Harvia VARIANT, Руководство по сборке

Страница: 6 / 11

6
Assembling the benches
Fasten the bench supports (32x90) using 6x70
screw s. Fig. 10.
Note!
The bench supports are fastened 120 mm below the
upper surface of the benches. The bench height of
special saunas must be verified from the draw ing.
NB! Also lift the lower bench onto the bench supports
before fastening the L-bench and bench surround.
Otherwise, later the fit may be too tight.
Montage der Liegen
Befestigen Sie die Auflagehölzer (32 x 90) an den
Wänden mit 6 x 70 mm Schrauben. Abb. 10.
Achtung!
Die Auflagehölzer w erden 120 Millimeter unterhalb der
Oberkante der Liegen befestigt. Die Höhe der Liegen in
Spezialsaunen muss anhand der Bauzeichnung
überprüft w erden.
Achtung! Heben Sie vor der Befestigung der L-Liege und
der Blende auch die untere Liege auf die Auflagehölzer.
Später kann es dafür zu eng sein
.
Figure 11. Screws preventing
movement of upper
benches
Abbildung 11. Rutschstop der
oberen Liege durch
eine Schraube
EN DE
Figure 10.
Abbildung 10.
Figure 9. Location of lamp and the lamp screen
Abbildung 9. Positon der Leuchte und des Schirmes