32
6. APPENDIX (continued)
6.6 Warranty
WARRANTY CONDITIONS
All HAYWARD products are guaranteed to be free from manufacturing or material faults for a
period of two years as from the date of purchase. Any claim made under the terms of the warranty
must be accompanied by a dated proof of purchase. We therefore recommend that you keep your
invoice.
The HAYWARD warranty is limited to the repair or replacement, at HAYWARD’s discretion, of
faulty products, provided they have been used under normal conditions, as described in their
user guide, and that the product has not been modified in any way and has been used only with
HAYWARD components and parts. Frost and chemical damage are not covered.
No other costs (transportation, labour, etc.) are covered by the warranty.
HAYWARD cannot be held liable for any direct or indirect damage caused by the incorrect
installation, connection or operation of a product.
Please contact your retailer if you want to make a claim under the terms of the warranty and
request the repair or replacement of an item. No equipment returned to our factory will be
accepted without our prior written agreement.
Worn parts are not covered by the warranty.
Содержание Energyline Pro Inverter Series
Страница 2: ......
Страница 23: ...19 Désactivation Manuelle Réglage du Timer 4 INTERFACE UTILISATEUR suite 1 2 Mode Silence désactivé 1 2 ...
Страница 29: ...25 Page laissée blanche intentionnellement ...
Страница 30: ...26 6 3 Vues éclatées et pièces détachées ENPI4M ENPI6M 6 ANNEXES suite ...
Страница 37: ...SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Installation Instruction Manual ENERGYLINE PRO INVERTER ISENPINVR32 ...
Страница 57: ...19 4 USER INTERFACE continued Manual Deactivation Setting the Timer 1 2 Silence mode deactivated 1 2 ...
Страница 63: ...25 Page left intentionally blank ...
Страница 64: ...26 6 APPENDIX continued 6 3 Exploded view and spare parts ENPI4M ENPI6M ...
Страница 97: ...25 Página en blanco intencionalmente ...
Страница 98: ...26 6 ANEXOS continuación 6 3 Despiece y piezas de recambio ENPI4M ENPI6M ...
Страница 105: ...BOMBA DE AQUECIMENTO PARA PISCINAS Manual de instalação e de instruções ENERGYLINE PRO iNVERTER ISENPINVR32 ...
Страница 131: ...25 Página deixada em branco intencionalmente ...
Страница 132: ...26 6 ANEXOS continuação 6 3 Vistas explodidas e peças sobressalentes ENPI4M ENPI6M ...
Страница 139: ...HEIZPUMPENANLAGE FÜR EIN SCHWIMMBECKEN Einbau Anleitungshandbuch ENERGYLINE PRO INVERTER ISENPINVR32 ...
Страница 159: ...19 4 BENUTZEROBERFLÄCHE Fortsetzung Manuelle Deaktivierung Einstellung des Timer 1 2 Ruhemodus deaktiviert 1 2 ...
Страница 165: ...25 Seite bewusst leer gelassen ...
Страница 166: ...26 6 ANHANG Fortsetzung 6 3 Explosionszeichnungen und Einzelteile ENPI4M ENPI6M ...
Страница 173: ...ZWEMBAD WARMTEPOMP Installatie en bedieningshandleiding ENERGYLINE PRO iNVERTER ISENPINVR32 ...
Страница 193: ...19 4 GEBRUIKERSINTERFACE vervolg Handmatige deactivering Instelling van de Timer 1 2 Stille modus gedeactiveerd 1 2 ...
Страница 199: ...25 Opzettelijk leeg gelaten pagina ...
Страница 200: ...26 6 BIJLAGEN vervolg 6 3 Opengewerkte tekeningen en onderdelen ENPI4M ENPI6M ...
Страница 227: ...19 4 INTERFACCIA UTENTE segue Disattivazione Manuale Impostazione del Timer 1 2 Modalità Silenzioso disattivata 1 2 ...
Страница 233: ...25 Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Страница 234: ...26 6 APPENDICI segue 6 3 Esplosi e parti di ricambio ENPI4M ENPI6M ...
Страница 241: ...VARMEPUMPE TIL SVØMMEBASSENG Installerings og brukerveiledning ENERGYLINE PRO INVERTER ISENPINVR32 ...
Страница 261: ...19 Manuell deaktivering 4 BRUKERGRENSESNITT fortsetter Innstilling av Timeren 1 2 Silence modus er deaktivert 1 2 ...
Страница 267: ...25 Denne siden er blank med hensikt ...
Страница 268: ...26 6 VEDLEGG fortsetter 6 3 Sprengskisse og reservedeler ENPI4M ENPI6M ...
Страница 275: ...ТЕПЛОВОЙ НАСОС ДЛЯ ПЛАВАТЕЛЬНОГО БАССЕЙНА Руководство по монтажу и эксплуатации ENERGYLINE PRO iNVERTER ISENPINVR32 ...
Страница 295: ...19 4 ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ продолжение Отключение режима вручную Настройка Таймера 1 2 Режим тишины дезактивирован 1 2 ...
Страница 301: ...25 Намеренно оставлено пустым ...
Страница 302: ...26 6 ПРИЛОЖЕНИЯ продолжение 6 3 Вид в разборе и съемные элементы ENPI4M ENPI6M ...
Страница 309: ......
Страница 310: ......
Страница 311: ......