1
1. INNLEDNING
Takk for at du valgte denne Easy Temp varmepumpen for svømmebasseng.
Dette produktet er blitt fremstilt i samsvar med strenge fabrikasjonsstandarder
for å tilfredsstille de påkrevde kvalitetsnivåene. Denne veiledningen
inneholder alle nødvendige opplysninger angående installasjon, løsning
av driftsproblemer og vedlikehold. Les veiledningen nøye før du åpner
enheten eller utfører vedlikeholdsoperasjoner på den. Fabrikanten av dette
produktet vil ikke i noen tilfeller bli holdt ansvarlig i tilfelle skade på brukeren
eller forringelse av enheten som en følge av eventuelle feil ved installasjon,
løsing av driftsproblemer eller unødvendig vedlikehold. Det er svært viktig
at instruksene i denne veiledningen blir nøye etterfulgt på ethvert tidspunkt.
Enheten må installeres av kvalifiserte personer.
• Reparasjonene må utføres av kvalifiserte personer.
• Alle elektriske tilkoplinger må utføres av en profesjonell, kvalifisert
elektriker, og i overensstemmelse med gjeldende standarder i det landet
hvor enheten installeres, jfr. § 3.4.
• Vedlikeholdet og de ulike operasjonene må utføres med de anbefalte
hyppighetene og på de anbefalte tidspunktene, slik det blir spesifisert i
denne veiledningen.
• Det må kun brukes originale reservedeler.
• Enhver anbefaling som ikke blir etterfulgt, vil oppheve garantien.
• Denne varmepumpen varmer opp vannet i svømmebassenget, og
opprettholder konstant temperatur. Den må ikke brukes til andre formål.
Etter å ha lest denne veiledningen, ta vare på den med tanke på senere bruk.
Advarsler med hensyn til barn / personer med redusert fysisk kapasitet:
Dette apparatet er ikke beregnet på å bli brukt av personer (spesielt barn)
med nedsatt fysisk, sensoriell eller intellektuell kapasitet, eller av personer
med manglende erfaring eller kunnskaper med mindre disse er under oppsyn
av, eller har fått opplæring i bruken av apparatet av en person som er
ansvarlig for deres sikkerhet.
(1) Global warming potential
Dette produktet inneholder fluorholdige klimagasser som er berammet av
Kyoto-protokollen.
Type kuldemedium: R410A
GWP-verdi
(1)
: 1975
Periodiske inspeksjoner av lekkasje av kuldemedium kan være påkrevet
avhengig av europeisk eller lokalt regelverk. Vennligst ta kontakt med din
lokale forhandler for ytterligere informasjon.
Содержание Easy Temp ECP 06
Страница 2: ...POMPE A CHALEUR POUR PISCINE Manuel d instructions et d installation ...
Страница 26: ...23 6 ANNEXES suite 6 3 Vues éclatées et pièces détachées ECP 06 ...
Страница 28: ...25 6 ANNEXES suite ECP 08 ...
Страница 30: ...27 6 ANNEXES suite ECP 11 ...
Страница 32: ...29 6 ANNEXES suite ECP 13 ...
Страница 34: ...31 6 ANNEXES suite ECP 15 ...
Страница 38: ...SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Installation Instruction Manual ...
Страница 62: ...23 6 APPENDICES continued 6 3 Exploded view and spare parts ECP 06 ...
Страница 64: ...25 6 APPENDICES continued ECP 08 ...
Страница 66: ...27 6 APPENDICES continued ECP 11 ...
Страница 68: ...29 6 APPENDICES continued ECP 13 ...
Страница 70: ...31 6 APPENDICES continued ECP 15 ...
Страница 74: ...UNIDAD DE BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS Manual de Instalación e Instrucciones ...
Страница 98: ...23 6 ANEXOS continuación 6 3 Vistas detalladas y piezas sueltas ECP 06 ...
Страница 100: ...25 6 ANEXOS continuación ECP 08 ...
Страница 102: ...27 6 ANEXOS continuación ECP 11 ...
Страница 104: ...29 6 ANEXOS continuación ECP 13 ...
Страница 106: ...31 6 ANEXOS continuación ECP 15 ...
Страница 110: ...BOMBA DE AQUECIMENTO PARA PISCINAS Manual de instalação e de instruções ...
Страница 134: ...23 6 ANEXOS continuação 6 3 Diagramas abertos e componentes ECP 06 ...
Страница 136: ...25 6 ANEXOS continuação ECP 08 ...
Страница 138: ...27 6 ANEXOS continuação ECP 11 ...
Страница 140: ...29 6 ANEXOS continuação ECP 13 ...
Страница 142: ...31 6 ANEXOS continuação ECP 15 ...
Страница 146: ...HEIZPUMPENANLAGE FÜR EIN SCHWIMMBECKEN Einbau Anleitungshandbuch ...
Страница 170: ...23 6 ANHÄNGE Fortsetzung 6 3 Perspektivische Darstellungen und Bauteile ECP 06 ...
Страница 172: ...25 6 ANHÄNGE Fortsetzung ECP 08 ...
Страница 174: ...27 6 ANHÄNGE Fortsetzung ECP 11 ...
Страница 176: ...29 6 ANHÄNGE Fortsetzung ECP 13 ...
Страница 178: ...31 6 ANHÄNGE Fortsetzung ECP 15 ...
Страница 182: ...ZWEMBAD WARMTEPOMP Installatie en bedieningshandleiding ...
Страница 206: ...23 6 BIJLAGEN vervolg 6 3 Gedemonteerde aanzichten en onderdelen ECP 06 ...
Страница 208: ...25 6 BIJLAGEN vervolg ECP 08 ...
Страница 210: ...27 6 BIJLAGEN vervolg ECP 11 ...
Страница 212: ...29 6 BIJLAGEN vervolg ECP 13 ...
Страница 214: ...31 6 BIJLAGEN vervolg ECP 15 ...
Страница 218: ...UNITÀ DI RISCALDAMENTO A POMPA DI CALORE PER PISCINE Manuale d Uso e di Installazione ...
Страница 242: ...23 6 ALLEGATI seguito 6 3 Viste esplose e ricambi ECP 06 ...
Страница 244: ...25 6 ALLEGATI seguito ECP 08 ...
Страница 246: ...27 6 ALLEGATI seguito ECP 11 ...
Страница 248: ...29 6 ALLEGATI seguito ECP 13 ...
Страница 250: ...31 6 ALLEGATI seguito ECP 15 ...
Страница 254: ...VARMEPUMPE TIL SVØMMEBASSENG Installerings og brukerveiledning ...
Страница 278: ...23 6 VEDLEGG fortsettelse 6 3 Sprengskisser og reservedeler ECP 06 ...
Страница 280: ...25 6 VEDLEGG fortsettelse ECP 08 ...
Страница 282: ...27 6 VEDLEGG fortsettelse ECP 11 ...
Страница 284: ...29 6 VEDLEGG fortsettelse ECP 13 ...
Страница 286: ...31 6 VEDLEGG fortsettelse ECP 15 ...
Страница 290: ...LÄMPÖPUMPPU UIMA ALTAALLE Asennus ja ohjekirja ...
Страница 314: ...23 6 LIITTEET jatkoa 6 3 Räjäytyskuvat ja varaosat ECP 06 ...
Страница 316: ...25 6 LIITTEET jatkoa ECP 08 ...
Страница 318: ...27 6 LIITTEET jatkoa ECP 11 ...
Страница 320: ...29 6 LIITTEET jatkoa ECP 13 ...
Страница 322: ...31 6 LIITTEET jatkoa ECP 15 ...
Страница 326: ...VÄRMEPUMP FÖR BASSÄNG Bruksanvisning och installationsmanual ...
Страница 350: ...23 6 BILAGOR fortsättning 6 3 Sprängvyer och reservdelar ECP 06 ...
Страница 352: ...25 6 BILAGOR fortsättning ECP 08 ...
Страница 354: ...27 6 BILAGOR fortsättning ECP 11 ...
Страница 356: ...29 6 BILAGOR fortsättning ECP 13 ...
Страница 358: ...31 6 BILAGOR fortsättning ECP 15 ...
Страница 362: ...ɌȿɉɅɈȼɈɃ ɇȺɋɈɋ ȾɅə ɉɅȺȼȺɌȿɅɖɇɈȽɈ ȻȺɋɋȿɃɇȺ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ...
Страница 386: ...23 ɉɊɂɅɈɀȿɇɂə ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ȼɢɞ ɜ ɪɚɡɛɨɪɟ ɢ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ECP 06 ...
Страница 388: ...25 ɉɊɂɅɈɀȿɇɂə ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ECP 08 ...
Страница 390: ...27 ɉɊɂɅɈɀȿɇɂə ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ECP 11 ...
Страница 392: ...29 ɉɊɂɅɈɀȿɇɂə ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ECP 13 ...
Страница 394: ...31 ɉɊɂɅɈɀȿɇɂə ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ECP 15 ...