background image

www.heinner.com                                                                            2500W, 220-240V~50Hz 

 

             

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

III.  SAFETY MEASURES 

When  using  an  electrical  appliance,  basic  safety  precautions  should  always  be 
observed, including the following: 

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 

WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to person 
1.  This  appliance  is  not  intended  for  use  by  persons  (including  children)  with 
reduced  physical,  sensory  or  mental  capabilities,  or  lack  of  experience  and 
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use 
of the appliance by a person responsible for their safety. 
2.  Children  should  be  supervised  to  ensure  that  they  do  not  play  with  the 
appliance. 
3. The product is for household use only.       
4. Connect the appliance to single phase AC supply of the voltage specified on the 
rating plate. 
5. In order to avoid overheating, do not cover the heater.   
6. Never leave the heater unattended while it is in use. Always turn the product to 
the OFF position and unplug it from the electrical outlet when not in use. 
7.  Extreme  caution  is  necessary  when  any  heater  is  used  by  or  near  children, 
invalids  or  elderly  person  and  whenever  the  heater  is  left  operating  and 
unattended. 
8. The heater must not be located immediately below an electrical socket-outlet. 
9.  Do  not  run  cord  under  carpeting  and  do  not  cover  cord  with  throw  rugs, 
runners or the like. Arrange cord away from traffic area and where it will not be 
tripped over. 
10.  Do not operate  the heater  with  a  damaged cord or plug,  or  after the  heater 
malfunctions, has been dropped, or damaged in any manner.   
11. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its 
service agent or a similarly qualified person to avoid a hazard. 
12.  Avoid the use  of  an extension  cord  as  this  may  overheat  and  cause  a  risk  of 
fire.   
13. Use the heater in a well-ventilated area. Do not insert or allow objects to enter 
any  ventilation  or  exhaust  opening.  To  prevent  a  possible  fire,  do  not  block  air 
intakes or exhaust openings in any manner. Do not use on soft surfaces, like a bed, 
where openings may become blocked. Use the heater on flat, dry surfaces only. 
14. Do not place this heater near flammable materials, surfaces or substances, as 
there  may  be  a  risk  of  fire.  Keep  the  above  flammable  materials,  surfaces  or 
substances  at  least 1m from  the front  of the  product  and  keep them  away from 
the sides and rear.   
15.  Do  not  use  the  heater  in  any  areas  where  petrol,  paint  or  other  flammable 
liquids  are  stored  e.g.  Garages  or  workshops  as  a  hot,  arcing  or  sparking  parts 
inside the heater. 
 

Содержание HOH-Y13S

Страница 1: ...CALORIFER CU ULEI Model HOH Y13S www heinner ro Calorifer cu ulei Alimentare 220 240 V 50 60Hz Putere 2500W...

Страница 2: ...re Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s c...

Страница 3: ...ul nu trebuie amplasat imediat sub o priz electric 10 Nu utiliza i aparatul n zone n care sunt folosite sau depozitate benzin vopsea sau alte lichide inflamabile 11 A se utiliza numai n interior 12 Pe...

Страница 4: ...c iune 22 Cea mai frecvent cauz a supra nc lzirii este depunerea de praf sau scame n aparat Asigura i v c aceste depuneri sunt ndep rtate n mod regulat prin deconectarea aparatului i cur area cu aspir...

Страница 5: ...www heinner com 2500W 220 240V 50Hz 1 Buton pornire 4 Elementi 2 Buton termostat 5 Roti 3 Cablu alimentare IV DESCRIEREA PRODUSULUI...

Страница 6: ...asigur nd stabilitatea acestuia 2 Desface i piuli ele fluture de pe urubul n U furnizat vezi Fig 1 apoi a eza i urubul n U n spa iul dintre primul element i al doilea element l ng carcasa frontal 3 Pe...

Страница 7: ...u a ridica temperatura sau n sens contrar acelor de ceasornic pentru a reduce temperatura 6 Acest calorifer este prev zut cu un sistem de protec ie la supra nc lzire care opre te caloriferul atunci c...

Страница 8: ...e respectivilor de in tori Nicio parte a specifica iilor nu poate fi reprodus sub nicio form i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt r...

Страница 9: ...salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat pr...

Страница 10: ...r com 2500W 220 240V 50Hz This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use OIL FILLED RADIATOR Model HOH Y13S www heinner com Oil filled radiator 13 fins Power 2500W 3 heating...

Страница 11: ...e it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machine p...

Страница 12: ...d 8 The heater must not be located immediately below an electrical socket outlet 9 Do not run cord under carpeting and do not cover cord with throw rugs runners or the like Arrange cord away from traf...

Страница 13: ...illed with a precise quantity of special oil 20 Repair requiring opening of the oil container are only to be made by the manufacturer or his service agent who should be contacted if there is an oil le...

Страница 14: ...not fall 2 Screw off the wing nuts from the U shaped bolt provided attach the U shaped bolt to the U facing flange between first and second fins near the front cover 3 To attach the castor mounting pl...

Страница 15: ...9 series the power switch is a knob 4 When your room reaches the desired temperature now slowly rotate the thermostat knob counter clockwise until the pilot light goes out The thermostat can now be le...

Страница 16: ...an the heater 2 Wipe radiator with a soft damp not wet cloth WARNING Do not immerse the heater in water Do not use any cleaning chemicals such as detergents and abrasives Do not allow the interior to...

Страница 17: ...marks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without pe...

Страница 18: ...www heinner com 2500W 220 240V 50Hz HOH Y13S www heinner ro 220 240 V 50 60Hz M 2500W...

Страница 19: ...www heinner com 2500W 220 240V 50Hz I II II...

Страница 20: ...www heinner com 2500W 220 240V 50Hz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 III...

Страница 21: ...www heinner com 2500W 220 240V 50Hz 19 3 20 3 8 3 8 21 22 23 24 25 o 26 27...

Страница 22: ...www heinner com 2500W 220 240V 50Hz 1 4 2 5 3 IV...

Страница 23: ...www heinner com 2500W 220 240V 50Hz V 1 2 U 1 U 3 U 3 4 4...

Страница 24: ...www heinner com 2500W 220 240V 50Hz VI 1 2 3 MAX I II I II 4 5 6 7 8...

Страница 25: ...www heinner com 2500W 220 240V 50Hz HOH Y13S 13 220 240 V 50 60Hz 2500W VIII VII 1 2 3 4...

Страница 26: ...ER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel 4...

Страница 27: ...www heinner com 2500W 220 240V 50Hz OLAJRADI TOR Modell HOH Y13S www heinner ro Olajradi tor N vleges fesz lts g 220 240 V 50 60Hz N vleges teljes tm ny 2500W...

Страница 28: ...ja az sszes utas t s rendelkez sre bocs t sa a k sz l k telep t s t haszn lat t s karbantart s t illet n A g p biztons gos s megfelel m k dtet se rdek ben k rj k figyelmesen olvassa el e t j koztat t...

Страница 29: ...elyezze k zvetlen l az rramforr s mell 10 Ne haszn lja olyan helyeken ahol benzin fest kek vagy egy b gy l kony folyad k van t rolva 11 Kiz r lag belt ri haszn latra 12 A t lmeleged s elker l se v get...

Страница 30: ...k d s k zben a k sz l ket ne hagyja fel gyelet n lk l 22 A t lmeleged s leggyakoribb oka a por s a szennyez d s lerak d sok Gy z dj n meg hogy ezeket a lerak d sokat rendszeres id k z nk nt elt vol to...

Страница 31: ...www heinner com 2500W 220 240V 50Hz 1 H l zati kapcsol 4 Uszony 2 Termoszt t gomb 5 Ker k 3 Vezet kt rol IV A TERM K LE R SA...

Страница 32: ...egy puha fel leten biztos tva annak stabilit s t 2 Szerelje le a sz rnyas any kat a tartoz kok k zt tal lhat k t U bilincsr l l sd az 1 sz m br t majd az egyik U bilincset helyezze a az els k t borda...

Страница 33: ...tat j r s val megegyez ir nyba ha a h m rs kletet n velni szeretn vagy az ramutat j r s val ellenkez ir nyba ha a h m rs kletet cs kkenteni szeretn 6 Ez a f t test t lhev l s elleni v delemmel van ell...

Страница 34: ...cel Iancu Street no 3 5 Bucharest Romania Tel 40 21 211 18 56 www heinner ro www nod ro A HEINNER a Network One Distribution Kft v dett m rkaneve A m s m rkanevek term knevek az illet zem jegyzett m r...

Отзывы: