THE HARRIS PRODUCTS GROUP
www.harrisproductsgroup.com
1.800.241.0804
7. Sujete las mangueras a las válvulas del cabezal y ajústelas con una llave.
8. Sujete el otro extremo de la manguera al cilindro y ajuste con una llave. Cada manguera tiene una conexión conforme a la CGA específica con una válvula de retención en el extremo
que se sujeta al cilindro. Asegúrese de que la flecha de dirección del flujo en la conexión CGA apunte a la dirección correcta del flujo de gas (hacia la barra del cabezal). De otro modo,
el gas no fluirá a través de la manguera cuando la válvula del cilindro se abra.
9. Instrucciones de operación
NOTA: Puede ver un video detallado sobre la operación en
http://bit.ly/Tz1JYd.
Una vez que se instalaron adecuadamente la caja de control y los cabezales y/o las mangueras, el sistema está listo para funcionar. Precaución: Asegúrese de que todas las
conexiones estén ajustadas con una llave antes de proceder a operar el sistema.
1. Quite la cubierta frontal de la caja de control del colector con un destornillador de cabeza Phillips.
2. Con una llave hexagonal Allen 5/32 in, afloje o quite el tornillo de fijación del regulador de presión de suministro superior. Este regulador se reiniciará luego a la presión deseada.
3. Si están equipadas, cierre las válvulas de cierre maestras del lado derecho e izquierdo. Consulte la Figura 5 para ver la ubicación de las válvulas de cierre maestras.
4. Gire la perilla selectora en la caja de control al lado primario (derecho o izquierdo).
5. L-E-N-T-A-M-E-N-T-E abra la primera válvula del cilindro del lado primario. Advertencia: Es importante que todas las válvulas del cilindro se abran lentamente para minimizar el calor
de la recompresión, que puede crear situaciones peligrosas con los gases oxidantes de alta presión.
6. Verifique si hay filtraciones en ambos extremos de la manguera, en el cilindro y también en la barra del cabezal. Utilice una solución de agua jabonosa o un detector de filtraciones
comercial compatible de oxígeno para verificar si hay filtraciones. Si se encuentran filtraciones, deben eliminarse antes de proceder. Trate de reajustar las conexiones con una llave
hasta que la filtración se detenga. Si no se puede detener una filtración, no utilice el colector. Comuníquese con Harris Products Group o con su proveedor de gas local.
7. Una vez que se eliminaron las filtraciones, proceda a abrir todos los cilindros en el lado primario repitiendo los pasos 5 y 6 para cada uno.
8. Proceda a abrir todos los cilindros en el lado de reserva o secundario repitiendo los pasos 5 y 6 para cada uno.
9. Si está equipada, L-E-N-T-A-M-E-N-T-E abra la válvula de cierre maestra en el lado primario y verifique si hay filtraciones en el lugar donde se sujeta la barra del cabezal a la caja
de control usando agua jabonosa o un detector de filtraciones comercial como en el paso 6. Elimine todas las filtraciones que encuentre.
10. Repita el paso 7 para el lado de la reserva o secundario.
11. Verifique para asegurarse que el manómetro del BANCO DERECHO y el manómetro del BANCO IZQUIERDO lean la presión adecuada de los cilindros.
12. Con el banco derecho y el banco izquierdo ahora abiertos, y la perilla primaria girada para indicar el banco primario, ajuste la presión de suministro para obtener la presión de la
tubería deseada usando una llave hexagonal Allen 5/32 in. Gire el tornillo de ajuste hacia la derecha hasta que se lea la presión deseada en el manómetro de presión de suministro.
Puede tomar algunos segundos para que la presión se iguale en la tubería aguas abajo.
13. Una vez que se obtuvo la presión deseada de la tubería, vuelva a ensamblar la cubierta frontal usando un destornillador de cabeza Phillips.
14. Los sistemas de gas no inflamables vendrán con un suministro de energía y una alarma integral. Enchufe el cable de suministro eléctrico en el conector inferior en la caja de control
y el otro extremo en una salida eléctrica de 120 V CA. Las luces de estado en el frente de la caja deben ser verdes (NORMAL) en ambos lados. Cuando el lado primario está agotado,
el sistema cambiará al lado de la reserva o secundario y la luz del lado primario pasará de ser verde (NORMAL) a roja (VACÍO).
10. Recambio del cilindro
Cuando el lado primario o banco de cilindros se ha agotado, el sistema de alarma indicará esto al cambiar las luces en el lado primario de verde (NORMAL) a roja (VACÍO). Los
cilindros vacíos pueden quitarse y pueden colocarse cilindros (llenos) nuevos en su lugar. Una vez que se colocaron los nuevos cilindros (llenos) en su lugar, se recomienda girar la
perilla primaria a 180 grados al punto lejos de los cilindros (llenos) nuevos. Esto asegurará una rotación de los cilindros “primero en entrar, primero en salir” donde se puede lograr
el suministro ininterrumpido de gas.
11. Alarmas remotas opcionales
Las alarmas visuales/de audio remotas opcionales se encuentran disponibles para todos los sistemas (vea la Tabla 1). Las alarmas remotas para los sistemas de gas no inflamables
tienen longitudes de cable opcionales de 10 ft o 50 ft. Las alarmas de gas inflamable no vienen con el cable/cableado.
Número de parte
Servicio de gas
Descripción
4300698
No inflamable
Solo alarma rectangular
4300699
No inflamable
Cable de 10 ft
4300709
No inflamable
Cable de 50 ft
4300343
Acetileno
Equipo de alarma remota
4300344
Hidrógeno
Equipo de alarma remota
4300345
LPG
Equipo de alarma remota
Tabla 1
12. Piezas de recambio
El siguiente cuadro (Tabla 2) contiene una lista de las piezas de recambio comunes disponibles para los sistemas del colector de conmutación del modelo de la serie 220. Se
encuentran disponibles otras piezas de recambio. Comuníquese con Harris Products Group para obtener más información.
Número
Caja P/N
Regulador
Regulador Regulador Manómetro Manómetro Interruptor
Luz
Luz
Conjunto Suministro
de producto
de control
primario
primario
primario
de entrada de entrada de presión
verde
verde
del calefactor de energía
220 entrada de oxígeno
4301529
3001570
3001602
3001612
9006838-2
9006842
4300684
4300688
4300687
N/C
9005489
220 acetileno
4301530
3001568
3001600
3001610
9006841
9006844
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
220
inflamable
4301531
3001570
3001602
3001612
9006838-2
9006842
N/C N/C N/C N/C N/C
220
LPG
4301532 3001569 3001601 3001611 9006841 9006843 N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
220
HL
4301533 3001570 3001602 3001612 9006838-2 9006842 4300684 4300688 4300687 9005421 9005489
220
HP
4301535 3001571 3001603 3001613 9006838-3 9006842 4300684 4300688 4300687 N/C 9005489
220
HPHL
4301534 3001571 3001603 3001613 9006838-4 9006842 4300684 4300688 4300687 9005421 9005489
220 HP inflamable
4301536
3001571
3001603
3001613
9006838-5
9006842
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
240
4301537 3001572 3001605 3001609 9006841-2 9006842 4300686 4300688 4300687 N/C 9005489
240
HP
4301538 3001573 3001604 3001608 9006840-2 9006841 4300685 4300688 4300687 N/C 9005489
Tabla 2
