10
FIG. 5
FIG. 4
A
C
D
E
B
FIG. 3
A - Trim adjuster (dispositif de compensation, regulador de dirección )
B - Steering wheel (volant de direction, rueda de dirección)
C - LED indicator (voyant del, indicador led)
D - Throttle trigger (commande d’accélération, gatillo de aceleración)
E - Pull to drive forward (tirer pour rouler en marche avant, tire para
conducir el camión hacia delante )
F - Push to drive in reverse/brake (pousser pour rouler en marche arrière/
freiner, empuje para conducir el camión hacia atrás/frenar)
G - HIGH/LOW speed switch (commutateur de vitesse ÉLEVÉE / BASSE,
interruptor de velocidad ALTA/BAJA)
A - Turning right (virer à droite, giro hacia la derecha)
B - Turning left (virer à gauche, giro hacia la izquierda)
C - Driving Figure 8s (figure de conduite en huit, conducción en forma de
ochos)
D - Driving forward (rouler en marche avant, conducción hacia delante )
E - Driving in reverse (rouler en marche arrière, conducción en reversa)
A - Battery compartment cover (couvercle du compartiment des piles, tapa
del compartimiento de la batería)
B - Screw (vis, tornillo)
C - Battery compartment (compartiment des pile, compartimiento de la
batería)
D - AAA Batteries (piles AAA, baterías AAA)
E - Lift tab to remove cover (soulever la languette pour retirer le couvercle,
levante la lengüeta para quitar la cubierta)
D
D
A
A
E
E
F
G
B
B
C
C
