background image

Fresh air box ALB 125 EH and ALB 200 EH

INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTION

NO. 91 640

To  ensure  safety  please  read  the  following

instructions carefully before proceeding.

RECEIPT

Please  check  consignment  immediately  on  receipt

for accuracy and damage. If there is a damage, it has

to be reported to the forwarder immediately. Delay in

notification may invalidate any possible claim.

STORAGE

For storage over a longer period of time the following

steps have to be taken to avoid harmful exposures

(except of the heating element): protection by a dry,

airproof  and  dustproof  packing.  The  storage  area

must be dry and free from vibration or large variations

in  temperature.  For  storage  over  a  few  years  or  a

motor at stillstand an inspection of the bearings or if

necessary a replacement of the bearings has to be

carried  out: The  slated  fan  performance  has  been

measured in accordance with VDE 0701 / VDE 0530.

The measured performance on site may differ depen-

ding on the installation. In case of reshipment (espe-

cially over longer distances) it has to be assured that

the packaging is suitable for the transport type and

the route of transport.

Damage due to transportation, storage or improper

installation and operation are not valid for warranty

claims.

APPLICATION / OPERATION

For a pleasant room climate of inlet external fresh air

which is filtered and automatically heated to a given

temperature,  for  direct  installation  in  ducting.  For

various  applications  in  commercial  and  industrial

areas.

NOISE LEVEL

The noise levels in the catalogue can differ depending

of the type of installation because the sound pressure

depends of the absorption capacity or the installation

location.  Noise  reduction  can  be  achieved  by

application of an attenuator.

CONTACT SAFETY

When  installing  the  safety  regulations  have  to  be

followed.  Contact  with  rotating  devices  must  be

avoided; if necessary protective guards have to be

installed according to DIN EN ISO 5801. The fan has

to be protected of foreign objects which might fall in-

to it. In case of an accident due to missing protect gu-

ards the installer is responsibile.

AIR FLOW DIRECTION AND 

DIRECTION OF ROTATION

Rotation and air flow direction (no reverse operation

possible) is marked by arrows on the unit (direction of

rotation = red, air flow direction = blue). The air flow di-

rection is defined by the application.  Wrong direction

of rotation leads to a performance              loss, increa-

ses  the  noise  level  and  the  current  consumption

which may damage the motor.

PERFORMANCE DATE

– Electrical values

The  name  plate  gives  information  about  the 

electrical details and should be checked to ensure 

that it matches site condition.

DESCRIPTION

Information:

The maximum current in control mode can deviate

from the nominal current, or be higher!

The  compact  flat  casing  is  isolated  thermally  and

acoustically and equipped with an air filter, fan, heater

with controller and electrical terminal box.

What is needed for external control element:

– Operation switch B-ALB

– A  temperature  sensor  for  installation  in  rooms

(TFR-ALB)

or

– Duct sensor (TFK) for installation in intake ducts.

– DDS Differential pressure switch for filter control

These  elements  have  to  be  ordered  separately 

(accessory).

·

Casing

Made  of  50  mm  thick  mineral  wool  insulation  and

faced with a fibre glass sheet to protect against dust.

Easy removable lid with four spigots have rubber seals

and match standard duct sizes. Two connections are

provided for the DDS switch (accessory) on each side.

·

Filter

A large filter from washable plastic fibre, strengthened

for  long  cleaning  intervals  is  free  accessible  by

taking-off the casing lid.

Basic version is class G4. Filter of higher performance

is M5 and F7 (accessory) are available alternatively.

Note the reduction of the air flow (see performance

curves).

·

Fan

The  speed  can  be  switched  in  three  steps  by  the

operating switch. Low noise and a powerful centrifugal

fan  in  a  spiral  casing  of  galvanised  steel.  Motor  /

impeller unit is swing out and free accessible for servi-

ce. Driven by maintenance-free external motor. Ther-

mal contacts are integral. Protection class IP 44.

·

Motor protection

By  thermal  contacts  connected  in  series  (not

automatic re-setting).

To reset the thermal contacts the main supply must

be switched off (cooling time is approx. 15 minutes).

Important!

Frequent activation of the thermal contacts

means the system may not be run on and has to be

checked by a qualified person.

Information:

The fans type ALB 125 C EH2 has a for-

ward curved centrifugal impeller. They have the pro-

perty that the required  power decreases while the

pressure difference  increases. A lower current con-

sumption than the nominnal current indicates no out-

put deficit.

·

Electric heater battery

Enclosed  heater  element  made  from  high-grade

stainless  steel  with  low  surface  temperature  which

heats the fresh air to the given temperature.

The heating can be activated by the operation switch

(accessory).  Control  is  by  the  electronical  pulser

(integrated  in  the  unit)  with  sensors  and    setpoint

measuring. The performance is controled  stepless

with  a  constant  comparison  between  the  setpoint

and the measured temperature of the duct sensor.

·

Safety control

The electrical heating will only run if the fan is on and

is a minimum air flow (step 1 on the operating switch).

When a temperature of 80 °C is exceeded the hea-

ting is switched off by an overheat thermostat (self

resetting)  and  after  cooling  down  the  thermostat

switch on again.

Additionally  the  heating  is  switched  off  by  two

independent, manual resettable overheat thermostats

when a temperature of 120 °C is reached and stays in

this condition until an authorised electrician resets it.

(The  EH5:  one  thermostat  effects one  heating  ele-

ment).

Important!

Frequent  activation  of  the  overheat

thermostats point to a problem. The system should

not  be  run  on  and  has  to  checked  by  a  qualified

person.

Содержание ALB 125 EH

Страница 1: ...haben eine feste Dreh und Förderrich tung kein Reversierbetrieb möglich die auf den Geräten durch Pfeile Drehrichtung rot Förderrich tung blau gekennzeichnet ist Die Förderrichtung ist durch die Einbauweise festlegbar Eine falsche Dreh richtung führt zu Leistungszusammenbruch erhöh ten Geräuschen und erhöhter Stromaufnahme die den Motor zerstören kann LEISTUNGSDATEN Elektrische Werte Das Typenschi...

Страница 2: ...and bis ein Eingriff durch eine Elektro Fachkraft Reset erfolgt ist Bei ALB EH5 wirkt je ein Thermostat auf einen Heizstab Wichtig Das Ansprechen der Überhitzungsthermo state deutet auf eine größere Störung hin Die Anlage darf nicht weiter betrieben werden und muss von ei ner Elektro Fachkraft überprüft werden Elektrischer Anschluss Kabeleinführung von der Gerätestirnseite durch vier Kabelverschra...

Страница 3: ...chmutzung reinigen bei defekten Lager Motor austauschen Rohrleitungs Bauteilewiederstände Gitter Klappen Filter usw sind höher als geplant stark geminderte Luftleistung richtige Auslegung Heizung Sollwertgeber defekt bzw falsch eingestellt Solltemperatur wird nicht erreicht Austauschen bzw richtig einstellen Falschanschluss Anschluss nach Schaltplan überprüfen Zuluft zu kalt externe zusätzliche He...

Страница 4: ...sor Sonde de pression Art Nr 0445 4x1 5mm 8 9 x1 0mm 2x1 0mm 2x1 0mm L2 C1 2 2kW 400V C1 C3 C2 200B200C 4µF 5µF 10µF 16µF 8µF 10µF C2 5K B ALB Art Nr 2734 002 0 12 0 1 2 1 23 1 2 3 7 8 9 10 3 4 5 6 1 2 L N 1 2 3 S1 S1 S2 S2 1 6 1 7 1 8 1 6 1 4 1 7 1 4 1 8 1 4 S1 S2 S2 Filter Ein 5K RC RC 1 2kOhm 0 047µF RC RC 1 2kOhm 0 047µF N 9 8 7 6 5 4 3 2 1 N Typ B ab Ver 005 Typ C ab Ver 006 ab Ver 002 Anschl...

Страница 5: ...tically and equipped with an air filter fan heater with controller and electrical terminal box What is needed for external control element Operation switch B ALB A temperature sensor for installation in rooms TFR ALB or Duct sensor TFK for installation in intake ducts DDS Differential pressure switch for filter control These elements have to be ordered separately accessory Casing Made of 50 mm thi...

Страница 6: ... come into the unit Further operations see chapter putting into operation ACCESSORY SWITCHES AND CONTROLLERS These units should only be used with the recommended Helios accessories otherwise any warranty claim may be invalid Operating switch Type B ALB Ref No 2734 Includes the following functions a Ventilation operation 3 speed and ON OFF b Adjustable heating with set temperature when connecting a...

Страница 7: ... when bearing is damaged replace the motor duct resistances are bigger than planed e g grill shutter filter etc heavily reduced air performance increase duct size or replace show and bends Heating direct sensor is damaged or incorrect setting set temperature not reached replac or reset incorrect connection check connection according to SS 795 4 intake air is too cold use external additional heatin...

Страница 8: ...8 9 10 3 4 5 6 1 2 K1 1 3 5 2 4 6 A1 A2 L1 N PE oder or ou L N C1 4µ F 1 2 3 S1 S1 S2 S2 1 6 1 7 1 8 1 6 1 4 1 7 1 4 1 8 1 4 S1 S2 S2 Filter Ein Option DDS Drucksensor Presure sensor Sonde de pression Art Nr 0445 3x1 5mm 8 9 x1 0mm 2x1 0mm 2x1 0mm ALB EH 5 400 V 2N 1 2 3 4 5 1 2 M 1 2 2kW 400V C3 TFR ALB Art Nr 2761 sw bl br 80 C 120 C 120 C TFK Art Nr 5005 K1 1 3 5 2 4 6 A1 A2 L1 N PE oder or ou ...

Отзывы: