Hatco HEATMAX RCTHW Series Скачать руководство пользователя страница 14

表号:

RHWM_CN-0618

14

中文

重要安全事项

确保所有操作人员都已了解如何安全和妥善地使用本设备。

儿童或具有身体、感觉或智力残障的人不宜使用本设备。请看
护好儿童,并使其远离本设备。

本设备不含“用户维修”零部件。如需维修,请联系

 Hatco 

权服务机构或

 Hatco 

服务部门,电话

 (0512) 6732-5091

燃烧危险:
 

• 

本设备的某些外表面处温度较高。接触这些部位时请务 
必小心。

 • 

设备的热水可能会灼伤人体。在排水或清洁前,请先将设备 
冷却。

将本设备置于台面高度适宜、且使用方便的位置。放置位置
应水平,以防止本设备或其部件以外落地,并有足够的强度
支撑本设备及其部件的重量。

其中放有食物时,请勿挪动或重新摆放。在移动或清洁本设
备前,请先关掉电源,将食物移出,并使之完全冷却。

初次使用时,标准且准许使用的防锈油可能会产生长达

 30 

钟的油烟。这是一种暂时现象。在油烟消散前,请勿放入食物。

分离式控制面板应至少距本设备

 152 mm

6″

),最大不超

 1420 mm

56″

)。安装距离过近会造成控制面板中的电气

系统受热损坏。

请勿将本设备置于烤架、油锅等温度过高或有油烟产生的位
置,温度过高可能会导致本设备受热损坏。

请勿将设备置于气流过急的环境中。 避免将设备置于空气流动
或气流活跃的区域(即排气扇/排风罩、空调管和外门附近)。

 

该设备的设计建议用在金属台面上面(里面)。对任何台面材
料造成的损坏不在赫高保修范围之内,请和台面材料供应商确
认该材料能长时间承

受高达

100°C (212°F)

的温度。

只能使用无腐蚀的清洁剂和抹布清洁设备。带腐蚀性的清洁剂
和抹布会划伤设备表面,影响外观,同时容易积污垢。

放 置 本 设 备 时 , 不 得 用 控 制 面 板 侧 承 重 , 否 则 易 造 成 设 备
损坏 。

上紧内置式设备的安装螺钉时,不可用力过度,否则会损坏设
备或台面。

触电危险:

 •

  

将设备插头妥善插入有接地的电气插座内,插入前请核对电 
压、规格和插头型式是否正确。如果插头和插座不匹配,请
和有正式资格的电工联系,以确定并安装电压和规格正确的
电气插座。

 

• 

对设备进行清洗、调整、或维修前,请切断电源,拔掉电源
线,并让设备冷却。

 

• 

不得将设备浸入水中。本设备不具备防水性能。如果设备被 
水浸泡,不得进行操作。

 

• 

本设备不具备耐候性。请将本设备置于室内,室内气温不得 
低于

 21°C (70°F)

 

• 

不得用蒸汽或使用过多的水清洁本设备。

 

• 

本设备不具备“防喷淋”结构。请勿使用喷淋头清洁本设
备。

 

• 

请勿用电源线拖拽本设备。

 

• 

如果电源线出现磨损,请停止使用。

 

• 

请勿试图维修或更换损坏的电源线。电源线必须由

  

Hatco

Hatco 

授权服务机构或具备类似资格的人 

负责更换。

 

• 

不得使用本设备融化或加热冰,这样会导致结露,从而引起 
触电危险,并致使人员伤亡或设备损坏。因结露造成的设备
损坏不属于保修范围。

 • 

维修时只能使用正宗的

 Hatco 

更换零部件。未使用正宗

 

Hatco 

更换零部件会造成质保无效,并可能造成设备操作

人员受到有害电压威胁,并引起触电或着火。正宗

 Hatco 

更换零部件可以保证使用环境下的安全生产。某些普通零部
件不具备相关特性,从而无法在

 Hatco 

设备内安全使用。

着火危险:
 

• 

本设备距离可燃墙壁或材料应至少有

 25 mm

1″

)。 

如果不能保持上述安全距离,则可能引起褪色或燃烧。

 • 

不得使用反应强烈的化学品如漂白剂(或含漂白剂的清 
洁剂)、炉灶清洁剂或易燃的清洁溶液清洁本设备。

使用本设备前,请仔细阅读下列重要安全事项,以免造成严重的人身伤亡及设备或财产的损坏。

Содержание HEATMAX RCTHW Series

Страница 1: ...the instructions contained in this manual may result in serious injury or death This manual contains important safety information concerning the maintenance use and operation of this product If you r...

Страница 2: ...lt to meet the demands of foodservice operations and provide years of trouble free performance The heating elements are guaranteed against breakage and burnout for 1 year HEATMAX Heated Wells are prod...

Страница 3: ...crews on built in units This may damage unit and or countertop WARNING ELECTRIC SHOCK HAZARD Plug unit into a properly grounded electrical receptacle of the correct voltage size and plug configuration...

Страница 4: ...l RHW 1 RHW 1B RHW 1B is equipped the same as the RHW 1 but is a built in model equipped with a remote mounted control panel Model RHW 1B RHW 2 RHW 2 is equipped with two individually controlled heati...

Страница 5: ...cord and plug Plugs are supplied according to the application WARNING ELECTRIC SHOCK HAZARD Plug unit into a properly grounded electrical receptacle of the correct voltage size and plug configuration...

Страница 6: ...4 13 14 15 3 8 9 7 8 RCTHW 1 368 mm 611 mm 282 mm 347 mm 535 mm 14 1 2 24 1 16 11 3 16 14 21 7 16 RCTHW 1B 368 mm 582 mm 226 mm N A N A 14 1 2 22 15 16 8 15 16 SPECIFICATIONS POWER FAULT 100 C 70 C 9...

Страница 7: ...rature is constant and a minimum of 21 C 70 F Avoid areas that may be subject to active air movements or currents i e near exhaust fans hoods air conditioning ducts exterior doors Make sure the unit i...

Страница 8: ...to a properly grounded electrical outlet of the correct voltage size and plug configuration See the SPECIFICATIONS section for details Installing the Unit 1 Cut the appropriate opening in the countert...

Страница 9: ...low green when the unit is on and heating NOTE The FAULT indicator will illuminate and the unit will beep when the unit is overheated or if the temperature sensor short circuits When this happens powe...

Страница 10: ...submerged or saturated with water Do not steam clean or use excessive water on unit This unit is not jet proof construction Do not use jet clean spray to clean this unit Use only Genuine Hatco Replace...

Страница 11: ...plied to unit High supply voltage will cause unit to overheat and may damage the unit No heat Unit turned off Press the I O ON OFF button to turn on the unit Follow procedure in OPERATION section Circ...

Страница 12: ...al attack or freezing or Product misuse tampering or misapplication improper installation or application of improper voltage 2 LIMITATION OF REMEDIES AND DAMAGES Hatco s liability and Buyer s exclusiv...

Страница 13: ...18 18 18 20 20 21 21 21 21 22 23 23 Hatco __________________________________________________ ________________________________________________ __________________________________________________ ______...

Страница 14: ...RHWM_CN 0618 14 Hatco Hatco 0512 6732 5091 30 152 mm 6 1420 mm 56 100 C 212 F 21 C 70 F Hatco Hatco Hatco Hatco Hatco Hatco 25 mm 1...

Страница 15: ...RHWM_CN 0618 15 HEATMAX RHW 1 RHW 1 10 11 qt RHW 1 RHW 1B RHW 1B RHW 1 RHW 1B RHW 2 RHW 2 10 11 qt RHW 2 RCTHW 1 RCTHW 1 1 1 RCTHW 1 RCTHW 1B RCTHW 1B RCTHW 1 RCTHW 1B...

Страница 16: ...CEE 7 7 Schuko AS 3112 CH2 16P 8 kg 18 RHW 2 230 CCC 2500 10 9 BS 1363 CEE 7 7 Schuko AS 3112 CH2 16P 12 kg 26 RCTHW 1 230 CCC 3000 13 BS 1363 CEE 7 7 Schuko AS 3112 CH2 16P 10 kg 22 RCTHW 1B 230 CCC...

Страница 17: ...ELL A A D E RCTHW 1 RHW 1 RHW 1B RHW 2 RCTHW 1B C C B B B E D D E B B C A C A C A A B C D E RHW 1 359 mm 330 mm 355 mm 187 mm 232 mm 14 1 8 13 14 7 3 8 9 1 8 RHW 1B 360 mm 330 mm 341 mm 14 1 8 13 13 7...

Страница 18: ...RHWM_CN 0618 18 HEATMAX 21 C 70 F 25 mm 1 1 2 3 4 21 C 70 F 5 100 C 212 F 1 2 3 4 5 6...

Страница 19: ...M4 c 6 1 4 NSF d 2 1 550 mm 21 11 16 344 mm 13 13 16 RCTHW 1B 305 mm 12 RHW 1B 152 mm 6 1420 mm 56 2 152 mm 6 1420 mm 56 132 mm 5 1 8 144 mm 5 9 16 65 mm 2 9 16 33 mm 1 5 16 154 mm 6 4 5 mm 3 16 16 mm...

Страница 20: ...1 POWER 2 FAULT 3 ON OFF POWER FAULT 4 TEMP 90 100 C 194 212 F 70 90 C 158 194 F 50 70 C 122 158 F 5 MODE FULL POWER Mode 100 LOW POWER ENERGY SAVE Mode 50 POWER FAULT FULL POWER LOW POWER TEMP MODE...

Страница 21: ...qt RHW 11QT LID 10 11 RHW 11QT POT 10 11 221 x 203 mm RHW 11QT POTH 10 L 11 qt 221 x 203 mm 8 11 16 x 8 H RHW 11QT LID RHW 11QT LID HG RHW 11QT POT RHW SP RHW RCTHW SW RCTHW SK 2 7 RCTHW 2 3SP 2 2 3...

Страница 22: ...RHWM_CN 0618 22 MODE TEMP RHW RHW Hatco Hatco Hatco MODE TEMP Hatco ON OFF Hatco Hatco Hatco Hatco Hatco www hatcocorp com Hatco 0512 6732 5091 infocn hatcocorp com...

Страница 23: ...RHWM_CN 0618 23 1 1 18 a 2 S HWB b 5 3CS FR c 10 d 90 LED 2 Hatco 1 Hatco 18 Hatco Hatco Hatco Hatco HATCO HATCO 0512 6732 5091 HATCO infocn hatcocorp com HATCO...

Страница 24: ...ina Telephone 0512 6732 5091 infocn hatcocorp com www hatcocorp com 07 04 501 00 RHWM_CN 0618 2018 6 HATCO CORPORATION P O Box 340500 Milwaukee WI 53234 0500 U S A Telephone 414 671 6350 support hatco...

Отзывы: