Harmonic ProView 7000, Руководство по установке

Страница: 33 / 37

Appendix B Compliance, Safety, and Agency
Approvals
© 2014 Harmonic Inc. All rights reserved. 50 <Product Short Name> Release XXX, Rev A
Safety Symbols
DANGER: To avoid electrocution ensure that the rack has been correctly grounded before
switching on the unit. When removing the unit remove the grounding connection only after the
unit is switched off and unplugged.
VORSICHT! Zur Vermeidung von lebensgefährlichem Stromschlag muss vor Einschalten des Geräts
sichergestellt werden, dass das Rack vorschriftsmäßig geerdet wurde. Bei Entnahme des Geräts ist dieses
zuerst auszuschalten und von der Stromversorgung zu trennen, bevor der Erdungsanschluss entfernt wird.
DANGER: Pour éviter l’électrocution, assurez-vous que le rack a bien été mis à la terre avant de mettre
l’unité en marche. Lors du retrait de l’unité, retirer le raccordement de terre seulement après avoir mis
l’unité à l’arrêt et l’avoir débranchée.
Alimentation secteur de l'unité
Pour assurer le bon fonctionnement de l'unité en toute sécurité, respecter les exigences
suivantes :

L'ajout au système d'une alimentation sans coupure (UPS) et d'un régulateur de tension
automatique (AVR) est hautement recommandé.

L'installation de l'alimentation principale doit être confiée à un électricien qualifié,
conformément à la réglementation en la matière. Le câblage de toute l'alimentation doit
comporter une mise à la terre, conformément à la réglementation locale.

Il est recommandé d'installer le codeur à moins de 1,5 m (environ 5 pi) d'une prise secteur à
la terre facile d'accès.

Si le codeur est monté en baie, veiller à ce que le support soit correctement mis à la terre.
DANGER: Veiller à ce que la masse soit correctement mise à la terre par un électricien compétent. Un
appareil incorrectement mis à la terre peut causer un choc électrique.
DC Power Supply to the Unit
In the case the unit is fitted with DC power inputs, the following are required:

Never work on DC powered equipment while power is applied. Disconnect power before
making connections to the device.

Ensure a suitable overcurrent device is inline between the equipment and the power source.
Alimentation c. c. de l'unité
Si l'unité est munie d'entrées d'alimentation c. c., respecter les exigences suivantes :

Ne jamais travailler sur un appareil alimenté en c. c. lorsqu'il est sous tension. Couper
l'alimentation avant d'effectuer les raccordements au dispositif.

Vérifier qu'un dispositif de protection contre les surtensions est installé entre l'appareil et la
source électrique.