Heco ASCADA 300 BTX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

ASCADA 300 BTX

Wichtige Hinweise zur Installation / Garantieurkunde

Important notes for installation / warranty card

Mode d’emploi / certificat de garantie

Avvertenze importanti per l’installazione / certifcato di garanzia

Notas importantes sobre la instalación / certificado de garantía

Важная информация по инсталляции / гарантия

Содержание ASCADA 300 BTX

Страница 1: ...stallation Garantieurkunde Important notes for installation warranty card Mode d emploi certificat de garantie Avvertenze importanti per l installazione certifcato di garanzia Notas importantes sobre...

Страница 2: ...n fin de vie veuillez le d poser dans un point de recyclage appropri 2013 CSR plc and its group companies The aptx mark and the aptX logo are trade marks of CSR plc or one of its group companies and m...

Страница 3: ...28 Abbildungen Illustrations 4 8 12 16 20 24...

Страница 4: ...den Hinweisschildern Das Netzteil des Lautsprechers darf nur mit den auf den Schildern angegebenen Spannungswerten und Frequenzwerten betrieben werden BLITZSCHUTZ VORSICHTSMASSNAHMEN Wird das Ger t l...

Страница 5: ...nicht mit dem normalen Hausm ll BATTERIE ENTSORGUNG Alt Batterien sind Sonderm ll und m ssen gem den aktuellen Vorschriften entsorgt werden INHALT A 1 St Aktiver Lautsprecher inkl abnehmbarer Frontbes...

Страница 6: ...g bestand oder die Verbindung nicht wiederhergestellt werden kann blinkt die blaue LED Abb 1 1 langsam Um den Lautsprecher manuell in den Pairing Modus zu schalten dr cken Sie die Taste PAIRING Abb 3...

Страница 7: ...oeingang AUX IN um Der gew hlte Eingang wird durch LED Anzeige auf der Front Abb 1 angezeigt 11 Play Pause Pairing Lange Bet tigung ca 3 Sekunden Schaltet das Ger t bei Bluetooth Betrieb in den Pairin...

Страница 8: ...s adapter for the speaker should only be operated with the voltage and frequency values specified on the signs LIGHTNING PROTECTION PREVENTIVE MEASURES If the device is not going to be used for a prol...

Страница 9: ...not dispose of your old appliances with normal household waste BATTERY DISPOSAL Old batteries are hazardous waste and must be disposed of in accordance with current regulations CONTENTS A 1 pc Active...

Страница 10: ...If a preious connection has not been established or the connection cannot be restored the blue LED Fig 1 1 will flash slowly To switch the ASCADA 300 BTX to the pairing mode manually press the PAIRIN...

Страница 11: ...ween the Bluetooth input and analogue stereo input AUX IN 11 Play Pause Pairing Long actuation approx 3 seconds Switches the device to the pairing mode when in Bluetooth operation to establish a conne...

Страница 12: ...u es sur les tiquettes Le bloc d alimentation du haut parleur doit uniquement fonctionner aux tensions et fr quences indiqu es sur les tiquettes PROTECTION CONTRE LA FOUDRE MESURES DE PR CAUTION Si l...

Страница 13: ...llez respecter les r glementations locales et ne pas jeter vos appareils usag s avec les d chets m nagers MISE AU REBUT DE LA PILE Les piles usag es sont des d chets dangereux et doivent tre mises au...

Страница 14: ...areil source En l absence d un couplage pr alable ou si vous n arrivez pas r tablir la connexion la DEL bleue clignote lentement Fig 1 1 Pour passer l ASCADA 300 BTX en mode Pairing manuel appuyez sur...

Страница 15: ...et l entr e st r o analogique AUX IN L entr e s lectionn e est indiqu e par l affichage DEL de la fa ade Fig 1 pos 1 11 PLAY PAUSE PAIRING Appui long env 3 secondes Permet de commuter l appareil en mo...

Страница 16: ...lle targhette PROTEZIONE DAI FULMINI MISURE CAUTELARI Se l apparecchio non utilizzato per un periodo prolungato ad es vacanze si consiglia di staccare la spina dalla presa di corrente Anche in caso di...

Страница 17: ...i domestici SMALTIMENTO DELLA BATTERIA Le batterie esauste sono da considerarsi rifiuti speciali e devono essere smaltite secondo le regolamentazioni attuali CONTENUTO A 1 x Altoparlante attivo incl r...

Страница 18: ...ia stato alcun accoppiamento o il collegamento non possa essere ripristinato il LED blu fig 1 1 lampegger lentamente Per selezionare manualmente la modalit pairing del ASCADA 300 BTX premere per poco...

Страница 19: ...L ingresso selezionato viene indicato sul display a LED nella parte anteriore fig 1 1 11 PLAY PAUSE PAIRING Tenere premuto per ca 3 secondi per passare alla modalit pairing durante il funzionamento in...

Страница 20: ...ede funcionar con los valores de voltaje y frecuencia se alados en dicho indicador PELIGRO POR RAYOS MEDIDAS DE CUIDADO En caso de que no se utilicen el aparato y sus componentes por un largo tiempo p...

Страница 21: ...ne los aparatos usados junto a los residuos dom sticos ELIMINACI N DE LA BATER A Las bater as usadas son un residuo peligroso y deben ser eliminadas de acuerdo con las normativas actuales CONTENIDO A...

Страница 22: ...ando no existe un acoplamiento anterior o no puede restablecerse la conexi n parpadea el LED azul Fig 1 1 lentamente Para conmutar el ASCADA 300 BTX manualmente al modo de emparejamiento pulse breveme...

Страница 23: ...eccionada se muestra mediante indicador LED en la parte frontal Fig 1 Pos 1 11 PLAY PAUSE PAIRING Pulsaci n larga aprox 3 segundos el aparato en funcionamiento Bluetooth cambia al modo Pairing para es...

Страница 24: ...24 HECO HECO e 10 C 40 C 10 a a...

Страница 25: ...25 2002 96 EC A 1 x B 1 x C 1 x CR 2032 D 1 m 3 5 E 1 x...

Страница 26: ...3 MP3 USB USB CHARGE 4 USB 5 2 1A Bluetooth ASCADA 300 BTX Bluetooth 3 10 Bluetooth 1 1 ASCADA 300 BTX PAIRING 3 11 Bluetooth ASCADA 300 BTX Bluetooth 300 BTX Bluetooth ASCADA 300 BTX 0000 1234 ASCAD...

Страница 27: ...STBY Power 6 VOLUME 7 MUTE 8 LINEAR 9 EQ ROCK AMBIENT VOCAL 10 SOURCE Bluetooth AUX IN 1 1 11 PLAY PAUSE PAIRING 3 Bluetooth Bluetooth 1 1 Bluetooth TE 3 RMS 80 160 32 28 000 180 3800 x x 380 x 222 x...

Страница 28: ...28 1 2...

Страница 29: ...6 5 10 8 7 9 11 3...

Страница 30: ...he guarantee period is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer first...

Страница 31: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Страница 32: ...Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www heco audio de...

Результаты поиска

Содержание ASCADA 300 BTX

Отзывы:

Похожие инструкции для ASCADA 300 BTX

Бренды по названию

Популярные бренды

Heco ASCADA 300 BTX, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание ASCADA 300 BTX

Отзывы:

Похожие инструкции для ASCADA 300 BTX

Бренды по названию

Популярные бренды