n tal ci
en ra
I s
a ón G
e l /
en a n
l a o
G
er l I sta l ti n
Instalac ón de las Mangueras
i
/ Ins a lati n of H se
t l
o
o
s
Inserte el o’ring en el espárrago y coloque el monomando
en la tarja.
/ Insert the o’ring on the stud and place the tap
in the sink.
Gire la tuerca de sujeción para ajustar la altura del chapetón y
permitir el libre giro del monomando.
/ Turn the lock nut to adjust
the height of the flange and allow free rotation of the mixer.
ajuste
de altura
/
adjustment
height
El ajuste de altura
es manual.
/
The height adjustment
is manual.
Inserte por la parte inferior, la placa de sujeción y el
empaque. Enrosque firmemente la tuerca con la llave de
instalación (incluida).
/ Insert the lower part, the clamping
plate and the gasket. Firmly tighten the nut with the wrench
installation (included)..
Enrosque las mangueras (incluidas) a los tubos de alimentación.
/
Screw the hose (included) to feeding tubes.
tubos de
alimentación
/ feed pipes
mangueras ½”-14 NPSM
x 3/8”-24 UNF x 12”
/ hoses ½ "-14 NPSM
x 3/8 "-24 UNF x 12"
tubo izquierdo agua fría
(azul)
/
tube cold (blue)
left
tubo derecho agua caliente (rojo)
/ right tube hot water (red)
2
4
2
3
5
base
/ base
empaque
/
packing
tuerca
/ nut
a
c bezal
/ e
h ad
o’r g
in
/ o’r g
in
Apriete
firmemente
la tuerca.
/
Tighten firmly
nut.
tuerca de sujeción
/
clamp nut
llave de
instalación
(incluida)
/
installation
wrench
(included).
