HBM HBK U93, Инструкция по монтажу

Страница: 76 / 88

U93
CONDIZIONI NEL LUOGO D'IMPIEGO
10
5 CONDIZIONI NEL LUOGO D'IMPIEGO
Proteggere il trasduttore dall'umidità estrema o da condizioni ambientali quali la pioggia,
la neve, il ghiaccio e l'acqua salmastra.
5.1 Temperatura ambientale
Le influenze della temperatura sullo zero e sulla sensibilità vengono compensate.
Per ottenere risultati di misura ottimali, rispettare il campo nominale di temperatura. La
massima compensazione si ha per variazioni termiche costanti o lentamente variabili.
Errori di misura dovuti alla temperatura possono essere provocati dal riscaldamento o
raffreddamento monolaterale (p. es. irraggiamento). Uno schermo antiradiazioni e un
isolamento termico avvolgente comportano notevoli miglioramenti. Tuttavia fare
attenzione a non provocare una derivazione della forza.
5.2 Umidità
I trasduttori di forza della serie U93 sono saldati a tenuta ermetica e raggiungono la
classe di protezione IP67 ai sensi della norma DIN EN 60529 (condizioni di prova:
100 ore sotto 1 m di colonna d'acqua). Ciò nonostante, nel caso di esposizione
continuativa all'umidità, i trasduttori di forza devono essere ulteriormente protetti.
Avviso
Non consentire all'umidità di penetrare dall'estremità libera del cavo di collegamento. Essa
potrebbe far variare i valori caratteristici del trasduttore causare perciò errori di misura.
Il trasduttore deve essere protetto dall'azione di sostanze chimiche che aggrediscano
l'acciaio del corpo del trasduttore o il cavo. Per trasduttori di forza in acciaio inossidabile
considerare che gli acidi e tutte le sostanze che rilasciano ioni intaccano anche gli acciai
inossidabili e i relativi cordoni di saldatura.
Tale tipo di corrosione potrebbe causare il guasto del trasduttore di forza. In questo caso
occorre prevedere misure di protezione idonee.
5.3 Sedimenti
Polvere, sporcizia ed altri corpi estranei non si devono accumulare sul trasduttore, poiché
potrebbero deviare parte della forza di misura e falsare così il valore di misura
(derivazione della forza).