Helo ROCHER Скачать руководство пользователя страница 3

 

1.  Quick start guide for the sauna heater 

1.1

 

Check the following before taking a sauna bath: 

-

 

The sauna room is suitable for taking a sauna bath. 

-

 

The door and the window are closed. 

-

 

The sauna heater is topped with stones that comply with the manufacturer's recommendations, 
the heating elements are covered with stones, and the stones are piled sparsely. 

 

NOTE: Structural clay tiles are not allowed. 

1.2  Operation of the sauna heater controls 

 

Refer to the specific control panel operating instructions. 

2.

 

Information for users 

 

Persons with reduced physical and mental capacity, sensory handicap, or little experience and knowledge 
about how the device is operated (e.g. children), should only operate the device while supervised or 

accoding to instructions given by the persons in charge of their safety. 

Make sure that children are not playing with the sauna heater. 

2.1  Sauna room 

 

The walls and ceiling of a sauna room should be thermally well insulated. All surfaces that store heat, such 
as tile and stone surfaces must be insulated. It is recommended to use wooden panel cladding inside the 
sauna room.  If there are heat storing elements in the sauna room, such as decorative stone, glass etc., note 
that these elements may extend the pre-heating period even though the saunaroom is otherwise well 
insulated. 

(see page 6, section 3.1  Preparing for sauna heater installation

2.2   Recommended sauna room ventilation 

5

5

4

4

2

1

1

1

A

7

A

min
200 mm

6

3

B

3

B

C

C

C

C

A

1000 mm

 

1. Sauna room       3. Electric sauna heater 

        5. Exhaust flue or channel 

2. Washroom       4. Exhaust valve 

        6. Door to the sauna room 

7. A ventilation valve can be installed here to be kept closed while the sauna is heated and during bathing. 

Inlet vent can be positioned in the A zone. Make sure the incoming fresh air will not interfere with (i.e. cool down) the sauna 

heater's thermostat near the ceiling. 

The B zone serves as the incoming air zone, if the sauna room isn't fitted with forced ventilation. In this case, the exhaust valve 

is installed min 1m higher than the inlet valve. 

DO NOT ISTALL INLET VALVE WITHIN ZONE C, IF THE SAUNA HEATER'S CONTROL THERMOSTAT IS 
LOCATED AT THE SAME ZONE. 

 

Содержание ROCHER

Страница 1: ...3N max 9 kW WE 4 400V 415V 3N max 15 kW WE 4 1 230V 240V 1N 2 max 8 kW WE 4 3 230V 3 max 9 kW WE 5 3 230V 3 max 15 kW Connectable to the following control panels 1601 12 Control panel RA 12 Digi II 16...

Страница 2: ...Locating the connecting box for connection cable in the sauna room 8 3 6 Sauna heater safety clearances 8 3 7 Switch diagram 10 3 8 Installing the support for heating elements 12 3 9 Spare parts for...

Страница 3: ...ore heat such as tile and stone surfaces must be insulated It is recommended to use wooden panel cladding inside the sauna room If there are heat storing elements in the sauna room such as decorative...

Страница 4: ...ift the support bar s locking plate up from its normal position Lift off the support bars Pile stones up to the Helo marker Reinstall the support bars Install the support bars as above in the reversed...

Страница 5: ...aced on the sauna heater because they might fall trought the heater s vertical beams The warranty does not cover defects resulting from poor ventilation caused by small and tightly packed stones Struc...

Страница 6: ...on page 8 for a suitable fuse size A and the correct diameter of the power supply cable mm for the sauna heater in question 5 Conform to the safety clearance around the sauna heater as specified in Ta...

Страница 7: ...ated within the minimum safety clearance specified for the sauna heater The maximum height for the connecting box is 500 mm from the floor see Image 2 on page 8 If the connecting box is located furthe...

Страница 8: ...arance 1 Recommended location for the connecting box 2 Silumin box recommended in this area 3 This area should be avoided Always use a silumin box In other areas use a heat resisting box T 125 C and h...

Страница 9: ...Absolute measurement must not be exceeded or undershot Middle installation Golv f stkruv Adjustable leg Floor fastener Hearters leg Metal fastener Safety clearances between the bottom of the sauna hea...

Страница 10: ...t N tet Stromnetz Power input N L1 L2 L3 1 2 3 4 5 6 400V 415V 3N Teho Effekt Input Leistung kW L mp vastukset V rmeelement Heating elements Heizeelement 6 8 9 0 10 5 230 V SEPC 199 SEPC 201 SEPC 200...

Страница 11: ...Gr n Green Gr n A4 Kelt Gul Yellow Gelb A5 Harm Gr Grey Grau B1 Rosa Ljusr d Pink Rose B2 Sin Bl Blue Blau B3 Pun R d Red Rot B4 Musta Svart Black Schwarz B5 Violetti Violett Violet Violett Control p...

Страница 12: ...o the grooves in the inside of the heater s vertical beams one end at a time The support for heating elements should stay levelled Position the support between the heating elements Push the pivots at...

Страница 13: ...Product number Product title Rocher 700 Rocher 900 Rocher 1050 1 Mains connector NLWD 1 1 7812550 1 1 1 2 Heating element SEPC 199 2267W 230V 5207770 3 3 Heating element SEPC 201 3000W 230V 5207772 3...

Страница 14: ...tro de reciclaje sin las piedras de sauna ni la cubierta de esteatita Para obtener informaci n acerca del punto de reciclaje p ngase en contacto con la administraci n municipal Instructions for enviro...

Отзывы: