47
HLC / BLC / ELC
HBM
A11303.1en/de/fr
Affectation des b
r
oches en câblage
6fils
(blanc)
(noir)
(gris)
Alimentation (+)
(vert)
(rouge)
(jaune)
Alimentation (−)
Contre réaction (−)
Signal (+)
(bleu)
Contre réaction (+)
Signal (−)
Blindage du câble sur la masse du boîtier
Dans le cas des pesons à 6 fils raccordés en technique à circuits en quatre
fils, les conducteurs
bleu et ve
r
t
, ainsi que
noi
r
et g
r
is
sont respectivement à
relier entre eux. Lorsque les câbles
non
r
accou
r
cis
( 3 m ) sont utilisés, il y a
les écarts suivantes :
S
Valeur caractéristique (C
n
) −0.2%
S
Coefficient de température (TK
C
) −0.01% / 10 K
Affectation des b
r
oches en câblage
4fils
(ne vaut que pour les versions avec câble de raccordement à 4 fils)
(blanc)
(noir)
Alimentation (+)
(vert)
(rouge)
(jaune)
Alimentation (−)
Signal (+)
Signal (−)
Blindage du câble sur la masse du boîtier
Rallonge de câbles
Tout comme les câbles d’origine, les rallonges doivent être blindées et à faible
capacité (les câbles et rallonges fournis par
HBM
1)
répondent à ces
conditions). En cas d’emploi de rallonges, veiller à établir des liaisons
parfaites, sans la moindre impédance de transition, ainsi qu’une isolation
correcte. En technique du câblage à 6 fils, les influences engendrées par la
modification des valeurs de résistance, due aux rallonges, sont négligeables.
En technique du câblage à 4 fils, en revanche, l’écart de la valeur
caractéristique peut être corrigé par un étalonnage adéquat. Quant aux
influences thermiques, elles ne peuvent pas être compensées.
1)
rallonge de câble 6fils
HBM
, par exemple:
•
KAB8/002/2/2 (fourni au mètre, réf.
43301.0071
= gris, ou
43301.0082
= bleu)
•
CABA1 (fourni en rouleau, réf.
1CABA1/20
= 20m ou
1CABA1/100
=
100m), gris
•
CABE2 (fourni en rouleau, réf.
1CABE2/20
= 20m ou
1CABE2/100
=
100m), bleu
Содержание BLC B Series
Страница 2: ...English Page 3 20 Deutsch Seite 21 38 Fran ais Page 39 55...
Страница 20: ...20 HLC BLC ELC HBM A1130 3 1 en de fr...
Страница 38: ...38 HLC BLC ELC HBM A1130 3 1 en de fr...