7
598-1303-01
Requisitos
• El control de luz requiere 120 VCA.
• Para usar el Sobrecontrol Manual, conecte el control
con un interruptor.
•
Algunos códigos requieren instalación por un
electricista calificado.
• Este producto debe ser usado con una caja de empal-
mes marcada para ser usada en lugares mojados.
• La placa trasera tiene discos removibles para poder
montar el detector en casi todas las cajas de empal-
mes.
• En algunas aplicaciones se puede necesitar una placa
adaptadora. Los adaptadores se pueden comprar
en los Centros Comerciales para el Hogar y en las
Tiendas de Aparatos Eléctricos.
Modelos 5408 / 5410
Detector de
Movimiento y
Control de Luz
Placa
Cubertora
Porta-lámparas
Detector
Control de Luz
2 Tuercas para
Alambre
Empaquetadura
Características
• Prende la luz cuando detecta movimiento.
• Apaga la luz automáticamente.
• La fotocélula mantiene la luz apagada durante el día.
• Los modelos 5410 tienen la característica de Destello
de Alerta (la luz se prende y se apaga por dos veces
antes de prenderse con su brillo completo).
4 Tornillos
(2 dimensiones)
© 2007 HeathCo LLC
598-1303-01 S
Este paquete tiene:
FUNCIONAMIENTO
*Se pone en Automático al amanecer.
Para MODO MANUAL:
ON-TIME
10 5 1 TEST
10 5 1
TEST
ON-TIME
Para PRUEBA:
...préndalo.
Para AUTOMATICO:
1 segundo
APAGADO
luego...
Ponga el interruptor de tiempo
(ON-TIME) en la posición de
1, 5 ó 10 minutos.
Ponga el interruptor de tiempo (ON-
TIME), al fondo del detector, en la
posición de prueba (TEST).
El modo manual funciona sólo por la
noche porque la luz del día pone al
detector en modo AUTOMATICO.
Apague el interruptor por un segundo y
vuélvalo a prender para conmutar entre
MODO AUTOMATICO y MANUAL.
El modo manual funciona sólo con el
interruptor ON-TIME en la posición
1, 5 ó 10.
Mueva el interruptor de tiempo
(ON-TIME) a 1, 5 ó 10 minutos
Resumen de las modalidades del
interruptor
Apague el interruptor por
un segundo y préndalo de
nuevo*
PRUEBA
AUTOM.
MODO
MANUAL
* Si se confunde mientras cambia de fases, apague
la electricidad por un minuto y préndala de nuevo.
Después del tiempo de calibración el control estará
en fase AUTO(MATICA).
Nota: Cuando lo prenda por primera vez espere 1
1
/
2
minutos para que el circuito se claibre.
Como socio de ENERGY STAR
®
, Heath
®
/Zeni-
th ha determinado que este producto cumple
con las pautas de ENERGY STAR
®
con res-
pecto a eficiencia de energía. Este producto
está en conformidad con ENERGY STAR
®
cuando se usa con focos de 120 vatios.
Modalidad:
A tiempo:
Trabaja:
Día Noche
Prueba
5 seg.
x
x
Autom.
1, 5 ó 10 min.
x
Manual
Hasta el
amanecer*
x
