Hartan VIP GTS Скачать руководство пользователя страница 83

Страница: 83 / 110

ІНсТРУкцІя по пЕРЕВІРцІ ТА ДоГляДУ

Всі матеріали, що використовуються в нашій продукції досить легкі у догляді.

Догляд за текстильними елементами

Чистити сухі, забруднені текстильні елементи потрібно за допомогою щітки для одягу, а також,

використовуючи теплу воду, ретельно просушивши їх після цього феном. Вони не потребують

інтенсивного тертя. Плями ,що в’їлися, можна видалити за допомогою сухих миючих засобів. Всі

з’ємні чохли можна прати у пральній машині, використовуючи теплу воду, при щадному режимі

з невеликими оборотами, при температурі 30°. Уявімо, що Ви потрапили у зливу. Просушіть свою

коляску з розкладеним капюшоном у сухому, гарно провітрюваному приміщенні, попередньо

її витерши. Саме такі заходи вбережуть Вашу коляску від забруднення і вона завжди буде мати

пристойний вигляд. В якості повноцінного захисту від дощу, ми рекомендуємо використовувати

дощовик, який іде в комплекті з коляскою, або ж його можна придбати у Вашого продавця. Текстильні

елементи, що використовуються в нашій продукції, мають низку особливостей, проте, вони є дуже

чутливими до надмірного сонячного світла. Саме тому, ми рекомендуємо, по можливості, залишати

Вашу коляску у тінистому місці.

Догляд за шасі

Шасі будь-якої коляски потребує постійного догляду. Ви маєте чистити, та легенько змащувати осі

коліс кожні 4 тижні. Перед змащуванням, та встановленням коліс на осі, переконайтеся, що вони

цілком чисті, на них немає піску чи інших речовин, щоб не ставити під загрозу безперебійну роботу

блокувального механізму. Використовуйте змащувальні спреї на основі силікону, для догляду

за всіма рухомими пластиковими частинами, аби вони перебували у відмінному робочому стані

якомога довше. Тримайте всі хромовані металеві частини сухими, та, при потребі, користуйтеся

відновлювачами чи хромовою пастою. Обшкрябайте найменше облущення фарби за допомогою

аплікатора. Для чистки Вашої коляски не користуйтеся пристроями з високим напором, так як існує

небезпека пошкодження підшипників на колесах (потече мастило), та інших функціональних частин

(поява тертя, скрежету, скрипіння).

колеса

Перекачування коліс може призвести до нещасного випадку та поранення. Вчасно замінюйте зношені

підшипники та пружини. Камінці, що потрапляють до коліс, можуть пошкодити покриття Вашої підлоги.

Під час перебування коляски під палючим сонцем, чи в багажнику автомобіля при температурі більше

40°С, напів-пневматичні шини можуть здутися, чи деформуватися.

Содержание VIP GTS

Страница 1: ...he legal rights of the purchaser Product of Germany Sicherheit Qualit t und neueste Technik Sicherheit und Vertrauen durch schadstoff gepr fte Textilien DIN EN 1888 2019 05 DIN EN 1466 2015 02 Hartan...

Страница 2: ...uch dass der Kinderwagenaufsatz oder die Sitzeinheit oder der Autokindersitz korrekt eingerastet ist Warnung Das Befahren von Treppen oder Stufen sowie eine zu schwere Beladung kann Ihren Wagen besch...

Страница 3: ...ie den Arretierhebel 5 in die waagerechte Stellung Auf sehr unebenen Fl chen und bei sehr schneller Gangart empfehlen wir die R der festzustellen um ein blockieren zu vermeiden Abnehmen der Schwenkr d...

Страница 4: ...des Schirmes in den Schlitz des Schirmhalters der Armlehne verstellen der fu st tze Durch gleichzeitiges Bet tigen der beiden Sicherheitskn pfe 15 l sst sich die Fu st tze absenken Beim Anheben erfol...

Страница 5: ...Pflege des Fahrgestelles Das Fahrgestell bedarf einer regelm igen Pflege Die Radachsen m ssen alle 4 Wochen ges ubert und leicht ge lt werden Bitte achten Sie vor dem Ein len der Rad und Einsteckachs...

Страница 6: ...Griffbereich liegenden Stellen oder zu h ufiges Waschen ist ein Aus bleichen nicht auszuschlie en und somit kein Reklamationsgrund Geringe Farbunterschiede zwischen einzelnen Fertigungspartien lassen...

Страница 7: ...opic adjustment Wheel retention Lock type swivel wheels Swivel wheel holder Parking brake Adjustable suspension system Climatic zone Safety bar adjustment Hood bar and safety bar removal Tilt adjustab...

Страница 8: ...e your child unattended in the pram Warning Make sure before using it that the carrycot or the seat unit or the child s car seat is correctly latched into place Warning Negotiating stairs or steps as...

Страница 9: ...lever 5 back to the horizontal position On very uneven surfaces and when going very fast we recommend locking the swivel movement to prevent the wheels from blocking Changing the swivel wheels To rem...

Страница 10: ...fixings C and attach the magnetic closer a the fastener locks automatically Canopy attachment 27 Insert then the fixing peg of the canopy in the slot of the canopy attachment adjusting the footrest By...

Страница 11: ...is requires regular care You should clean and slightly lubricate the wheel axles at a regular 4 weeks interval Before oiling the wheels and push in axles make sure these are absolutely clean and free...

Страница 12: ...excluded from the warranty It is unavoidable that colours sometimes differ slightly from one individual batch to the next which is why this case will not be covered under the warranty Knob formation o...

Страница 13: ...es roues Roues pivotantes blocage fixation de roue pivotante Frein de blocage Suspension r glable ressorts Zone climatique R glage de l arceau de protection Enlever l arceau de capote et l arceau de p...

Страница 14: ...le si ge auto soient correctement enclench s avant toute utilisation AVERTISSEMENT Vous risquez d endommager votre voiture d enfant et de mettre votre enfant en danger si vous roulez sur un escalier...

Страница 15: ...er placer le levier de s curit 5 en position horizontale Nous vous conseillons d immobiliser les roues pivotantes sur des terrains tr s accident s ou en roulant tr s vite pour viter le blocage des rou...

Страница 16: ...oir magn tique a qui se ferme automatiquement fixation du pare soleil 27 Retirer la partie inf rieure du pare soleil introduire ensuite le tenon de fixation dans la fente de la fixation du pare soleil...

Страница 17: ...l Il est donc pr f rable dans la mesure du possible de laisser la poussette l ombre Entretien de la suspension La suspension n cessite un entretien r gulier Les axes de roues sont nettoyer et lubrifie...

Страница 18: ...rticulier les parties se trouvant dans la zone des poign es ou des lavages trop fr quents La d coloration n est donc pas une cause de r clama tion Il n est malheureusement pas toujours possible d vite...

Страница 19: ...ng Wielarr tering Vastzetbare zwenkwielen Zwenkwielhouder Parkeerrem Instelbare pendelvering Klimaatzone Verstelling veiligheidsbeugel Kap en veiligheidsbeugel afnemen Verstelling rugleuning Veilighei...

Страница 20: ...CHUWING Verzeker u er voor het gebruik van dat de kinderwagenbak ziteenheid of het autostoeltje correct is vastgeklikt WAARSCHUWING Als u met deze wagen over traptreden rijdt of als u hem te zwaar laa...

Страница 21: ...orizontale positie Op uiterst oneffen oppervlakken en bij zeer snelle voort beweging raden wij aan de wielen vast te zetten om een blokkering te voorkomen Het afnemen van de zwenkwielen Om ze af te ne...

Страница 22: ...atisch parasolhouder 27 Verwijder het onderste deel van de parasol en steek dan de bevestigingspen van de parasol in de gleuf van de parasolhouder de voetensteun verstellen Druk de twee rode veilighei...

Страница 23: ...oelig op intensieve zonnestraling Wij raden u dan ook aan de wagen steeds in de schaduw te parkeren Het onderstel onderhouden Het onderstel moet regelmatig schoongemaakt worden Die wielasjes moe ten o...

Страница 24: ...laatsen die veel met de handen worden aangeraakt of veelvuldig wassen is verschieten niet te voorkomen en dus geen reden voor reclames Minimale kleurverschillen tussen de afzonderlijke delen van het p...

Страница 25: ...vingbare hjul med l s Svinghjulsholder Bremsestang Indstillelig elastisk affjedring Klimazone Bajonetl s Aftagning af kaleche og beskyttelsesb jle Rygl n Sikkerhedsseler Justering af fodst tte Fodst t...

Страница 26: ...d v re under opsyn ADVARSEL Kontroll r inden brug at barnevognsindsatsen s deenheden eller autostolen er g et korrekt i indgreb ADVARSEL K rsel p trapper eller trin og for tung bel sning kan beskadige...

Страница 27: ...et hurtig gangart anbefaler vi at l se de svingbare hjul for at undg blokering Aftagning af de svingbare hjul Hjulene tages af ved at trykke p trykknappen midt p h tte 6 og tr kke hjulet ud af holdere...

Страница 28: ...n lukker automatisk Holder til solsk rm 27 Fjern underste del af sk rmen og stik derefter fastg ringstappen p sk rmen ind i k rven p holderen til sk rmen Justering af fodst tte Fodst tten s nkes ved a...

Страница 29: ...ed eller kan k bes hos en forhandler Vore tekstiler har mange positive egenskaber de reagerer dog st rkt over for intensivt sollys Vi anbefaler derfor at parkere vognen i skyggen Vedligeholdelse af st...

Страница 30: ...Pga sollys sved reng ringsmidler slid is r p de steder hvor der gribes fat i stoffet eller for hyppig vask kan falmning ikke udelukkes og er s ledes ingen reklamationsgrund Ringe farvedifferencer mell...

Страница 31: ...e hjul med l s Svinghjulsholder Bremsestang Indstillelig elastisk affjedring Klimazone Bajonetl s Aftagning af kaleche og beskyttelsesb jle Rygl n Sikkerhedsseler Justering af fodst tte Fodst tteforl...

Страница 32: ...F r bruk m du kontrollere at barnevognens overdel eller seteenheten bilbarnesetet er skikkelig l st ADVARSEL Kj ring i trapper og trinn og for mye last i vognen kan skade vognen og utsette barnet ditt...

Страница 33: ...ken 5 i vannrett stilling P sv rt ujevne flater og ved sv rt hurtig gange anbefaler vi l se hjulene slik at de ikke blokkerer Demontering av svinghjulene Til fjerning trykker du p trykknappen p midten...

Страница 34: ...older 27 Fjern underdelen p parasollen sett deretter festetappen til parasollen inn i slissen p parasollholderen Justering af fodst tte Fodst tten s nkes ved at trykke samtidigt p de to r de sikkerhed...

Страница 35: ...gntrekk som f lger med eller kan kj pes hos en for handler V re tekstiler har mange positive egenskaper men de reagerer sterkt p intensivt sollys Vi anbefaler derfor parkere vognen i skyggen Vedlikeho...

Страница 36: ...grunn av sol lys svette rengj ringsmidler slitasje s rlig p steder der man tar i stoffet eller for hyppig vasking kan falming ikke utelukkes og dette er derfor ingen reklamasjonsgrunn Sm fargedifferan...

Страница 37: ...teleskopstyrets inst llning i h jdled Hjull sning L sbara sv nghjul Sv nghjulets f ste Parkeringsbroms Reglerbar fj dring ppning f r luftcirkulation Skyddsbygelreglering Losstagning av suffletten och...

Страница 38: ...sen sittenheten eller bilbarnstolen har l sts fast ordentligt VarnIng B de k rning i trappor eller ver avsatser och en alltf r tung belastning kan skada vagnen och utg ra en fara f r ditt barn VarnIng...

Страница 39: ...ge Det rekommenderas att l sa sv nghjulen f r att undvika hjulens blockering om du k r p mycket oj mna v gar eller gator eller om du g r mycket snabbt Losstagning av sv nghjulen Tryck p knappen i mit...

Страница 40: ...t ngs l set automatiskt parasollets f ste 27 Ta bort parasollets nedre del und placera dess fasts ttningstapp i f stets ppning Inst llning av fotst det Genom samtidig intryckning av de b da r da s ker...

Страница 41: ...fackhandeln De material vi anv nt har m nga positiva egenskaper men de r mycket k nsliga f r intensivt solljus D rf r rekommenderar vi dig att st lla vagnen i skuggan Sk tsel av underredet Vagnens un...

Страница 42: ...i synnerhet p st llen som utg r greppomr det eller alltf r ofta genomf rd tv tt och detta ber ttigar inte till reklamationer Det g r inte alltid att undvika sm rre nyansskillnader mellan enskilda till...

Страница 43: ...Ty nt aisan lukitus Kiertokahva korkeuss dett v teleskooppiaisa Py rien lukitus Lukittavat k nt py r t K nt py rien pidike Pys k intijarru S dett v jousitus ilmanvaihtoaukko Turvakaaren s t Kuomun ja...

Страница 44: ...ppuja tai portaita pitkin tai jos vaunut ylikuormiteta an ne voivat rikkoontua ja siten vaarantaa lapsen turvallisuutta VAROITUS Lukitse jarrut aina kun j t t vaunut seisomaan paikoilleen Jos kuljet v...

Страница 45: ...r t k ntyv t ajosuuntaan Avaa lukitus v nt m ll lukitussalpaa 5 vaakasuoraan asentoon On suositeltavaa ett k nt py r t lukitaan kun vaunua k ytet n kovin ep tasaisilla tie tai katupinnoilla tai k vely...

Страница 46: ...u automaattisesti aurinkovarjon pidike 27 Poista varjon alaosa ja ty nn sitten varjon kiinnitystappi pidikkeen aukkoon Jalkatuen s t minen Painamalla samanaikaisesti kumpaakin punaista varmuusnappia 1...

Страница 47: ...taa on hoidettava s nn llisesti Puhdista py r nakselit 4 viikon v lein ja voitele ne kevyesti ljyll Liikkuvat muoviosat voidaan pit toimintakykyisin suihkuttamalla niihin silikonia P llystetyt ja krom...

Страница 48: ...kaus erityisesti niiss kohdissa joihin tartutaan k sin tai liian usein tapahtuva pesu voivat kuitenkin haalistaa kankaita mik ei oikeuta valituksiin V h isi v rieroja yksitt isten valmistuserien v lil...

Страница 49: ...uedas giratorias Soporte de ruedas giratorias Freno de estacionamiento Sistema de suspensi n ajustable Ventanilla de ventilaci n Ajuste de la barra de seguridad Anclaje de la capota y de la barra de s...

Страница 50: ...correctamente encajados en el cochecito ATENCI N Bajar por escaleras o desniveles as como cargar demasiado el cochecito pueden hacer que quede da ado y as poner en peligro la vida de su beb ATENCI N...

Страница 51: ...rmitir que las ruedas giren de nuevo libremente coloque la palanca 5 en posici n horizontal En superficies muy irregulares y cuando circule r pido es recomendable el bloqueo de las ruedas en posici n...

Страница 52: ...ntur n presione el elemento de fijaci n C por ambos lados y coloque encima el cierre magn tico a el sistema se cierra de forma autom tica fijaci n de la sombrilla 27 Inserte la clavija de fijaci n de...

Страница 53: ...isi n peri dica que incluya una limpieza general y una lubricaci n de los ejes de las ruedas cada cuatro semanas Utilice un lubricante en spray a base de silicona para mantener en perfecto estado toda...

Страница 54: ...nte lavado y por lo tanto no existe ning n motivo de recla maci n Lamentablemente no siempre puede evitarse la peque a diferencia de colores entre partes concretas del acabado No se puede asumir ningu...

Страница 55: ...ccabili Supporto ruota piroettante Freno di stazionamento Sospensioni a bracci oscillanti regolabili Rete traspirante Regolazione barra di protezione Rimozione capottina e barra di protezione Regolazi...

Страница 56: ...uta o il seggiolino per auto siano correttamente agganciati Attenzione Salire o scendere per le scale e sovraccaricare il passeggino pu causare danni e mettere in pericolo il vostro bambino Attenzione...

Страница 57: ...in orizzontale Su superfici accidentate e in caso di passo molto veloce vi consigliamo di bloccare le ruote per evitare bruschi arresti Rimozione delle ruote piroettanti Per rimuovere le ruote piroet...

Страница 58: ...no parasole 27 Rimuovete la parte inferiore dell ombrellino quindi infilate il perno di fissaggio dell ombrellino nella fessura del supporto regolazione del poggiapiedi Per abbassare il poggiapiedi pr...

Страница 59: ...tensi Vi consigliamo pertanto di par cheggiare il passeggino all ombra Manutenzione del telaio Il telaio necessita di una manutenzione regolare L asse delle ruote deve essere pulito e leggermente olia...

Страница 60: ...to alcun fondamento per un eventuale reclamo Purtroppo non sempre possibile evitare lievi differenze di colore tra le singole parti In tal caso non ci assumiamo alcuna responsabilit Formazione di nodi...

Страница 61: ...p estaven Aretace kola Nastaviteln nat ec kole ka Dr k nat ec ho kola Parkovac brzda Nastaviteln p rov n Klimatick z na P estaven bezpe nostn ho madla Sejmut madla st ky a bezpe madla Polohov n op rk...

Страница 62: ...tsk ho ko rku nebo sedac jednotka nebo d tsk autoseda ka je spr vn zaklapnut UPOZORN N Zaparkujte ko rek v dy se zaji t nou brzdou dbejte v hromadn ch dopravn ch prost edc ch na bezpe n postaven UPOZ...

Страница 63: ...zaa retuj na obou stran ch jakmile budou st t ve sm ru j zdy Pro uvoln n sklopte areta n p ku 5 do vodorovn polohy Na nerovn ch ploch ch a p i velmi rychl ch zi doporu ujeme kole ka pevn nastavit aby...

Страница 64: ...ne n k 27 Sejm te spodn st slune n ku potom zasu te upev ovac ep slune n ku do z ezu dr ku pro slune n k nastaven polohy op rky nohou Sou asn m stisknut m obou erven ch bezpe nostn ch knofl k 15 se d...

Страница 65: ...t nu O et ov n podvozku Podvozek vy aduje pravidelnou p i N pravy kol je t eba v dy po 4 t dnech o istit a lehce namazat olejem P ed namaz n m os kol a n suvn ch os dbejte na to aby osy byly zcela zba...

Страница 66: ...ebo p li ast m pran m nelze vyblednut vylou it a nen tedy d vodem k reklamaci Nepatrn rozd ly v barv mezi jednotliv mi v robn mi ar emi nelze bohu el v dy vylou it Na to nelze p evz t z ruku Tvo en uz...

Страница 67: ...na koliesku Parkovacie v kyvn ulo en koles chytka oto n ch koliesok Parkovacia brzda Nastavite n kol sav pru enie Klimatick z na Nastavenie ochrann ho ramena Strie ka a ochrann rameno Nastavenie opier...

Страница 68: ...dnotka alebo autoseda ka spr vne zapadla V STRAHA Jazdenie po schodoch alebo schodisk ch ako aj pr li n za a enie m e V ko k po kodi a ohrozi Va e b b tko V STRAHA Odstavte ko k v dy so zaistenou brzd...

Страница 69: ...dy Pri odbrzden sklapnite areta n p ku 5 do vodorovnej polohy Na ve mi nerovn ch ploch ch alebo pri ve mi r chlej ch dzi odpor ame kolieska zaisti aby sa predi lo ich zablokovaniu Odobratie oto n ch k...

Страница 70: ...te a nasa te magnetick uz ver a uz ver sa zatvor automaticky Dr iak na slne n k 27 Odstr te spodn as slne n ka potom zasu te upev ovac ap slne n ka do z rezu dr iaka na slne n k Prestavenie opierky n...

Страница 71: ...odvozok si vy aduje pravideln starostlivos N pravy kolies musia by ka d 4 t dne o isten a ahko nao lejovan Pred naolejovan m os kolies a zas vac ch os dbajte pros m na to aby boli osi plne zbaven piny...

Страница 72: ...h ktor s v oblasti dr adiel alebo pr li castom pran sa ned blednutie l tok vyl cit a preto to nie je d vod na reklam ciu Mal m farebn m rozdielom medzi jednotliv mi v robn mi castami sa ial ned v dy z...

Страница 73: ...ta i sa okretanjem koji se blokiraju Nosa kota a sa okretanjem Ko nica Podesivo vje anje Prostor za aklimatizaciju Pode avanje za titnog obru a Skidanje pokretnog krova i za titnog obru a Pode avanje...

Страница 74: ...ja autosjedalica ispravno uklopila Upozorenje Vo nja preko stepenica i rubnika kao i preoptere enje mogu dovesti do preoptere enja Va ih kolica i ugroziti Va e dijete Upozorenje Kolica uvijek odla ite...

Страница 75: ...a otpu tanje preklopite ru ke za aretiranje 5 u vodoravni polo aj Na vrlo neravnim povr inama i kod vrlo brzog na ina hodanja mi preporu amo da zako ite kota e kako bi se izbjegla njihova blokada Skid...

Страница 76: ...tnu kop u a zatvara se automatski zatvara Dr a suncobrana 27 Odstranite donji dio suncobrana zatim umetnite pri vrsni klin suncobrana u prorez dr a a suncobrana Pode avanje naslona za noge Istovremeni...

Страница 77: ...odr avanje Osovine kota a se svaka 4 tjedna moraju o istiti i blago podma zati Molimo Vas prije svakog podmazivanja to kova i uti nih osovina uljem obratite pozor na to da su osovine potpuno slobodne...

Страница 78: ...nata trenja a posebno na mjestima u blizini ru ke ili pre estog pranja ne mo e se isklju iti pojava izbjeljivanja materijala to ne predstavlja osnovu za reklamaciju Male razlike u boji izme u pojedini...

Страница 79: ...Ukraine UA VIP GTS Yes GTS 6 22 6 78 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 27...

Страница 80: ...79 ko TexStandard 100...

Страница 81: ...80 1 2 3 3 21 1 3 1 7 4 4 5 5 6 7 7 8 10 a a 12 11 7 8 8 5...

Страница 82: ...81 13 19 5 14 D F G E B A C C A 27 15 17 6 22 9 13 19 19 27 15 16 14...

Страница 83: ...82 30 4 40...

Страница 84: ...83 2 2 n n n n n n 30...

Страница 85: ...ra koles Zapora vrtljivih koles Nosilec vrtljivih koles Ro na zavora Nastavljivo nihajno vzmetenje Streha s prezra evalno mre o Nastavitev varnostnega loka Snemanje loka zlo ljive strehe in varnostneg...

Страница 86: ...prepri ajte da je nastavek otro kega vozi ka ali sedalna enota ali otro ki avtosede pravilno zasko il OPOZORILO Vo nja po stopnicah ali pa prete ak tovor lahko po kodujeta vozi ek in s tem ogrozita V...

Страница 87: ...vem polo aju potisnite zaporno ro ico zopet v vodoravni polo aj Na zelo neravnem terenu ali pri hitri hoji priporo amo da gibljiva kolesa zasko ite in se s tem izognete blokiranju koles Odstranjevanje...

Страница 88: ...bo zapiralo zaprlo samodejno Dr alo son nega ita 27 Odstranite spodnji del ita in nato potisnite pritrdilni zati v re o na dr alu ita nastavitev no nih opor Za nastavitev no ne opore pritisnemo oba r...

Страница 89: ...vozi ek pustite v senci Vzdr evanje podvozja Podvozje je treba redno vzdr evati Osi koles je treba istiti vsake 4 tedne in jih rahlo naoljiti premi ne dele iz umetne snovi lahko vzdr ujemo s silikons...

Страница 90: ...ov vplivov znoja istilnih sred stev drgnjenja e posebej na mestih ki so v bli ini ro aja ali prepogostega pranja bledenja ne moremo izklju iti in za ta primer garancija ne velja Razli nim barvnim odte...

Страница 91: ...D ner sap teleskopik ayar Teker kilidi Sabitlenebilir rotatif tekerler Rotatif teker tutucu Sabitleyici fren Ayarlanabilir vibrat r yay Klima b lgesi G venlik bar ayar Tente bar ve g venlik bar karma...

Страница 92: ...da oturma nitesinin veya araba koltu unun d zg n oturdu undan emin olunuz D KKAT Bebek arabas yla merdivenlerden veya basamaklardan inilmesi veya bebek araban za a r y k y klenmesi bebek arabas na za...

Страница 93: ...cektir Sabit ayar a mak i in kilit kolunu 5 yatay pozisyona getiriniz ok engebeli y zeylerde ve ok h zl bir ilerlemede muhtemel bir blokeyi nlemek i in tekerleri sabitlemenizi neririz Rotatif tekerler...

Страница 94: ...ayak deste inin ayarlanmas ki g venlik d mesine 15 e zamanl olarak bas ld nda ayak deste i indirilebilir Kald r rken pozisyon ayar otomatik olarak ger ekle iyor Tu lar 16 bas larak ayak deste i d a e...

Страница 95: ...m n n yap lmas gerekmektedir Teker akslar n n her 4 haftada bir temiz lenmesi ve hafif ya lanmas gerekmektedir Teker akslar ve ge me akslar ya lamadan nce akslardaki kir ve kumun tamamen temizlenmi ol...

Страница 96: ...zere veya s k y kama nedeniyle kuma larda solma olabilir bu durum ik yet nedeni kabul edilmez Bireysel retim partileri aras nda c zi renk farkl l klar maalesef her zaman nlenemiyor Bu durum garanti k...

Страница 97: ...powej ustalanie pozycji k blokada k skr tnych przycisk mocowania k skr tnych hamulec postojowy regulacja zawieszenia w zka siatka klimatyzacyjna regulacja barierki ochronnej demonta budki i barierki o...

Страница 98: ...OSTRZE ENIE Pokonywanie w zkiem schod w lub stopni jak r wnie umiesz czanie w nim nadmiernych obci e mog spowodowa uszkod zenie w zka i stanowi zagro enie dla dziecka OSTRZE ENIE Podczas postoju nale...

Страница 99: ...nia blokady podnie d wigni 5 do pozycji poziomej Na bardzo nier wnych powierzchniach oraz podczas bardzo szybkiego marszu zaleca si unieruchomienie k skr tnych aby zapobiec ich blokowaniu si Demonta k...

Страница 100: ...wania parasola 27 Zdejmij dolny element parasola a nast pnie w trzpie mocuj cy parasola do szczeliny w uchwycie regulacja podn ka Jednoczesne naci ni cie obu przycisk w regulacji podn ka 15 umo liwia...

Страница 101: ...anie w zka w cieniu Konserwacja stela a Stela w zka wymaga regularnej konserwacji Co 4 tygodnie nale y czy ci i lekko smarowa osie k Przed naolejeniem osi wtykowej i ko a nale y si zawsze upewni czy s...

Страница 102: ...znych kontaktu z potem detergentami pocierania zw aszcza w miejscach cz sto chwyta nych lub zbyt cz stego prania Blakni cie nie stanowi wobec tego podstawy uznania roszcze gwarancyjnych Niestety nie z...

Страница 103: ...RUS VIP GTS Yes GTS 6 22 6 102 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 27...

Страница 104: ...C 103...

Страница 105: ...104 1 2 3 3 21 1 3 1 7 4 5 5 6 7 7 8 Sun 10 20 12 11 7 8 8 5...

Страница 106: ...105 13 19 5 14 D F G E B A C C A 27 15 16 17 6 22 9 13 19 19 27 15 16 14...

Страница 107: ...106 30 4 40...

Страница 108: ...107 2 n n n n n n n n n 30...

Страница 109: ...108...

Страница 110: ...e n Road behaviour m checked OK m not applicable n Wheels m checked OK m not applicable n Adjusting mechanism m checked OK m not applicable n Brakes check m checked OK m not applicable n Suspension ch...

Результаты поиска

Содержание VIP GTS

Отзывы:

Похожие инструкции для VIP GTS

Бренды по названию

Популярные бренды

Hartan VIP GTS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VIP GTS

Отзывы:

Похожие инструкции для VIP GTS

Бренды по названию

Популярные бренды