2
E-922
E-923
Vista Superior
/ Top View
Vista Superior
/ Top View
Vista Lateral
/ Side View
Vista Lateral
/ Side View
Ubique su modelo correspondiente.
/ Locate the corresponding model
16,9 cm
6,7"
17,9 cm
7,1"
18,0 cm
7,1"
24,5 cm
9,6"
2
Limpie la superficie.
Clean the surface.
Instalación General /
General Installation
6
7
3
4
5
empaque
gasket
Enrosque las mangueras (incluidas) a
la línea de alimentación.
/ Screw
hoses (included) to the supply line.
Instalación de las Mangueras
/ Installation of Hoses
Retire la tuerca, la rondana y el
separador.
/ Remove the nut, washer
and spacer.
separador
spacer
rondana
washer
tuerca
nut
Inserte la salida en el lavabo y
verifique que se coloque el
empaque.
/
Insert the faucet in the
sink and check that the gasket had
been placed.
Inserte el separador, la rondana y
enrosque la tuerca espárrago para
sujetar la salida.
/
Place the spacer,
the washer and tighten the shank nut
to hold the faucet.
shank nut
tuerca espárrago
separador
soacer
rondana
washer
Abra el suministro de agua y purgue
la línea de alimentación.
/ Open the
water supply and purgue the feeding
lines.
líneas de
alimentación
feeding lines
agua caliente
hot water
agua fría
cold water
Medidas Recomendadas /
Recommended Measures
7
8
Instalación Contra Desagüe
Desarme la contra desagüe.
Disassemble drain.
protector
tuerca
protector
nut
contra de push
push drain
tubo
tailpiece
mangueras
(incluidas)
hoses
(included)
línea de
alimentación
fedline
/ Installing Drain
Acot. cm (pulg.)
/ Dim. cm (inch.)
