Haus & Luft HL-OP-10 Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 28

Haus & Luft HL-OP-10 Скачать руководство пользователя страница 19

19

RU

3.

Обслуживание лампы диапазона УФС с ионизатором (8) ограничивается периодиче-
ской очисткой сухой тканью. В случае сильного загрязнения комплект можно осторож-
но очистить от пыли мягкой щеткой. УФ-лампа должна быть заменена каждые четыре
года. Процедура замены УФ-лампы должны быть авторизованным сервисным центром.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Технические характеристики указаны
на заводской табличке устройства.
Длина сетевого шнура:

1,83 м

ВНИМАНИЕ! Компания MPM agd S.A. оставляет за собой право

внесения технических изменений в конструкцию.

ПРАВИЛЬНОЕ УДАЛЕНИЕ ПРОДУКТА

(использованное электрическое и электронное оснащение)

Oбозначение, размещаемое на товаре указывает, что продукт после истечения срока пригодности нельзя
выкидывать с другими отходами домашнего хозяйства. Чтобы избежать вредного влияния на окружающую
среду и здоровье людей, вследствие не контролированного удаления отходов, использованное устройство
следует доставить в точку приёма подержанной домашней техники или согласиться на её передачу дома.
Для получения подробной информации на тему места и способа безопасного удаления электрических

и электронных отходов пользователь должен связаться с точкой розничной продажи, или с местным Отделом охраны
окружающей среды. Товар нельзя выкидывать вместе с другими коммунальными отходами.

Польша

HL-OP-10_instrukcja_v01.indd 19

13.04.2017 09:39:54

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание HL-OP-10

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI OCZYSZCZACZ POWIETRZA HL OP 10 HL OP 10_instrukcja_v01 indd 1 13 04 2017 09 39 46...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 9 14 BEDIENUNGSANLEITUNG 20 GB RU DE PL HL OP 10_instrukcja_v01 indd 2 13 04 2017 09 39 46...

Страница 3: ...ych powierzchniach Nie stawiaj urz dzenia w pobli u innych urz dze elektrycznych palnik w kuchenek piekarnik w itp Urz dzenie nale y stawia na suchej p askiej i stabilnej powierzchni Urz dzenie jest p...

Страница 4: ...styropian itp OSTRZE ENIE Niepozwalajdzieciombawi si foli Niebezpiecze stwo uduszenia Nienaprawiajurz dzeniasamodzielnie spowodujetoutrat gwarancji Wn trze urz dzenia nie zawiera cz ci obs ugiwanych p...

Страница 5: ...cisk funkcji TIMER f lampka kontrolna pracy oczyszczacza g lampka kontrolna konieczno ci wymiany zespo u filtra i lampka kontrolna lampy UV C jonizatora j lampki kontrolne funkcji TIMER k lampki kontr...

Страница 6: ...e znamionowej urz dzenia 3 Zdemontuj z urz dzenia zesp filtra 3 Usu z zespo u filtr w foli ochronn i za montuj zesp w urz dzeniu patrz OPIS MONTA U I DEMONTA U ZESPO U FIL TR W OPIS MONTA U I DEMONTA...

Страница 7: ...Z DZENIA UWAGA Przed przyst pieniem do czyszczenia i konserwacji od cz oczyszczacz z sieci zasilaj cej 1 Obudow urz dzenia 1 oraz pokryw przedni 2 czy such mi kk i czyst ciereczk nawil on wod a nast p...

Страница 8: ...eniach zesp lampy mo na delikatnie odkurzy mi kk szczotk Lamp UV nale y wymienia co cztery lata Procedur wymiany lampy UV nale y zleci autoryzowanemu serwisowi DANE TECHNICZNE Parametry techniczne pod...

Страница 9: ...ace the appliance in vicinity of electric and gas cookers burners ovens etc Place the appliance on a dry flat and stable surface The device is intended for domestic use only Beforeusealwaysmakesuretha...

Страница 10: ...The inside of the unit contains no user serviceable parts Place the appliance where the air circulation is not obstructed Do not obstruct the air inlet and outlet vents Do not cover the appliance whe...

Страница 11: ...UV C lamp biological treatment of air by killing viruses bacteria and microbes Ionizer the ionizer generates negative ions to regulate the ionic balance of indoor air and improve your well being by ge...

Страница 12: ...and 8 h The set time to off is indicated by its LED 4j To disable the TIMER press and hold 4e until all LEDs 4j are off 7 If you want to turn off the air purifier press 4a and unplug the power cord CL...

Страница 13: ...A filter otherwise the entire cartridge will fail Clean the integrated cartridge filter at least once a month If the LED 4g comes on when the air purifier is on you need to replace the integrated filt...

Страница 14: ...14 R U 8 8 HL OP 10_instrukcja_v01 indd 14 13 04 2017 09 39 51...

Страница 15: ...15 R U 3a 3b 5 1 6 4 2 4a 7 4f 4g 4k 4j 4i 4b 4c 4d 4e HL OP 10_instrukcja_v01 indd 15 13 04 2017 09 39 54...

Страница 16: ...16 R U 1 2 3 a b HEPA 4 a b REPLACE FILTER c d UV C Ion e f g i j TIMER k 5 6 7 3 HEPA HEPA 1 2 3 3 HL OP 10_instrukcja_v01 indd 16 13 04 2017 09 39 54...

Страница 17: ...17 R U 1 2 3 4 5 1 1 2 2 2 3 3 4 4 5 5 HEPA 6 7 1 2 3 4a 4f 4 4c I II III 4k 5 4d 4d 4i 6 TIMER 4e 2 4 8 4j 4e 4j HL OP 10_instrukcja_v01 indd 17 13 04 2017 09 39 54...

Страница 18: ...18 R U 7 4a 1 1 2 1 2 3 3a 3b 3a 3b HEPA 4g 4b 5 9 4g 3b HL OP 10_instrukcja_v01 indd 18 13 04 2017 09 39 54...

Страница 19: ...19 R U 3 8 1 83 MPM agd S A O HL OP 10_instrukcja_v01 indd 19 13 04 2017 09 39 54...

Страница 20: ...m ig die Versorgungsleitung auf Besch digungen pr fen Das Ger t nicht auf hei en Oberfl chen abstellen Ger t nicht in der N he anderer elektrischer Ger te Herde fen etc abstellen Das Ger t ist auf tro...

Страница 21: ...nd Platz um das Ger t f r Luftzirkulationgibt VerdeckenSieniemalsLufteinlassundLuftauslass Verdecken Sie nie den Luftreiniger Stecken Sie keine Fremdgegenst nde in das Ger t WARNUNG KindernichtmitFoli...

Страница 22: ...a Ein Aus Taste b Filter R ckstelltaste REPLACE FILTER c L ftergeschwindigkeitstaste d Ein Aus Taste der UV Lampe und des Ionisators UV C Ion e TIMER Taste f Betriebsanzeige g LED f r Filterwechsel i...

Страница 23: ...ald oder am Meer herrscht VOR DER ERSTEN BENUTZUNG 1 Entnehmen Sie den Luftreiniger entfernen Sie alle Folienbeutel F llstoffe und Transportsi cherungen 2 Vergewissern Sie sich dass die Spannungsangab...

Страница 24: ...Leuchten der LED 4k signalisiert 5 Dr cken Sie die Taste 4d um keimt tende UV C Lampe mit Ionisator einzuschalten Um die auszuschalten dr cken Sie erneut die Taste 4d UV C Licht und Ionisator werden d...

Страница 25: ...verursacht dass die LED f r Filterwechsel nicht mehr leuchtet Den Kombifilter ersetzen Sie durch einen neuen Filter mindestens alle 9 Monate sogar dann wenn die LED 4g die Notwendigkeit des Filterwec...

Страница 26: ...N O TAT K I 26 HL OP 10_instrukcja_v01 indd 26 13 04 2017 09 39 57...

Страница 27: ...HL OP 10_instrukcja_v01 indd 27 13 04 2017 09 39 57...

Страница 28: ...duct and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handelsangebot der Firma zu...

Отзывы:

Нет отзывов