Heiniger 708-600, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 27 / 240

Translation of the original instructions / Cattle and horse clipper
9
2.6 Stipulated usage
This equipment is to be used exclusively to clip cattle and horses. The device is intended for
commercial use.
Any other use or use extending beyond the above is considered unauthorised.
CAUTION!
Danger from unauthorised use!
Danger can result from improper use or use for a purpose other than that intended.
X
Use the device only as intended.
X
Limit yourself to the procedures described in these operating instructions.
Claims of any nature for damage resulting from unauthorised use will not be accepted.
Such use is entirely at the operator’s own risk.
CAUTION!
Danger due to incorrect use!
In particular, the following applications of the device are prohibited:
X
Using the machine on persons.
X
Clipping other animals, in particular dangerous animals such as beasts of prey.
3 Technical data
We reserve the right to make technical changes and improvements without notice.
3.1 Clipper
Handle Ø 54 mm
Length
280 mm
Weight with battery 975 g
Rotary speeds
see specifications plate on the device
Noise emission
65 dB (A) (EN 60335-2-28:2015)
Vibration a
hv
4.84 m/s 2 (EN ISO 5349-1:2001))
3.2 Charger and power supply unit
Voltage see specifications plate on power supply unit and charger.
Max.current
consumption
see specifications plate on power supply unit and charger.
Frequency see specifications plate on power supply unit and charger.
3.3 Battery
Type
Li-Ion
Voltage 10.8 V
Capacity
see specifications plate on the battery
3.4 Operating conditions
Ambient tempera-
ture range
0 - 40 °C
Maximum relative
humidity
75%