background image

www.heinner.com                                                                      2400W, 50-60Hz, 220-240V

 

23 

 

 

 
 
 
 
 

 

 

 

Teljesítmény 

2400 W 

Tápellátás 

220-240 V, 50/60 Hz 

Szín 

Kék 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

VI. MŰSZAKI ADATLAP 

A hulladékok környezetfelelős eltávolítása 

Segíthet a környezet védelmében! 

Kérjük,  tartsa  be  a  helyi  rendelkezéseket:  a  nem  működő  elektromos  berendezéseket  a  használt 

elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. 

 

 

 

 

A  HEINNER 

a  Network  One  Distribution  SRL(KFT)  társaság  által  bejegyzett  védjegy.  A  többi 

márkajelzés  és  a  termékek  megnevezése  kereskedelmi  vagy  az  illető  birtoklók  által  bejegyzett 

márkanevek.   

A  leírtak  egyetlen  része  sem  használható  fel  semmilyen  formában,  még  lefordított,  átalakított 

változatban sem, a NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül.   

Copyright © 2013 Network One Distribution. Minden jog fenntartva.   

www.heinner.com

 

http://www.nod.ro

 

http://www.heinner.com

http://www.nod.ro

 

 

 

 

 

A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően tervezték és gyártották.

 

 

Importőr: Network One Distribution   

Marcel Iancu utca, 3-5 szám, Bukarest (București), Románia 

Tel: +40 21 211 18 56, 

www.heinner.com

 , 

www.nod.ro

 

 

Содержание HSI-2400LT

Страница 1: ...STEAM IRON Model HSI 2400LT www heinner com Steam iron Power 2400W Color Blue...

Страница 2: ...nd keep it for future reference This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation use and maintenance of the appliance In order to operate t...

Страница 3: ...y have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 9 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance...

Страница 4: ...3 IV PRODUCT DESCRIPTION A Soleplate I Spray Burst steam button B Skirt J Light of auto off C Handle K Cord guard D Back Cover L Pilot light E Spray ASM M Temperature dial F Top cover N Water tank G...

Страница 5: ...tor goes out turn the steam control to the suitable position steam will be sprayed ironing can start Bursting steam Set the temperature control at the or MAX position then press down the bursting stea...

Страница 6: ...s are trademarks or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation tra...

Страница 7: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 6 FIER DE C LCAT CU ABURI Model HSI 2400LT www heinner com Fier de c lcat cu aburi Putere 2400 W Culoare Albastru...

Страница 8: ...onsult ri ulterioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a apar...

Страница 9: ...unde de siguran a acestora 9 Copiii trebuie supraveghea i astfel nc t ace tia s nu se joace cu aparatul 10 Nu l sa i aparatul i cablul de alimentare la ndem na copiilor cu v rste mai mici de 8 ani atu...

Страница 10: ...re i jet de abur B Carcas inferioar J Indicator luminos pentru oprire automat C M ner K Man on cablu D Carcas posterioar L Indicator de control E Ansamblu de pulverizare M Buton de reglare a temperatu...

Страница 11: ...aburului n pozi ia dorit iar aburul va ncepe s ias Jet de abur Roti i butonul de control al temperaturii la pozi ia sau MAX apoi ap sa i butonul pentru jet de abur iar jetul de abur va ie i prin orif...

Страница 12: ...rci de comer sau m rci de comer nregistrate ale respectivilor de in tori Nicio parte a specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor der...

Страница 13: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 12 HSI 2400LT www heinner com 2400 W...

Страница 14: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 13 I II...

Страница 15: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 1 2 3 4 5 MIN III...

Страница 16: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 15 IV A I B J C K D L E M F N G O H...

Страница 17: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 16 V 1 2 3 1 MAX 2 MAX 3 1...

Страница 18: ...50 60 Hz VI HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distr...

Страница 19: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 18 G Z L S VASAL Modell HSI 2400LT www heinner com G z l s vasal Teljes tm ny 2400 W Sz n K k...

Страница 20: ...m nyoz sra A k zik nyvet az rt szerkesztett k hogy rendelkez s re bocs ssunk a k sz l k zembe helyez s re haszn lat ra s karbantart s ra vonatkoz minden sz ks ges utas t st a A k sz l k helyes s bizto...

Страница 21: ...el s szem ly megtan totta ket a helyes haszn latra 9 A gyerekekre figyelni kell nem kell engedni hogy a k sz l kkel j tszanak 10 Tartsa a k sz l ket s a vezet ket elz rva a 8 vesn l kisebb gyermekekt...

Страница 22: ...Talp I Porlaszt s g zsug r gomb B Als burkolat J Automatikus le ll t s f nykijelz C Foganty K T pk belcs D H ts burkolat L Indicator de control E Porlaszt egys g M H m rs klet szab lyoz gomb F Fels ku...

Страница 23: ...a k v nt poz ci ba a g z l s elkezd dik G zsug r Ford tsa a h m rs klet be ll t gombot a illetve a MAX poz ci ba majd nyomja meg a g zsug r gombot gy a g z a vasal talp n lev nyil sokon fog t vozni Sz...

Страница 24: ...m rkajelz s s a term kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozat...

Страница 25: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 24 ELAZKO PAROWE Model HSI 2400LT www heinner com elazko parowe Moc 2400 W Kolor Niebieski...

Страница 26: ...nasz produkt I WPROWADZENIE Prosimy uwa nie przeczyta instrukcj i zachowa j do konsultacji w przysz o ci Niniejsza instrukcja zosta a spisana by przekaza wszelkie niezb dne informacje dotycz ce instal...

Страница 27: ...z urz dzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo 9 Dzieci musz znajdowa si pod nadzorem aby nie bawi y si urz dzeniem 10 Nie zostawiaj urz dzenia i przewodu zasilania w zasi gu dzieci m od...

Страница 28: ...trumienia pary B Dolna obudowa J Pod wietlany wska nik automatycznego wy czania C Uchwyt K Ko c wka obrotowa D Obudowa tylna L Wska nik kontroli E Zesp spryskiwacza M Pokr t o regulatora temperatury F...

Страница 29: ...o pary do danego po o enia a para zacznie si wydostawa Strumie pary Obr pokr t o regulacji temperatury na pozycj lub MAX a nast pnie naci nij przycisk rozpylania pary a strumie pary wyp ynie z otwor w...

Страница 30: ...produkt w to znaki handlowe lub zarejestrowane znaki handlowe ich w a cicieli adna cz specyfikacji nie mo e by przetwarzana w adnej formie ani w za pomoc adnych rodk w ani u yta do stworzenia tekstu...

Страница 31: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 30 DAMPFB GELEISEN Modell HSI 2400LT www heinner com Dampfb geleisen Leistung 2400 W Farbe Blau...

Страница 32: ...gende Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese f r die sp tere Nutzung auf Diese enth lt wichtige Sicherheitshinweise f r die Installierung den Betrieb und Instandhaltung des Ger tes F r einen siche...

Страница 33: ...en 9 Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen 10 Das Ger t und das Stromkabel m ssen au erhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahrt we...

Страница 34: ...REIBUNG A Sohle I Dampfregler u Spr hsto B Unterteil J Anzeiger automatisches Abschalten C Griff K Kabelhalter D Hinterteil L Kontrollleuchte E Spr h ffnung M Temperaturregler F Oberen Deckel N Wasser...

Страница 35: ...der MAX Position 2 Nachdem der Anzeiger abschaltet Dampfregler in die erw nschte Position einstellen Dampfsto Temperaturregler auf die oder MAX Position einstellen dr cken Sie den Dampfsto knopf Trock...

Страница 36: ...sind urheberrechtlich gesch tzt Kein Teil der Anleitungen darf ohne vorherige Zustimmung von NETWORK ONE DISTRIBUTION in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise reproduziert oder verwendet werden u...

Страница 37: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 36 HSI 2400LT www heinner com 2400 W...

Страница 38: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 37 II I...

Страница 39: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 1 2 3 4 5 MIN III...

Страница 40: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 39 IV A I B J C K D L E M F N G O H...

Страница 41: ...www heinner com 2400W 50 60Hz 220 240V 40 V 1 2 3 1 MAX 2 MAX A 3 1...

Страница 42: ...ER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution Str Marce...

Отзывы: