SOMMAIRE
1. Préface
1
2. Caractéristiques techniques
2
2.1 Données techniques de la pompe à chaleur
2
2.2 Plage de fonctionnement
3
2.3
Dimensions
4
3. Installation et raccordement
5
3.1 Schéma de principe
5
3.2 Pompe à chaleur
5
3.3
Raccordement
hydraulique
6
3.4
Raccordement
électrique
7
3.5
Premier
démarrage
8
3.6 Réglage du débit d’eau
10
4. Interface utilisateur
11
4.1 Présentation générale
11
4.2 Réglage de l’horloge
13
4.3 Réglage de la fonction Timer
13
4.4 Choix du mode de fonctionnement : chauffage ou
refroidissement
14
4.5 Réglage et visualisation du point de consigne
15
4.6 Verrouillage et déverrouillage de l’interface utilisateur
15
5. Entretien et Hivernage
16
5.1
Entretien
16
5.2
Hivernage
16
6. Annexes
17
6.1 Schémas Électriques
17
6.2 Raccordements priorité chauffage
22
6.3 Vues éclatées et pièces détachées
23
6.4 Guide de dépannage
33
6.5 Garantie
34
À lire attentivement et à conserver pour une consultation ultérieure.
Ce document doit être remis au propriétaire de la piscine et doit être conservé par celui-ci en lieu sûr.
Содержание Easy Temp ECP 06
Страница 2: ...POMPE A CHALEUR POUR PISCINE Manuel d instructions et d installation ...
Страница 26: ...23 6 ANNEXES suite 6 3 Vues éclatées et pièces détachées ECP 06 ...
Страница 28: ...25 6 ANNEXES suite ECP 08 ...
Страница 30: ...27 6 ANNEXES suite ECP 11 ...
Страница 32: ...29 6 ANNEXES suite ECP 13 ...
Страница 34: ...31 6 ANNEXES suite ECP 15 ...
Страница 38: ...SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Installation Instruction Manual ...
Страница 62: ...23 6 APPENDICES continued 6 3 Exploded view and spare parts ECP 06 ...
Страница 64: ...25 6 APPENDICES continued ECP 08 ...
Страница 66: ...27 6 APPENDICES continued ECP 11 ...
Страница 68: ...29 6 APPENDICES continued ECP 13 ...
Страница 70: ...31 6 APPENDICES continued ECP 15 ...
Страница 74: ...UNIDAD DE BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS Manual de Instalación e Instrucciones ...
Страница 98: ...23 6 ANEXOS continuación 6 3 Vistas detalladas y piezas sueltas ECP 06 ...
Страница 100: ...25 6 ANEXOS continuación ECP 08 ...
Страница 102: ...27 6 ANEXOS continuación ECP 11 ...
Страница 104: ...29 6 ANEXOS continuación ECP 13 ...
Страница 106: ...31 6 ANEXOS continuación ECP 15 ...
Страница 110: ...BOMBA DE AQUECIMENTO PARA PISCINAS Manual de instalação e de instruções ...
Страница 134: ...23 6 ANEXOS continuação 6 3 Diagramas abertos e componentes ECP 06 ...
Страница 136: ...25 6 ANEXOS continuação ECP 08 ...
Страница 138: ...27 6 ANEXOS continuação ECP 11 ...
Страница 140: ...29 6 ANEXOS continuação ECP 13 ...
Страница 142: ...31 6 ANEXOS continuação ECP 15 ...
Страница 146: ...HEIZPUMPENANLAGE FÜR EIN SCHWIMMBECKEN Einbau Anleitungshandbuch ...
Страница 170: ...23 6 ANHÄNGE Fortsetzung 6 3 Perspektivische Darstellungen und Bauteile ECP 06 ...
Страница 172: ...25 6 ANHÄNGE Fortsetzung ECP 08 ...
Страница 174: ...27 6 ANHÄNGE Fortsetzung ECP 11 ...
Страница 176: ...29 6 ANHÄNGE Fortsetzung ECP 13 ...
Страница 178: ...31 6 ANHÄNGE Fortsetzung ECP 15 ...
Страница 182: ...ZWEMBAD WARMTEPOMP Installatie en bedieningshandleiding ...
Страница 206: ...23 6 BIJLAGEN vervolg 6 3 Gedemonteerde aanzichten en onderdelen ECP 06 ...
Страница 208: ...25 6 BIJLAGEN vervolg ECP 08 ...
Страница 210: ...27 6 BIJLAGEN vervolg ECP 11 ...
Страница 212: ...29 6 BIJLAGEN vervolg ECP 13 ...
Страница 214: ...31 6 BIJLAGEN vervolg ECP 15 ...
Страница 218: ...UNITÀ DI RISCALDAMENTO A POMPA DI CALORE PER PISCINE Manuale d Uso e di Installazione ...
Страница 242: ...23 6 ALLEGATI seguito 6 3 Viste esplose e ricambi ECP 06 ...
Страница 244: ...25 6 ALLEGATI seguito ECP 08 ...
Страница 246: ...27 6 ALLEGATI seguito ECP 11 ...
Страница 248: ...29 6 ALLEGATI seguito ECP 13 ...
Страница 250: ...31 6 ALLEGATI seguito ECP 15 ...
Страница 254: ...VARMEPUMPE TIL SVØMMEBASSENG Installerings og brukerveiledning ...
Страница 278: ...23 6 VEDLEGG fortsettelse 6 3 Sprengskisser og reservedeler ECP 06 ...
Страница 280: ...25 6 VEDLEGG fortsettelse ECP 08 ...
Страница 282: ...27 6 VEDLEGG fortsettelse ECP 11 ...
Страница 284: ...29 6 VEDLEGG fortsettelse ECP 13 ...
Страница 286: ...31 6 VEDLEGG fortsettelse ECP 15 ...
Страница 290: ...LÄMPÖPUMPPU UIMA ALTAALLE Asennus ja ohjekirja ...
Страница 314: ...23 6 LIITTEET jatkoa 6 3 Räjäytyskuvat ja varaosat ECP 06 ...
Страница 316: ...25 6 LIITTEET jatkoa ECP 08 ...
Страница 318: ...27 6 LIITTEET jatkoa ECP 11 ...
Страница 320: ...29 6 LIITTEET jatkoa ECP 13 ...
Страница 322: ...31 6 LIITTEET jatkoa ECP 15 ...
Страница 326: ...VÄRMEPUMP FÖR BASSÄNG Bruksanvisning och installationsmanual ...
Страница 350: ...23 6 BILAGOR fortsättning 6 3 Sprängvyer och reservdelar ECP 06 ...
Страница 352: ...25 6 BILAGOR fortsättning ECP 08 ...
Страница 354: ...27 6 BILAGOR fortsättning ECP 11 ...
Страница 356: ...29 6 BILAGOR fortsättning ECP 13 ...
Страница 358: ...31 6 BILAGOR fortsättning ECP 15 ...
Страница 362: ...ɌȿɉɅɈȼɈɃ ɇȺɋɈɋ ȾɅə ɉɅȺȼȺɌȿɅɖɇɈȽɈ ȻȺɋɋȿɃɇȺ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ...
Страница 386: ...23 ɉɊɂɅɈɀȿɇɂə ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ȼɢɞ ɜ ɪɚɡɛɨɪɟ ɢ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ECP 06 ...
Страница 388: ...25 ɉɊɂɅɈɀȿɇɂə ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ECP 08 ...
Страница 390: ...27 ɉɊɂɅɈɀȿɇɂə ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ECP 11 ...
Страница 392: ...29 ɉɊɂɅɈɀȿɇɂə ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ECP 13 ...
Страница 394: ...31 ɉɊɂɅɈɀȿɇɂə ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ECP 15 ...