background image

3 – English

product serviced before using. 

Many accidents are 

caused by poorly maintained products.

 

Keep the product and its handle dry, clean and 
free from oil and grease. 

Always  use  a  clean  cloth 

when cleaning. Never use brake fluids, gasoline, petro

-

leum-based products, or any strong solvents to clean 

your product

. Following this rule will reduce the risk of 

loss of control 

 and deterioration of the enclosure plastic.

 

  Always wear eye protection with side shields marked 

to comply with ANSI Z87.1 along with hearing 
protection when operating this equipment.

 

Protect your lungs. Wear a face or dust mask if the 
operation is dusty. 

Following this rule will reduce the 

risk of serious personal injury.

 

Protect your hearing. Wear hearing protection during 
extended periods of operation.

 Following this rule will 

reduce the risk of serious personal injury.

 

Battery powered products do not have to be plugged 
into an electrical outlet; therefore, they are always in 
operating condition. Be aware of possible hazards 
when not using your battery powered product or when 
changing accessories. 

Following this rule will reduce the 

risk of electric shock, fire, or serious personal injury.

 

Do not place battery powered products or their 
batteries near fire or heat. 

This will reduce the risk of 

explosion and possibly injury.

 

Don’t expose products to rain or wet conditions. 

Water 

entering a product will increase the risk of electric shock.

 

Wear heavy long pants, long sleeves, boots, and 
gloves

. Avoid loose garments or jewelry that could get 

caught in moving parts of the machine or its motor.

 

Do not operate the equipment while barefoot or when 
wearing sandals or similar lightweight footwear

. Wear 

protective footwear that will protect your feet and improve 
your footing on slippery surfaces.

 

Keep firm footing and balance. Do not overreach.

 

Overreaching can result in loss of balance.

 

Check the work area before each use

.  Remove  all 

objects such as rocks, broken glass, nails, wire, or string 

which can be thrown or become entangled in the  machine.

 

Do not point the blower nozzle in the direction of 
people or pets

.

 

Never run the unit without the proper equipment 
attached. 

Always ensure the blower tube is installed.

 

When not in use, blower should be stored indoors in 
a dry, locked-up place, out of the reach of children.

 

Do not hang unit so that the switch trigger is 
depressed.

 

Keep all bystanders, children, and pets at least 50 ft. 
away.

 

Do not dispose of a severely damaged or worn out 
battery pack or this product by incinerating. 

The 

battery can explode in fire.

 

Service must be performed only by qualified  repair 
personnel.

  Service  or  maintenance  performed  by 

unqualified personnel may result in a risk of injury.

 

When servicing this product, use only identical 
replacement parts.

 Follow instructions in the Maintenance 

section of this manual. Use of unauthorized parts or failure 

to follow Maintenance Instructions may create a risk of 

shock or injury.

 

Never use blower near fires, fireplaces, hot ashes, 
bar becue pits, etc.  

Use near fires or ashes can spread 

fires and result in serious injury and/or property damage.

 

Never use blower to spread chemicals, fertilizers, 
or any other toxic substances.

 Spreading these 

substances could result in serious injury to the operator 

or bystanders.

 

Never place blower on any surface, except a hard, 
clean surface, when motor is running. 

Gravel, sand, 

and other debris can be picked up by the air inlet and 
thrown at the operator or bystanders, causing possible 

serious injuries.

 

Store indoors.

 

Do not charge battery tool in a damp or wet location. 
Do not use, store, or charge battery packs or products 
in locations where the temperature is less than 50°F 
or more than 100°F. 

Do not store outside or in vehicles

.

 

Under abusive conditions, liquid may be ejected from 
the battery; avoid contact. 

If contact accidentally occurs, 

flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek 
medical help. Liquid ejected from the battery may cause 
irritation or burns.

 

Do not use a battery pack or appliance that is damaged 
or modified. 

Damaged or modified batteries may exhibit 

unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk 
of injury.

 

Do not modify or attempt to repair a battery pack that 
has been damaged.

 

Do not expose a battery pack or appliance to fire or 
excessive temperature. 

Exposure to fire or temperature 

above 265

°

F may cause explosion. 

 

Follow all charging instructions and do not charge the 
battery pack or appliance outside of the temperature 
range specified in the instructions. 

Charging improperly 

or at temperatures outside of the specified range may 

damage the battery and increase the risk of fire.

 

Have servicing performed by a qualified repair person 
using only identical replacement parts. 

This will ensure 

that the safety of the product is maintained.

 

Save these instructions.

 Refer to them frequently and 

use them to instruct others who may use this tool. If you 
loan someone this tool, loan them these instructions also.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Содержание HPWB01

Страница 1: ...THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the operator s manual be...

Страница 2: ...harger correlation supplement 995000850 Do not operate charger with a damaged cord or plug which could cause shorting and electric shock If damaged have the charger replaced by an authorized service c...

Страница 3: ...pets at least 50 ft away Do not dispose of a severely damaged or worn out battery pack or this product by incinerating The battery can explode in fire Service must be performed only by qualified repai...

Страница 4: ...t operate without tube in place Loose Clothing Failure to keep loose clothing from being drawn into air intake could result in personal injury Ricochet Thrown objects can ricochet and result in person...

Страница 5: ...e Figure 1 page 9 Align the tabs inside the nozzle with the slots on the blower outlet Push the nozzle onto the blower outlet until it stops While gripping the plastic ring turn the nozzle clockwise u...

Страница 6: ...r To lock on Depress the switch trigger Push in and hold the lock on button Release the switch trigger To release Depress the switch trigger VARIABLE SPEED LEVER See Figure 3 page 9 The variable speed...

Страница 7: ...or performing any maintenance GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged...

Страница 8: ...8 English NOTES...

Страница 9: ...dans le suppl ment de raccordement pour chargeur outils piles appareil n 995000850 Ne pas utiliser une chargeur dont la prise ou le cordon sont endommag s au risque de causer un court circuit et un c...

Страница 10: ...les gravement endommag ou us et ce souffleur dans un feu La pile incendi e peut exploser Le service d outil doit tre seulement ex cut par le personnel de r paration qualifi Entretenir ou l entretien e...

Страница 11: ...re manuel d utilisation Pour r duire les risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprendre le manuel d utilisation avant d utiliser ce produit Protection oculaire Toujours porter...

Страница 12: ...ou de cr er des accessoires non recommand s pour l outil De telles alt rations ou modifications sont consid r es comme un usage abusif et peuvent cr er des conditions dangereuses risquant d entra ner...

Страница 13: ...d marrage accidentel qui pourrait entra ner des blessures graves G CHETTE BOUTON DE VERROUILLAGE Voir la figure 3 page 9 Interrupteur de marche arr t verrouillable pratique lors de souffler effectu es...

Страница 14: ...age ou entretien ENTRETIEN G N RAL viter d utiliser des solvants pour le nettoyage des pi ces en plastique La plupart des mati res plastiques peuvent tre endommag es par divers types de solvants du co...

Страница 15: ...8 Fran ais NOTES...

Страница 16: ...arato paquete de bater as cargador complementario 995000850 No utilice la cargador si est da ado el cable o la clavija ya que podr a causar un cortocircuito y una descarga el ctrica Si el cargador se...

Страница 17: ...bater as desgastado o da ado seriamente La bater a puede explotar si se la expone al fuego El servicio del instrumento debe ser realizado s lo por personal calificado de reparaci n Atienda a o la cons...

Страница 18: ...ir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Protecci n para los ojos y oldos Siempre p ngase protecci n ocular con protecci n lateral...

Страница 19: ...caci n constituye maltrato el cual puede causar una condici n peligrosa y como consecuencia posibles lesiones corporales serias ADVERTENCIA Para evitar un arranque accidental que podr a causar lesione...

Страница 20: ...segurado el interruptor cuando no est us ndose o el operador lo lleve por un lado Retire el paquete de bater as al transportar o trasladar la sopladora a fin de evitar arranques accidentales que podr...

Страница 21: ...ue fluidos para frenos gasolina productos a base de petr leo aceites penetrantes etc lleguen a tocar las piezas de pl stico Las sustancias qu micas pueden da ar debilitar o destruir el pl stico lo cua...

Страница 22: ...8 Espa ol NOTAS...

Страница 23: ...soufflante salida del alojamiento de la sopladora C Blower nozzle tube de soufflante tubo de la aspiradora D Plastic ring anneau en plastique anillo del pl stico E Slots fentes ranuras A E C B A B A...

Страница 24: ...ur le produit peut contenir des lettres suppl mentaires la fin Ces lettres d signent les informations du fabricant et doivent tre fournies lors d un appel de demande de service Enregistrer le produit...

Отзывы: