W9
• Tarkasta säännöllisesti jarrujen, pyörien, lukituslaitteiden, liitososien, vöiden ja saumojen kunto.
• Älä altista tuotetta voimakkaalle auringonpaisteelle.
• Kun tuotetta on käytetty sateessa tai lumessa, se on käytön jälkeen kuivattava ja pyörät
on voideltava.
• Puhdista, hoida ja tarkasta tuote säännöllisesti.
• Ei saa käyttää lisäosia, joita valmistaja ei ole hyväksynyt.
S
Varningsinformation barnvagnar
• Innan Du börjar använda barnvagnen: läs igenom dessa anvisningar noggrant och spara
dem för framtida bruk. Om anvisningarna inte följs, kan barnets säkerhet äventyras.
• Denna barnvagn är avsedd för 1 barn från 0 månader upp till en vikt på 15 kg.
• Barnvagnstillsatsen är endast lämpligt för barn, som inte själva kan sitta upp eller rulla
sig åt sig sidan eller inte kan stötta sig på händer och knän. Barnets maximala tillåtna
vikt: 9 kilo.
• VARNING: Lämna ej kvar barnet utan tillsyn.
• VARNING: Se till att alla låsanordningar har låsts innan den tas i bruk.
• VARNING: Försäkra dig om att barnet är utom räckhåll när den fälls upp och ihop. Enda
-
st så kan skador undvikas.
• VARNING: Låt inte barnet leka med barnvagnen.
• VARNING: Använd alltid spärren.
• VARNING: Man bör kontrollera, att barnvagnens tillsats eller säte faller i rasterspår innan
den tas i bruk.
• VARNING: Denna produkt är inte lämpad för att jogga med eller åka skateboard med.
• VARNING: Använd sele så snart som barnet kan sitta själv.
• Den maximala lastvikten för korgen är 3 kg.
• Denna barnvagn är konstruerad för ett barn och får användas endast för transport av ett barn.
• VARNING: Försäkra dig för att undvika att skador uppstår om att barn är utom räckhåll
när vagnen fälls upp och ihop.
• VARNING: Barnsitsar för bilar, som används i kombination med ett körställ, ersätter
varken en vagn eller en barnsäng.Om barnet behöver sömn, bör det läggas i en lämplig
vagga eller säng.
• Använd endast reservdelar som säljs eller rekommenderas av HAUCK!
• All belastning på den förskjutbara sliden och ryggstödet baksida samt på barnvagnens
sidodelar påverkar barnvagnens stabilitet.
• Använd parkeringsbromsen först, innan barnet sätts ned och tas ur.
• EN1888-2012
S
Varningsinformation
• VARNING: All belastning på handtaget påverkar vagnens stabilitet.
• VARNING: Använd alltid fotbromsen så som beskrivs resp. illustreras när Du ställer ifrån
Dig vagnen.
• VARNING: Använd alltid grenbältet i kombination med höftbältet.
• Lastvikten för medlevererad eller tillköpt platta får inte överskrida 20 kg.
S
Skötsel och underhåll
• Beakta textilmärkningen.
• Kontrollera regelbundet funktionen för bromsar, hjul, spärrar,
förbindelseelement, band och sömmar.
• Låt inte vagnen stå i starkt solljus.
• För att undvika rost måste Du torka vagnen och underhålla hjulen med
smörjmedel när Du har använt den i regn eller snö.
• Rengör, vårda och kontrollera vagnen regelbundet.
• Tillbehör som inte är tillåtna av tillverkaren får inte användas.
N
Varselhenvisninger barnevogner
• Les disse henvisningene grundig før bruk og oppbevar dem for senere bruk. Hvis du ikke
følger disse henvisningene, så kan dette påvirke sikkerheten til barnet ditt.
• Denne barnevognen er egnet for 1 barn fra 0 måneder til en vekt på 15 kg.
• Barnevognbagen er kun beregnet for barn som ikke kan sette seg opp selv, kan rulle seg
rundt på siden eller kan løfte seg opp på hender og knær. Barnets maksimale vekt: 9 kg.
• ADVARSEL: Ikke la barnet ditt være alene uten tilsyn.
• ADVARSEL: Se til at alle forriglinger er lukket før bruk.
• ADVARSEL: Se til at barnet er utenfor rekkevidden når vognen klaffes ut eller sammen,
slik at skader unngås.
Содержание Duett 2
Страница 4: ...R4 RS_2012 1 ...
Страница 5: ...2 A1 A3 A2 A4 1 ...
Страница 6: ...3 A5 1 2 1 2 A6 A7 2 A8 ...
Страница 7: ...4 ...
Страница 32: ...W26 WS0 _2012 2 FA FA AR EN1888 2012 EN1888 2012 ...
Страница 35: ...W29 ...