACHINE
Model PFE
Trolley-mounted air cleaner for the extraction and treatment of welding fumes without the presence of oils
and fats during the manufacturing process
IS IN COMPLIANCE WITH THE FOLLOWING DIRECTIVES
Directive 2006/42/EC of the European Parliament and Council of 2006, May 17th on machinery and
amending directive 95/16/EC.
Directive 2014/30/EC of the European Parliament and Council of 2014, February 26th on the
approximation of the laws of the member States relating to electromagnetic compatibility.
Directive 2014/95/EC of the European Parliament and Council of 2014, February 26thon the
approximation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain
voltage limits.
Reference to harmonised standards:
EN 349:2008, EN 614-1:2009, EN 614-2:2009, UNI EN ISO 14123-1:2015, UNI EN ISO 14123-2:2016,
EN 842:2009, EN 894-1:1997+A1:2008, EN 894-2:1997+A1:2008, EN 894-3:2000+A1:2008, UNI
EN ISO 14120:2015, UNI EN 1005-2:2009,
UNI EN ISO 14118:2018, EN 1037:1995+A1:2008, EN 1093-1:2008, EN 1093-4:2008, UNI EN ISO
19353:2016, UNI EN ISO 13849-1:2016.
PORTABLE CLEANERS HELVI SERIES
USE AND GENERAL CHARACTERISTICS
USE
The portable cleaners HELVI series are particularly suitable to be used in businesses where the welding
operation is occasional and in presence of low concentrations of fumes. I is apt for those operators who,
for reasons coming from their activity, must perform welding at a place where the need to transport the
portable cleaner is a primary requirement.
CONSTRUCTION FEATURES
The portable air cleaner HELVI is made by:
• external metal structure, painted steel of suitable thickness, in such a way as to make the purifier
resistant to accidental impacts due to the use and to the movement. The property is also equipped with
a convenient handle (and wheels in version HELVI 102) to facilitate transport;
• filter section comprising a prefilter in metal wool with spark proof function, by one or two paper filters
pretreated depending on the version and an active carbon filter;
• electric motor with single-phase;
• hose and suction nozzle with magnet and tube;
• electric control panel and plug CEE norm.
