fold in fold
inside cover (title)
Fold in page (back)
binding fold
inside cover (back)
Safety instructions
a
These operating instructions should be studied carefully before initial use of the EVO7 / EVO7SP tool.
a
It is important that these instructions are understood by all personnel using this tool.
a
The HellermannTyton tension tool EVO7 / EVO7SP may only be used for the purpose described in
these operating instructions.
a
The tool should only be used by trained personnel.
a
Any unauthorized modification to the tool carried out by the user will invalidate the
manufacturer‘s liability to any resulting damage or injury to personnel.
a
All tools meet the required safety standards before leaving the factory. If any apparent misuse of the
tool is evident, then the warranty will be invalidated and an appropriate repair charge will be made.
a
No safety or protective systems may be removed or made ineffective.
a
The tension tool must only be repaired/maintained by the manufacturer or by skilled persons
trained by HellermannTyton.
Caution: Safety glasses should be worn!
General
Please read the operating instructions carefully before using the EVO7 / EVO7SP Tool. We are not liable
for any damage and claims arising from the improper operation or use of the cable tie installation tool.
We are not responsible for any damages caused by defects resulting from inappropriate or unsuitable
use of the tool, incorrect or careless treatment, normal wear and tear as well as any modifications
made to the tool by the customer or a third party.
B1
B2
B3
B4
B5
C1
C2
C3
3.
1.
2.
D1
D2
D3
D4
E1
E2
E3
E4
E5
E6
HellermannTyton AS – Norway
PO Box 240 Alnabru
0614 Oslo
Tel: +47 23 17 47 00
Fax: +47 22 97 09 70
E-Mail: [email protected]
www.HellermannTyton.no
HellermannTyton – Poland
E-Mail: [email protected]
www.HellermannTyton.pl
HellermannTyton – Slovenia
Branch Office Ljubljana
Podružnica Ljubljana, Leskoškova 6
1000 Ljubljana
Tel: +386 1 433 70 56
Fax: +386 1 433 63 21
E-Mail: [email protected]
www.HellermannTyton.si
HellermannTyton España s.l. –
Spain/Portugal
Avda. de la Industria nº 37, 2º 2ª
28.108 Alcobendas, Madrid
Tel: +34 91 661 2835
Fax: +34 91 661 2368
E-Mail: [email protected]
www.HellermannTyton.es
HellermannTyton AB – Sweden
Datavägen 5, PO Box 569
17526 Järfälla
Tel: +46 8 580 890 00
Fax: +46 8 580 890 01
E-Mail: [email protected]
www.HellermannTyton.se
HellermannTyton Ltd – UK
Main Contact for
Customer Service
Wharf Approach
Aldridge, Walsall, West Midlands
WS9 8BX
Tel: +44 1922 458 151
Fax: +44 1922 743 237
E-Mail: [email protected]
www.HellermannTyton.co.uk
EVO7 / EVO7SP
EVO7 / EVO7SP
EVO7_BA__int_Cover_2013 12.02.2013 10:14 Seite 2
