background image

Außenluft-Box ALB 125 EH und ALB 200 EH

– Abdichtung der Anschlusskabel und festen

Klemmsitz der Adern prüfen.

– Inbetriebnahme darf nur erfolgen, wenn der Be -

rührungsschutz sichergestellt ist.

– Stromaufnahme mit den Angaben auf dem Lei-

stungsschild vergleichen.

WARTUNG

Achtung:

Vor allen Arbeiten Gerät allpolig vom Netz

trennen (siehe auch El. Anschluss).

Vorsicht:

Hitzestau / Verbrennungsgefahr !!

Nach dem Öffnen des Deckels kann man mit den evtl.

noch heissen Heizstäben in Berührung kommen.

– Übermäßige Ablagerung von Schmutz, Staub Fet-

ten u.a. auf Filter, Laufrad, Motor, Schutzgitter und

vor allem zwischen Gehäuse und Laufrad sind un-

zulässig und durch periodische Reinigung zu un-

terbinden.

– Für die Überwachung des Filter empfiehlt sich die

Ausrüstung  mit  einer  automatischen  Überwa-

chung DDS (siehe Zubehör).

DDS Einstellung:

1. Ventilator auf max. Betriebswert einstellen

2. DDS Schaltpunkt feststellen

3. Einstellung vom DDS auf ca. des 2fachen des

festgestellten  Schaltpunktes  vornehmen  (nicht

höher wie den max. Druck des Ventilators, siehe

Kennlinie).

– Gerät,  Fühler  und  Sollwertgeber  regelmäßig  auf

Verschmutzung  überprüfen  und  falls  erforderlich

mit  trockenem  Tuch  reinigen  (kein  Wasser  oder

Flüssigreiniger verwenden!).

– Die  Motoren  sind  mit  wartungsfreien,  dauerge-

schmierten Kugellagern bestückt. Unter normalen

Betriebsbedingungen  sind  sie  nach  ca.  40.000

Betriebsstunden zu ersetzen. Ebenso ist zu ver-

fahren  bei  Stillstand  oder  Lagerung  von  über  2

Jahren. Sofern das Gerät eine versorgungstech-

nisch wichtige Funktion übernimmt, ist eine War-

tung  in  maximal  sechsmonatigem  Abstand,  im

Falle längeren Stillstands bei Wiederinbetriebnah-

me, durchzuführen.

FI-Schutzschalter

Ist die Installation von einem FI-Schutzschalter ge-

schützt und dieser bei Anschluss des Gerätes aus-

löst, kann dies an Feuchtigkeit im Heizkörper liegen.

Wenn ein Gerät, das einen Heizkörper hat, längere

Zeit nicht benutzt oder in feuchter Umgebung gela-

gert worden ist, kann Feuchtigkeit eindringen. Dies

ist nicht als Fehler anzusehen, doch sollte eine Über-

prüfung  einer  Elektrofachkraft  erfolgen,  um  auszu-

schließen, ob evtl. doch eine andere Störung vorliegt.

Wenn dies zutrifft, darf das Gerät nicht weiterbetrie-

ben werden. Liegt keine zusätzliche Störung vor, ist

es am einfachsten, das Gerät an eine Steckdose oh-

ne  FI-Schutzschalter  anzuschliessen,  wobei  der

Heiz körper trocknet.

Die Trockenzeit kann von 1 Stunde bis zu einigen Ta-

gen dauern. Vorbeugenderweise sollte die Anlage bei

längerem Stillstand kurze Zeit in Betrieb genommen

werden.

GARANTIEANSPRÜCHE – HAFTUNGSAUS-

SCHLUSS

Wenn die vorgehenden Ausführungen nicht beachtet

werden, entfällt unsere Gewährleistung und Behand-

lung auf Kulanz. Gleiches gilt für Haftungsansprüche

an den Hersteller.

VORSCHRIFTEN – RICHTLINIEN

Bei ordnungsgemäßer Installation und bestimmungs-

gemäßem  Betrieb  entspricht  das  Gerät  den  zum

Zeit punkt seiner Herstellung gültigen Vorschriften und

CE-Richtlinien.

den Fühlern und Sollwertgeber (Zubehör) übernom-

men.  Die  Leistung  wird  stufenlos  im  stetigen  Ab-

gleich  zwischen  Vorgabe  und  der  vom  Raum  oder

Kanalfühler gemessenen Temperatur geregelt. 

·

Sicherheitsschaltung

Die elektrische Heizung kann nur bei eingeschalte-

tem  Ventilator  und  Förderung    eines  Mindestvolu-

menstroms (Stufe 1 auf dem Betriebsschalter) betrie-

ben werden.

Bei Überschreitung von 80°C wird die Heizung durch

den Überhitzungsthermostat (selbstrückstellend) ab-

und nach erfolgter Abkühlung selbsttätig wieder ein-

geschaltet.

Zusätzlich wird bei beiden Typen bei Erreichen von

120°C durch zwei von einander unabhängigen, ma-

nuell  rückstellbaren  Überhitzungsthermostaten  die

Heizung abgeschaltet und bleibt in diesem Zustand,

bis ein Eingriff durch eine Elektro-Fachkraft (Reset)

erfolgt ist. (Bei ALB.. EH5 wirkt je ein Thermostat auf

einen Heizstab).

Wichtig !

Das Ansprechen der Überhitzungsthermo -

state deutet auf eine größere Störung hin. Die Anlage

darf nicht weiter betrieben werden und muss von ei-

ner Elektro-Fachkraft überprüft werden.

·

Elektrischer Anschluss

Kabeleinführung von der Gerätestirnseite durch vier

Kabelverschraubungen.

MONTAGE

Die  Geräte  können  in  beliebiger  Lage  (außer

Abb.1) – vertikal und horizontal – mit dem Zuluft-

auslaß nach oben, unten oder seitlich installiert

werden.

Für Filterreinigung-/austausch und Service auf gute

Zugänglichkeit  achten.  Bei  Installation  unter  ab-

gehängten  Decken  Revisionsöffnung  in  Größe  des

Gehäusedeckels vorsehen.

– Zur Unterbindung von Körperschallübertragung

a)  auf  Gebäudeteile:  ALB  mittels  dämpfenden

Gum mielementen befestigen.

b)  auf  das  Rohrsystem:  Saug-  und  druckseitige

Anschlüsse mittels flexiblen Verbindungen (Befesti-

gungsmanschetten Typ BM) vornehmen.

– In Abhängigkeit von der Aufstellung (Kalt- oder

Warmzone)

ist das Rohrleitungssystem zur Verhinderung von

Kondensatbildung  und  Wärmeverlusten,  ther-

misch wie folgt zu isolieren:

Bei Positionierung

a) in warmer Umgebung: Isolierung der Ansauglei-

tung (Außenluft) – (Kondensatbildung an der Aus -

sen seite).

b)  in  kalter  Umgebung:  Isolation  der  Ausblaslei-

tung (Zuluft) – (Wärmeverluste, evtl. Kondensat in-

nen).

Das Gehäuse der ALB ist ausreichend (mit 50 mm

starker Mineralwollpackung) isoliert.

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

Achtung:

Alle Arbeiten im spannungslosen Zustand

vornehmen. Der elektrische Anschluss darf nur von

einer  autorisierten  Elektrofachkraft  entsprechend

dem nachstehenden Schaltplan SS-795.4 ausgeführt

werden. Die einschlägigen Sicherheits-, Installations-

und Wartungsvorschriften sind unbedingt zu beach-

ten.

Zwingend vorgeschrieben ist ein allpoliger Netztrenn-

schalter  /  Revisionsschalter,  mit  mindestens  3  mm

Kontaktöffnung (VDE 0700 T1 7.12.2 / EN 60335-1).

Bemessungsspannung  und  Frequenz  müssen  mit

den  Angaben  des  Leistungsschildes  übereinstim-

men.

Die Einführung der elektrischen Zuleitung ist so vor-

zunehmen,  dass  bei  Wasserbeaufschlagung  kein

Eindringen entlang der Leitung möglich ist.

Weitere  Arbeitsgänge  siehe  unter  Abschnitt  "Inbe-

triebnahme".

ZUBEHÖRTEILE,

SCHALT- UND STEUERELEMENTE

Der Gebrauch von Zubehörteilen, die nicht von Helios

empfohlen oder angeboten werden, ist nicht statt-

haft, eventuell auftretende Schäden unterliegen nicht

der Gewährleistung.

Betriebsschalter

Type B-ALB

Best.-Nr. 2734

Mit den Funktionen:

a) Ein/Aus und Lüftungsbetrieb 3-stufig.

b) Zuschaltbare Heizung mit Solltem peratur-Vorgabe

bei An  schluss eines Raum- bzw. Kanalfühlers.

c) Zwangsgeführter Nachlauf (ca. 1 Min.) des Ventila-

tors nach Abschalten des Gerätes.

d) Filterüberwachung (Zubehör DDS)

e) Betriebsanzeige mittels Leuchtdioden.

Maße in mm

H 80 x B 145 x T 30

Schutzart

IP 30

Gewicht

0,2 kg

Raumfühler

Type TFR-ALB

Best.-Nr. 2761

Raum-Temperaturfühler für Aufputzmontage;

mit Betriebsschalter B-ALB anschließbar.

Formschönes Kunststoffgehäuse.

Temperaturbereich

0 – 30 °C

Schutzart

IP 20

Maße in mm

H 85 x B 85 x T 30

Gewicht

ca. 0,1 kg

Kanalfühler

Type TFK

Best.-Nr. 5005

Temperaturfühler zum Einbau in Lüftungsleitungen

(in Kanalwand).

Mit Betriebsschalter B-ALB anschließbar. 

Temperaturbereich

0 – 30 °C

Schutzart

IP 20

Länge innen/außen

130 / 50 mm

ø 10 mm

Gewicht

ca. 0,1 kg

INBETRIEBNAHME

Folgende Kontrollarbeiten sind auszuführen:

– Bestimmungsgemäßen Einsatz des Gerätes über-

prüfen.

– Netzspannung und Frequenz mit den Angaben

auf dem Leistungsschild vergleichen.

– Ventilator auf solide Befestigung prüfen.

– Alle Teile, insbesondere Schrauben, Muttern,

Schutzgitter auf festen Sitz überprüfen.

– Freilauf des Laufrades prüfen.

– Anschluss von Zuleitung, Betriebsschalter, Fühler

und Sollwertgeber nach SS-795.4

– Schutzleiteranschluss überprüfen.

Abb. 1

Montage ist in abgebildeter Position 

nicht erlaubt

!

Содержание ALB 125 EH

Страница 1: ...haben eine feste Dreh und Förderrich tung kein Reversierbetrieb möglich die auf den Geräten durch Pfeile Drehrichtung rot Förderrich tung blau gekennzeichnet ist Die Förderrichtung ist durch die Einbauweise festlegbar Eine falsche Dreh richtung führt zu Leistungszusammenbruch erhöh ten Geräuschen und erhöhter Stromaufnahme die den Motor zerstören kann LEISTUNGSDATEN Elektrische Werte Das Typenschi...

Страница 2: ...and bis ein Eingriff durch eine Elektro Fachkraft Reset erfolgt ist Bei ALB EH5 wirkt je ein Thermostat auf einen Heizstab Wichtig Das Ansprechen der Überhitzungsthermo state deutet auf eine größere Störung hin Die Anlage darf nicht weiter betrieben werden und muss von ei ner Elektro Fachkraft überprüft werden Elektrischer Anschluss Kabeleinführung von der Gerätestirnseite durch vier Kabelverschra...

Страница 3: ...chmutzung reinigen bei defekten Lager Motor austauschen Rohrleitungs Bauteilewiederstände Gitter Klappen Filter usw sind höher als geplant stark geminderte Luftleistung richtige Auslegung Heizung Sollwertgeber defekt bzw falsch eingestellt Solltemperatur wird nicht erreicht Austauschen bzw richtig einstellen Falschanschluss Anschluss nach Schaltplan überprüfen Zuluft zu kalt externe zusätzliche He...

Страница 4: ...sor Sonde de pression Art Nr 0445 4x1 5mm 8 9 x1 0mm 2x1 0mm 2x1 0mm L2 C1 2 2kW 400V C1 C3 C2 200B200C 4µF 5µF 10µF 16µF 8µF 10µF C2 5K B ALB Art Nr 2734 002 0 12 0 1 2 1 23 1 2 3 7 8 9 10 3 4 5 6 1 2 L N 1 2 3 S1 S1 S2 S2 1 6 1 7 1 8 1 6 1 4 1 7 1 4 1 8 1 4 S1 S2 S2 Filter Ein 5K RC RC 1 2kOhm 0 047µF RC RC 1 2kOhm 0 047µF N 9 8 7 6 5 4 3 2 1 N Typ B ab Ver 005 Typ C ab Ver 006 ab Ver 002 Anschl...

Страница 5: ...tically and equipped with an air filter fan heater with controller and electrical terminal box What is needed for external control element Operation switch B ALB A temperature sensor for installation in rooms TFR ALB or Duct sensor TFK for installation in intake ducts DDS Differential pressure switch for filter control These elements have to be ordered separately accessory Casing Made of 50 mm thi...

Страница 6: ... come into the unit Further operations see chapter putting into operation ACCESSORY SWITCHES AND CONTROLLERS These units should only be used with the recommended Helios accessories otherwise any warranty claim may be invalid Operating switch Type B ALB Ref No 2734 Includes the following functions a Ventilation operation 3 speed and ON OFF b Adjustable heating with set temperature when connecting a...

Страница 7: ... when bearing is damaged replace the motor duct resistances are bigger than planed e g grill shutter filter etc heavily reduced air performance increase duct size or replace show and bends Heating direct sensor is damaged or incorrect setting set temperature not reached replac or reset incorrect connection check connection according to SS 795 4 intake air is too cold use external additional heatin...

Страница 8: ...8 9 10 3 4 5 6 1 2 K1 1 3 5 2 4 6 A1 A2 L1 N PE oder or ou L N C1 4µ F 1 2 3 S1 S1 S2 S2 1 6 1 7 1 8 1 6 1 4 1 7 1 4 1 8 1 4 S1 S2 S2 Filter Ein Option DDS Drucksensor Presure sensor Sonde de pression Art Nr 0445 3x1 5mm 8 9 x1 0mm 2x1 0mm 2x1 0mm ALB EH 5 400 V 2N 1 2 3 4 5 1 2 M 1 2 2kW 400V C3 TFR ALB Art Nr 2761 sw bl br 80 C 120 C 120 C TFK Art Nr 5005 K1 1 3 5 2 4 6 A1 A2 L1 N PE oder or ou ...

Отзывы: