background image

10

ENERCO GROUP, INC. |Direct Fired Portable Heater

Operating Instructions and Owner’s Manual

6000DF Series Direct-Fired Portable Heater

POS

P/N

ALT #

DESCRIPTION

01

50027

G06139-9010

Embout conique

03

50460

G06232

Chambre de combustion

04

G06143-9010

Panneau

05

50461

G06235-9010

Carrosserie sup.

06

50462

G06238-9010

Carrosserie Inf.

07

40519

G06397

Air collecteur

08

50454

E10704-110

Moteur AACO

09

E11249

Condensateur AACO

08

E10772

Moteur SIMEL

09

E10772-1

Condensateur SIMEL

10

50463

G06239-9010

Air collecteur

11

50049

T10263

Ventilateur

12

50050

P30129

Grille aspiration

13

50051

I40330

Flexible fuel

14

50729

I20104

Raccord fer

15

50053

T20239

Filtre fuel pre-chauffage

16

50054

G06104-9005

Étrier support filtre

17

50055

I40329

Flexible fuel

18

50541

P20176-9005

Poignée

19

40477

C30355

Bouchon tuyau

20

P20180-9005

Support

21

40331

I40331

Flexible fuel

22

50466

I30698

Tuyau d'aspiration

23

50063

I30737

Raccord laiton

24

50064

G06068-9005

Crochet câble d’alimentation

25

50457

G06146-9005

Réservoir fuel

26

50070

C30367

Bouchon réservoir

27

G06465-9005

Essieu

28

50456

G06107-9005

Etrier support essieu

29

C10510

Roue 

30

M20507

Goupille

31

40532

I25020

Bouchon de vidange réservoir

32

40479

C30375

Anneau O'R

33

40481

G00251

Coffret éléctrique

35

50077

P50127

Couverture coffret électrique

36

40497

G06411-9010

Base

42

50453

C30323

Protection cable

44

50411

C30372

Protection cable

45

50085

E50102

Thermostat de sécurité 

46

G06072

Epaisseur

51

50246

G06153

Panneau du coffret éléctrique

52

50093

E20508

Porte fusible

53

50092

E10313

Fusible 

56

E20319

Barrette de connection

57

50097

E11125

Relais 

58

50731

E20305

Barrette de connection

59

50099

E10917-2

Transformateur H.T.

63

50320

E40124

Disp. Contrôle flamme

64

G06073

Plaque support 

65

50013

E10102-P

Interrupteur

66

50012

E20640

Fiche thermostat 

67

50011

E20665

Couvercle prise thermostat

68

50009

E30443-1

Câble d’alimentation

69

50008

E11030

Lampe

70

50006

T20327

Gicleur

71

50465

G07025

Diffusaire annulaire

72

50440

I33005

Support gicleur

73

50459

G06229

Bride brûleur

74

50131

I31034

Contre-écrou laiton

76

40120

I40192

Microtube

77

50134

E10215

Éléctrode allumage

78

50135

G02076

Conn. câble 

79

50323

E50328

Photocell. 

82

T20411-1

Pompe fuel

83

50140

T20118

Bobine E.V.

84

50141

T20117

Corps électrovalve

85

50143

E10514

Accouplement moteur-pompe AACO

85

50237

E10698

Accouplement moteur-pompe SIMEL

86

50144

T20241

KIT OR filtre

87

50145

T20242

Cartouche filtre

90

50325

E20418

Protection button d'arrêt

91

50336

E50327

Support photorésistance

92

40492

G06406-9010

Bride de fixation pressostat

93

50337

E50441

Pressostat

94

40501

I40335

Tuyau en silicone 

95

50429

I31131

Porte-tuyau laiton

96

50433

T20442

Câble électrovalve

98

50235

G06412

Gueulard

99

50413

E20671

Barrette de connection

100

50419

G06183

Tablier réglage air

101

50081

I20325

Raccord  

102

50079

I31130

Porte-tuyau laiton

103

40533

M20111

Rondelle 

104

E20965

Ecrou pour presse étoupe 

105

E20964

Presse étoupe 

107

50082

E20953

Cable fastener

108

50083

E20954

Cable fastener nut 

109

40533

M20111

Washer 

110

E20965

Cable fastener nut 

111

E20964

Cable fastener

Содержание HS 3500DF

Страница 1: ...the vicinity of this or any other appliance Service must be performed by a qualified service agency This is an unvented portable heater It uses air oxygen from the area in which it is used Adequate c...

Страница 2: ...OW THE INSTRUCTIONS SHOULD USE OR SERVICE THIS HEATER IF YOU NEED ASSISTANCE OR HEATER INFORMATION SUCH AS AN INSTRUCTIONS MANUAL LABELS ETC CONTACT THE MANUFACTURER WARNING NOT FOR HOME OR RECREATION...

Страница 3: ...eater runs on diesel fuel This direct combustion heater exhausts hot air and the combustion products into the room while those with indirect combustion are fitted with a flue to take the fumes away th...

Страница 4: ...heater and it might be necessary to renew the starting procedure once or twice by depressing the reset button 1 Should the heater not start check that oil tank is full and depress reset button 1 Shou...

Страница 5: ...free life to your heater WARNING Never service heater while it is plugged in operating or hot Severe burns or electrical shock can occur Every 50 hours of operation disassemble filter and wash with cl...

Страница 6: ...or cleanliness Replace H V transformer Flame control box defective Replace control box Photocell defective Clean or replace photocell Not enough or no fuel at all at burner Check state of motor pump p...

Страница 7: ...GRAM 3500 AND 6000 SERIES MODELS FU Fuse IT Transformer H V LI1 Overheat Thermostat EV1 Solenoid Valve 1 FO Photocell CO Condenser MV Fan Motor ST Electric pilot RV Control TA Room Thermostat RE Relay...

Страница 8: ...eater 25 27 29 03 A 05 08 09 46 17 10 06 12 20 11 57 19 33 32 45 18 22 23 21 19 24 26 28 35 31 36 44 42 85 14 82 84 83 76 75 B 65 66 67 69 51 52 53 56 58 63 64 59 90 77 78 76 70 72 74 71 73 79 91 92 9...

Страница 9: ...3 50092 E10313 Fuse 56 E20319 Ground terminal board 57 50097 E11125 Relay 58 50731 E20305 Terminal board 59 50319 E10930 H T Transformer 63 50320 E40124 Flame control box 64 G06073 Support plate 65 50...

Страница 10: ...Fired Portable Heater 25 27 29 03 A 05 15 08 09 46 17 10 06 01 04 12 20 11 16 14 17 14 13 57 19 33 32 45 18 22 23 21 19 24 26 28 35 31 36 44 42 86 87 07 85 14 82 84 83 76 75 B 65 66 67 69 51 52 53 56...

Страница 11: ...3 El control box panel 52 50093 E20508 Fuse holder 53 50092 E10313 Fuse 56 E20319 Ground terminal board 57 50097 E11125 Relay 58 50731 E20305 Terminal board 59 50099 E10917 2 H T Transformer 63 50320...

Страница 12: ...d include details concerning the claim Also supply us with the purchase date and the name and address of the dealer from whom you purchased our product The foregoing is the full extent of the responsi...

Страница 13: ...gler ou de faire fonctionner cet appareil de chauffage Si les informations dans ce manuel ne sont pas suivis exactement un feu ou une explosion peuvent s ensuivre en provoquant le dommage de propri t...

Страница 14: ...VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LE FABRICANT AVERTISSEMENT NON CON U POUR UNE UTILISATION DANS LA MAISON OU UN V HICULE R CR ATIF AVERTISSEMENT VOTRE S CURIT PERSONNELLE TANT IMPORTANTE POUR TOUS VEUILLEZ...

Страница 15: ...des mat riaux inflammables ne soient pas d pos s c t de l appareil la distance minimum doit tre de 2 m tres de mesures suffisantes de pr vention anti incendie aient t pr vues l a ration du local dans...

Страница 16: ...le de la prise 4 et en branchant la fiche du thermostat Pour d marrer la machine si elle est pilot e par le thermostat placer l interrupteur sur la position ON si elle n est pas pilot e par le thermos...

Страница 17: ...sur une structure de support avec des ancrages pour le fixage qui doit tre effectu avec l aide de cordes ou de chaines Dans le premier cas pour le transport il est suffisant de saisir le g n rateur pa...

Страница 18: ...fonctionne pas Nettoyer la cellule photo ou la remplacer Le fuel n arrive pas au br leur ou arrive en quantit insuffisante Contr ler l efficacit du raccord moto pompe Contr ler qu il n y ait pas d inf...

Страница 19: ...I1 Thermostat de surchauffe EV1 Electrovanne 1 EV2 Electrovanne 2 FO Photoresistance CO Condensateur MV Moteur du ventilator ST Lampe temoin d alimentation RV Commutateur TA Prise thermostat d ambiace...

Страница 20: ...eater 25 27 29 03 A 05 08 09 46 17 10 06 12 20 11 57 19 33 32 45 18 22 23 21 19 24 26 28 35 31 36 44 42 85 14 82 84 83 76 75 B 65 66 67 69 51 52 53 56 58 63 64 59 90 77 78 76 70 72 74 71 73 79 91 92 9...

Страница 21: ...50093 E20508 Porte fusible 53 50092 E10313 Fusible 56 E20319 Barrette de connection 57 50097 E11125 Relais 58 50731 E20305 Barrette de connection 59 50319 E10930 Transformateur H T 63 50320 E40124 Dis...

Страница 22: ...15 08 09 46 17 10 06 01 04 12 20 11 16 14 17 14 13 57 19 33 32 45 18 22 23 21 19 24 26 28 35 31 36 44 42 86 87 07 85 14 82 84 83 76 75 B 65 66 67 69 51 52 53 56 58 63 64 59 90 77 78 76 70 72 74 71 73...

Страница 23: ...seur 51 50246 G06153 Panneau du coffret l ctrique 52 50093 E20508 Porte fusible 53 50092 E10313 Fusible 56 E20319 Barrette de connection 57 50097 E11125 Relais 58 50731 E20305 Barrette de connection 5...

Страница 24: ...aillant de qui vous avez achet le produit Ce qui est nonc ci dessus constitue la responsabilit totale de l entreprise Il n existe aucune autre garantie expresse ou tacite Plus pr cis ment il n y a auc...

Отзывы: