background image

www.heinner.com                                                                     190W, 50Hz, 220-240V

 

35 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

V.  A VISSZAKERINGÉS GÁTLÓ SZELEP FELSZERELÉSE 

Ha a visszakeringés gátló szelep (1) nincs felszerelve, két részét illessze össze. 
A visszakeringés gátló szelep (1) összeillesztéséhez kövesse az alábbi lépéseket: 

• 

Szerelje a burkolatba (6) a szelep két részét (2); 

• 

A csapszeget (3) irányítsa felfelé; 

• 

A tengelyt (4) helyezze a burkolaton található lyukakba (5); 

• 

A második résznél ismételje meg a fenti lépéseket. 

 

     

 

TANÁCSOK AZ ELSZÍVÓCSŐ ÜZEMBEHELYEZÉSÉHEZ 
A levegő hatékony elvezetése érdekében tartsa be szigorúan az alábbi szabályokat: 

• 

Próbálja meg az elszívócsövet röviden és egyenesen hagyni. 

• 

Ne csökkentse az elszívócső átmérőjét és ne nyomja össze. 

• 

Feszítse ki az elszívócsövet, hogy ezáltal minimálisra csökkentse a nyomásveszteséget. 

• 

Ezen alapszabályok be nem tartása csökkentik a hatékonyságot és zajosabbá teszik a 

szagelszívót. 

• 

Minden  beüzemelési  munkálatot  egy  szakembernek  vagy  egy  villanyszerelőnek  kell 

elvégeznie. 

• 

A szagelszívó elvezető rendszerét ne csatlakoztassa egy másik készülék által használt 

szellőzőrendszeréhez. 

• 

Az  elszívócső  hajlítási  szöge  nem  kell  kisebb  legyen  mint  120°;    vízszintesen  kell 

helyezkedjen  vagy  felváltva,  az  eredeti  szinttől  emelkednie  kell  és  a  külső  fal  felé  kell 
irányuljon. 

Содержание DCH-650RGBK

Страница 1: ...DECORATIVE COOKER HOOD Models DCH 650RGBK www heinner ro Decorative cooker hood Suction power 594 5 m h Color black...

Страница 2: ...to give all necessary instructions concerning installation use and maintenance of the unit In order to operate the unit correctly and safely please read this instruction manual carefully before instal...

Страница 3: ...ome hot when used with cooking appliances The minimum distance between the supporting surface for the cooking vessels on the hob and the lowest part of the cooker hood When the cooker hood is located...

Страница 4: ...been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall n...

Страница 5: ...inum flexible pipe or inflammable material with an interior diameter of 150mm 1 Before installation turn the unit off and unplug it from the outlet 2 The cooker hood should be placed at a distance of...

Страница 6: ...he support screws 6 Insert self tap screw ST4 30 mm into the safety holes and fully fasten it to ensure the cooker hood is well fixed See pic 3 7 Attach the expansion pipe on the one way wall valve as...

Страница 7: ...t Do not reduce the size or restrict expansion pipe When using expansion pipe always install the pipe pulled taut to minimize pressure loss Failure to observe these basic instructions will reduce the...

Страница 8: ...sion pipe selected for installation complies with relevant standards and is fire retardant WARNING For safety reason please use only the same size of fixing or mounting screw which are recommended in...

Страница 9: ...nstruction Insufficient suction The distance between the cooker hood and the gas top is too far Refit the cooker hood to the correct distance The cooker hood inclines The fixing screw not tight enough...

Страница 10: ...e that wiping is done along with the grain of the stainless steel to prevent any unsightly crisscross scratching patterns from appearing CONTROL PANEL SURFACE The inlay control panel can be cleaned us...

Страница 11: ...sed to trap odors Normally the activated carbon filter should be changed at three or six months according to your cooking habit The installation procedure of activated carbon filter is as below In ord...

Страница 12: ...he same type and rated LED light 2 2W LSD B1 LED light 5 Replace the front part back to the unit with screwdriver ILCOS D code for this lamp is DBR 2 65 H 64 LED modules round lamp Max wattage 2 W Vol...

Страница 13: ...maximum speed under normal conditions of use m3 h 333 7 594 5 Airborne acoustical A weighted sound power emissions at minimum and maximum speed under normal conditions of use dB A 64 69 Time increase...

Страница 14: ...or registered trademarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or ad...

Страница 15: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 14 HOT DECORATIV Modele DCH 650RGBK www heinner ro Hot decorativ Putere de aspirare 594 5 m h Culoare negru...

Страница 16: ...c iunile necesare cu privire la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s citi i cu aten ie acest manual de instruc iuni nainte de inst...

Страница 17: ...ti i sub hot preparate flambate ATEN IE Componentele expuse ale aparatului pot deveni fierbin i n timpul utiliz rii deasupra aparatelor de g tit Atunci c nd hota este montat deasupra unei ma ini de g...

Страница 18: ...s de experien sau cuno tin e numai dac acestea sunt supravegheate sau instruite n ceea ce prive te utilizarea n siguran a aparatului i dac n eleg pericolele pe care le implic utilizarea Copiii nu au v...

Страница 19: ...inflamabil cu diametrul interior de 150 mm 4 nainte de instalare opri i aparatul i deconecta i l de la sursa de alimentare cu energie electric 5 Pentru o func ionare optim hota trebuie instalat la o d...

Страница 20: ...i autofiletante ST4 30 mm n g urile pentru uruburile de siguran i str nge i le complet pentru a v asigura c hota este fixat corespunz tor Consulta i figura 3 7 Monta i tubul de evacuare pe supapa anti...

Страница 21: ...mai jos ncerca i s men ine i scurt i drept tubul de evacuare Nu reduce i dimensiunea tubului de evacuare i nu l restr nge i ntinde i tubul de evacuare pentru a reduce la minimum pierderile de presiun...

Страница 22: ...vacuare ales n vederea instal rii corespunde standardelor n vigoare i este ignifug AVERTISMENT Din motive de siguran v rug m s utiliza i numai uruburile de fixare sau de montaj recomandate n cadrul pr...

Страница 23: ...conform instruc iunilor Aspira ie insuficient Distan a dintre hot i plita ma inii de g tit este prea mare Monta i hota la o distan corespunz toare Hota se nclin urubul de fixare nu este str ns sufici...

Страница 24: ...a este realizat astfel nc t modelul suprafe elor din o el inoxidabil s nu fie deteriorat prin zg riere SUPRAFE ELE PANOULUI DE COMAND Suprafe ele panoului de comand pot fi terse cu ap cald cu s pun As...

Страница 25: ...ntru re inerea mirosurilor nepl cute n func ie de frecven a de utilizare a hotei filtrul cu c rbune activ trebuie nlocuit o dat la trei sau ase luni Procedura de instalare a filtrului cu c rbune activ...

Страница 26: ...locui i o cu una de acela i tip 2 2W LSD B1 LED 10 Monta i la loc partea frontal a l mpii cu ajutorul unei urubelni e Codul ILCOS D pentru aceast lamp este DBR 2 65 H 64 module led sferice Putere maxi...

Страница 27: ...si maxima in conditii normale de utilizare m3 h 333 7 594 5 Puterea acustica ponderata A a emisiilor sonore transmise prin aer la turatia minima si maxima in conditii normale de utilizare dB A 64 69 C...

Страница 28: ...U G 5 2015 privind deseurile de echipamente electrice si electronice va recomandam sa aveti in vedere urmatoarele Materialele si componentele folosite la constructia acestui produs sunt materiale de...

Страница 29: ...i prin niciun mijloc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network On...

Страница 30: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 29 DEKORAT V SZAGELSZ V Modellek DCH 650RGBK www heinner ro Dekorat v szagelsz v Sz v teljes tm ny 594 5 m h Sz n fekete...

Страница 31: ...el haszn lat val s karbantart s val kapcsolatos minden sz ks ges tudnival t rendelkez s re bocs tani A k sz l k helyes s biztons gos haszn lata rdek ben k rj k hogy beszerel s s haszn lat el tt olvass...

Страница 32: ...lja haszn lni Ne k sz tsen a szagelsz v alatt flamb rozott term keket FIGYELMEZTET S A t zhely f l tti haszn lat sor n a k sz l k kitett alkatr szei felforr sodhatnak Abban az esetben ha a szagelsz v...

Страница 33: ...el rendelkez k csak akkor haszn lhatj k ha fel gyelik vagy felk sz tik ket a k sz l k biztons gos haszn lat ra s ha meg rtik a k sz l k haszn lat val j r vesz lyeket Tilos gyermekeknek j tszani a k sz...

Страница 34: ...ium vagy m s nem gy l kony anyagb l k sz lt cs 7 zembe helyez s el tt kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket 8 A szagelsz v t az optim lis m k d s rdek ben 65 75 cm es t vols gra kell a t zhely f l...

Страница 35: ...tsz csavarokat a biztons gi csavarok sz m ra f rt lyukakba s h zza meg azokat teljesen m g megbizonyosodik arr l hogy a g zelsz v megfelel en van r gz tve L sd a 3 br t 7 A lent jelzett m don szerelje...

Страница 36: ...rtsa be szigor an az al bbi szab lyokat Pr b lja meg az elsz v cs vet r viden s egyenesen hagyni Ne cs kkentse az elsz v cs tm r j t s ne nyomja ssze Fesz tse ki az elsz v cs vet hogy ez ltal minim li...

Страница 37: ...v get Gy z dj n meg r la hogy a v lasztott elsz v cs megfelel az rv nyben l v szab lyoknak s t z ll FIGYELMEZTET S Biztons gi okok miatt csak a jelen haszn lati k zik nyvben szerepl r gz t s szerel cs...

Страница 38: ...izz kat az utas t sok szerint El gtelen elsz v s T l nagy a t vols g a szagelsz v s a t zhely f z lapja k z tt Szerelje a szagelsz v t megfelel t vols gra A szagelsz v lehajlik A r gz t csavar nincs k...

Страница 39: ...dj n meg r la hogy a t rl s sor n nem k rosodnak a nem oxid l d ac l fel letek karcol s ltal A KEZEL PANEL FEL LETEI A kezel panel fel leteit letiszt thatja meleg v zzel s szappannal Gy z dj n meg r l...

Страница 40: ...lemetlen szagok visszafog s ra haszn lj k A szagelsz v haszn lat nak gyakoris g t l f gg en az akt v sz nsz r ket h rom vagy hat h naponk nt le kell cser lni Az akt v sz nsz r k be zemel se az al bbia...

Страница 41: ...vel szerelje vissza az izz l mpa el lapj t Ennek a l mp nak az ILCOS D k dja a k vetkez DBR 2 65 H 64 LED modulok g mb ly k Maxim lis teljes tm ny 2 W Fesz lts gi tartom ny AC 220 240V M retek FONTOS...

Страница 42: ...kek megnevez se kereskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE...

Страница 43: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 42 DCH 650RGBK www heinner ro 594 5...

Страница 44: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 43 I II II III...

Страница 45: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 44 III 65...

Страница 46: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 45 75 65 75 90 8 8 4 Pa 4 x 10 5...

Страница 47: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 46 IV 150 10 11 65 75 12 8 2 1 2...

Страница 48: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 47 4 ST 4 x 40 2 2 5 6 ST 4 x 30 3 7 6 3...

Страница 49: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 48 V 1 1 2 6 3 4 5 120...

Страница 50: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 49...

Страница 51: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 50 U U a VI VII...

Страница 52: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 51 VIII...

Страница 53: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 52...

Страница 54: ...www heinner com 190W 50Hz 220 240V 53 16 17 18 19 2 x 2W LSD B1 LED 20 ILCOS D DBR 2 65 H 64 2 W 220 240V 13 14 15 16...

Страница 55: ...z 220 240V 54 HEINNER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel 40 21 211 18 56 www...

Отзывы: