haubold 650410 Скачать руководство пользователя страница 6

6

Um die Eintreibtiefe an das Verarbei-

tungsmaterial anzupassen, gibt es die 

Möglichkeit der Tiefenverstellung. 

Durch Einlegen oder Entfernen der 

Abstandsbleche (20) kann die Eintreib-

tiefe stufenweise um je 1mm verstellt 

werden. Dazu müssen die Befesti-

gungsschrauben (16) gelöst und das 

Abstandsblech (20) zwischen der 

Geräteaufnahme (17) und dem Inliner 

DC (19) geschoben oder entfernt 

werden. 

Bitte die Einbaurichtung beachten 

(siehe Foto). Danach die Schrauben 

wieder fest anziehen. 

Je nach Gerätetyp sind 2-3 Abstands-

bleche im Lieferumfang enthalten. 

Das Abstandsblech hat eine Dicke von 

1mm d.h. pro montiertes/demontiertes 

Abstandsblech wird das Gerät bzw. die 

Mündung um 1mm angehoben oder 

gesenkt.

To adjust the depth of drive, there is the 

possibility of depth adjustment.

By inserting or removing the spacer 

plates (20), the drive depth can be 

adjusted step by step by 1mm. 

For adjustment, unscrew the mounting 

screws (16) and add or remove an 

spacer (20) between the tool fixation 

(17) and the Inliner DC (19).

Please consider the installation direc-

tion (see picture). Then tighten the 

screws.

Depending on the tool type, 2-3 

spacing plates are included in the 

delivery.

The spacer has a thickness of 1 mm. 

For each mounted / disassembled 

spacer, the device or mouth is raised or 

lowered by 1mm.

Tiefenverstellung

Depth adjustment

 

20 

19 

 

17 

16 

Содержание 650410

Страница 1: ...Inliner DC PN765 PN7965...

Страница 2: ...y instructions The operating instruction contains the operating instruction Inliner DC tool specific operating instructions and if applicable the General Safety Operating Manual Read and understand th...

Страница 3: ...3 Sicherheitseinrichtungen Safety devices 1 Ausl sesicherung Work Piece Contact 2 Sicherungsknopf Safety Button 3 Ausl sehebel Trigger 3 3 1 2...

Страница 4: ...edienelemente Operating device 1 Umschalter Switch Manuell Automatik 2 Umschalter Switch eng narrow weit far 2 1 4 3 3 Abstandswahl Distance selector eng narrow 4 Abstandswahl Distance selector weit f...

Страница 5: ...ellt ist Der Inliner DC kann manuell oder automatisch betrieben werden Mithilfe der Umschalttaste 5 kann zwischen den beiden Betriebsarten umgeschaltet werden Betrieb Modes 8 9 7 Before operation two...

Страница 6: ...ch hat eine Dicke von 1mm d h pro montiertes demontiertes Abstandsblech wird das Ger t bzw die M ndung um 1mm angehoben oder gesenkt To adjust the depth of drive there is the possibility of depth adju...

Страница 7: ...sl sen Automatisches Ausl sen 1 3 2 Zum Ausl sen des Ger tes im Automatik Modus m ssen folgende Bedingun gen erf llt sein 1 Der Automatik Modus muss eingestellt sein 2 Das Ger t steht auf einem Wandel...

Страница 8: ...happen Manual release Automatic release 1 3 2 To release the tool in the automatic mode the following conditions must be fulfilled 1 The Auto mode must be set 2 The unit is placed on a wall element or...

Страница 9: ...9 Ger tetypen Tool types Inliner DC PN765 650410 Inliner DC PN7965 650411...

Страница 10: ...27 Montageoptionen f r Verl ngerung Art Nr 576836 Assembling Options Extension576836 Griff und Verl ngerung in zwei Positionen schwenkbar Handle and Extension rotatable in two positions...

Страница 11: ...28 Verl ngerung einseitig montiert Extension on one side Verl ngerung beidseitig montiert Extension on two sides...

Отзывы: