Operating Instructions and Owner’s Manual
HeatStar MH4B Canada
5
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
6. Inspectez et nettoyez le tube de la veilleuse (réf. 14). Pour
nettoyer, insérez un long écouvillon dans le tube de la
veilleuse jusqu’à ce qu’il atteigne le bas de l’orifice de la
veilleuse (environ 5 cm). Faites tourner l’écouvillon deux
ou trois fois puis retirez-le. Soufflez les débris restants en
injectant de l’air comprimé.
AVERTISSEMENT :
N’utilisez jamais d’aiguilles, de
broches ou d’autres objets de ce type pour nettoyer la
veilleuse afin d’éviter d’endommager la pointe calibrée qui
contrôle le débit du gaz dans l’orifice de
la veilleuse.
7. Injectez de l’air comprimé (30 kPa maximum) sur le bloc
céramique du compartiment du brûleur et sur le tube
diffuseur (réf. 13) pour enlever la poussière, les peluches et
les toiles d’araignée.
8. Installez de nouveau le panneau de droite pour l’entretien.
9. L’extérieur du radiateur peut être nettoyé avec un chiffon
humide. Évitez d’utiliser directement des nettoyants en
aérosol ou en aérosol. N’utilisez pas de produits abrasifs
ou de nettoyants sur les décalcomanies ou le bouton de
commande.
Hors Saison
• Si le chauffe-eau doit rester sur «OFF» pendant une période
de temps considérable, l’alimentation en gaz propane (LP) du
chauffe-eau doit être coupée le plus près possible de la source
de gaz. Dans le cas d’une utilisation portable, le gaz doit être
coupé au niveau de la bouteille d’alimentation en gaz propane
(LP).
• Si le chauffe-eau est entreposé, assurez-vous de
débrancher la bouteille de gaz propane (LP).
• Lorsque la bouteille de gaz propane n’est pas
déconnectée du radiateur, le radiateur et la bouteille
doivent être situés à l’extérieur, dans un espace bien
ventilé, hors de la portée des enfants, et ne doivent pas
être stockés dans un bâtiment, un garage ou tout autre
espace clos.
• Le stockage du radiateur à l’intérieur n’est autorisé que
si la bouteille est déconnectée et retirée du radiateur.
Les bouteilles doivent être stockées à l’extérieur, dans un
espace bien ventilé, hors de la portée des enfants, et ne
doivent pas être stockées dans un bâtiment, un garage
ou tout autre espace clos.
DÉPANNAGE
Si l’électrode ne produit pas d’étincelle.
VÉRIFIEZ
• Si l’électrode est brisée : à remplacer.
• Si le fil de l’allumeur n’est pas attaché à
l’électrode, attachez-le.
• Si le fil de l’allumeur est endommagé,
remplacez-le.
• Si l’allumeur piézo est défectueux, remplacez
le compartiment de la valve de gaz.
Si l’électrode produit une étincelle mais que la veilleuse ne
s’allume pas.
VÉRIFIEZ
• S’il n’y a pas de gaz dans l’appareil de
chauffage, installez de nouveau ou remplacez
la bouteille de gaz.
• Si la veilleuse est obstruée par des fils
d’araignée ou de la saleté : nettoyez-la
(voir ENTRETIEN).
Si la flamme de la veilleuse ne reste pas allumée lorsque
vous relâchez le bouton.
VÉRIFIEZ
• Si le bouton de mise en marche n’est pas tenu
enfoncé assez longtemps pour extraire l’air du
tuyau.
• Si la flamme de la veilleuse n’entoure pas le
thermocouple : nettoyez la veilleuse
(voir ENTRETIEN).
• Si le compartiment de la veilleuse est
défectueux, remplacez-le.
•
Si les fils de l’interrupteur de bascule
sont débranchés, rebranchez-les (vérifiez
l’interrupteur et les fils raccordés à
l’interrupteur).
Si le brûleur principal ne s’allume pas.
VÉRIFIEZ
• Si l’orifice du brûleur principal est obstrué :
nettoyez le brûleur (voir ENTRETIEN).
Si l’appareil ne cesse de s’éteindre pendant un
fonctionnement normal.
VÉRIFIEZ
• Si la veilleuse est obstruée : nettoyez-la (voir
ENTRETIEN).
• Il faut un espace de ventilation de 25 cm2 au
moins (par exemple, une ouverture de
5 x 5 cm).
• Si l’interrupteur antibascule a été activé en
heurtant l’appareil : Allumez-le de nouveau.
