Hatco MDW Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 19 / 76

Form-Nr. MDWCEM-0411
19
AUFSTELLEN DES GERäT
Umkehrbare zugangstür
Die Zugangstüren können nach Belieben entweder links oder
rechts eingehängt werden. Die Zugangstür wird wie folgt
umgedreht.
1. Entfernen Sie die Schraube am oberen Scharnierstift, mit
der die Tür an der Türleiste befestigt ist, und bewahren Sie
sie auf.
2. Heben Sie die Tür vorsichtig vom unteren Scharnierstift
weg. Entfernen Sie auch die Nylon-Unterlegscheibe vom
Scharnierstift und bewahren Sie sie auf.
3. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Türleiste am
Gerät befestigt ist.
4. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Glasleiste am
Gerät befestigt ist.
5. Bringen Sie die Glasleiste an der Seite der Vitrine an, an
der zuvor die Türleiste angebracht war.
6. Bringen Sie die Türleiste an der Seite der Vitrine an, an
der zuvor die Glasleiste angebracht war.
7. Entfernen Sie die Scharnierkappe unten an der Türleiste
vom nun inneren Scharnierstift und setzen Sie sie auf den
äußeren Scharnierstift.
8. Legen Sie die Nylon-Unterlegscheibe über den inneren
Scharnierstift.
9. Drehen Sie die Tür vorsichtig um 180° und setzen Sie die
Türeinheit auf den inneren Scharnierstift (stellen Sie sicher,
dass die Nylon-Unterlegscheibe eingelegt ist).
10. Kippen Sie die Türeinheit zur Vitrine hin und richten Sie
die Oberkante der Tür am oberen Scharnier aus. Setzen
Sie die Schraube des oberen Scharnierstifts durch das
Scharnier in die Tür ein. Sicher festziehen.
konfigurierbare zugangstür
Die Tür kann, je nach den Gegebenheiten des aufstellorts, nach
Belieben gegen eine Glasplatte ausgetauscht werden.
1. Bauen Sie die Türeinheit und die Türleiste aus.
a. Entfernen Sie die Schraube am oberen Scharnierstift,
mit der die Tür an der Türleiste befestigt ist, und
bewahren Sie sie auf.
b. Heben Sie die Tür vorsichtig vom unteren Scharnierstift
weg. Entfernen Sie auch die Nylon-Unterlegscheibe vom
Scharnierstift und bewahren Sie sie auf.
c. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Türleiste am
Gerät befestigt ist.
2. Bauen Sie die Glasplatte und die Glasleiste aus.
ANMERKUNG: Bauen Sie nur die Glasleiste aus, die durch die
Türleiste ersetzt wird (die Seite, an der die
Türscharniere angebracht werden).
a. Halten Sie die Glasplatte sicher fest und entfernen Sie
die Schrauben, mit denen die Glasleiste am Gerät
befestigt ist. Bewahren Sie alle Teile auf.
b. Heben Sie die Glasplatte vorsichtig vom Gerät und legen
Sie sie an einem sicheren Ort ab.
3. Bauen Sie die Türeinheit und die Türleiste ein.
a. Stellen Sie sicher, dass die Scharnierkappe unten an der
Türleiste am äußeren Scharnierstift angebracht ist.
b. Legen Sie die Nylon-Unterlegscheibe über den inneren
Scharnierstift.
c. Setzen Sie die Türeinheit auf den inneren Scharnierstift
(stellen Sie sicher, dass die Nylon-Unterlegscheibe
eingelegt ist).
d. Kippen Sie die Türeinheit zur Vitrine hin und richten Sie
die Oberkante der Tür am oberen Scharnier aus. Setzen
Sie die Schraube des oberen Scharnierstifts durch das
Scharnier in die Tür ein. Sicher festziehen.
4. Schieben Sie die Glasplatte in die Nut der angebrachten
Glasleiste.
5. Halten Sie die Glasplatte sicher fest und befestigen Sie den
Rest der Glasleiste am Gerät, um die Glasplatte zu fixieren.
abbildung 6. Umkehrbare Zugangstür und fest angebrachte Glasplatte
Unterer Teil der Türleiste
(montiert auf der linken Seite der Öffnung)
Glasleiste
Scharnierstift
Schraube
Scharnierkappe
Äußerer
Stift
Nylon-
Unterlegscheibe
Innerer
Stift
Schraube
Türleiste