background image

2018

DVNI...EC 30

SPIS TREŚCI

Instrukcja instalacji, obsługi i konserwacji

Polski

Oryginalna instrukcja została utworzona w języku niemieckim.

Stan informacji

print 01.12.2020

Zastrzegamy sobie prawo do zmian

Przykładowa konfiguracja na ilustracji

1.

PRZEDMOWA

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

2

2.

WAŻNE INFORMACJE

     .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

2

3.

ZASADNICZE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

3

4.

ZALECENIA

    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

6

5.

INFORMACJE O PRODUKCIE

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

6

6.

ZAKRES DOSTAWY

     .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

7

7.

DANE TECHNICZNE

    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

7

8.

WYMIARY

    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

8

9.

TRANSPORT I MAGAZYNOWANIE

     .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

8

10. USTAWIENIE I MONTAŻ

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

9

11. POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

13

12. URUCHOMIENIE

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

15

13. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

15

14. ŻYWOTNOŚĆ I UTYLIZACJA

     .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

18

15. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

     .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

18

Wentylator dachowy 

do zastosowania w 

wywiewie powietrza

ISOROOFTEC...EC

Ventilatoren GmbH
Max-Planck-Str. 5
D-97944 Boxberg-Windischbuch
Tel.  +49 7930 9211-300
Fax.  +49 7930 9211-166
[email protected]
www.eu

Oryginalna instrukcja została utworzona w języku niemieckim.

Stan informacji

print 15.11.2021

Zastrzegamy sobie prawo do zmian

Harmann Polska Sp. z o.o.
Kokotów 703
PL - 32-002 Kokotów
Tel.

+48 12 650 20 30

Fax.

+48 12 264 71 13

[email protected]
www.harmann.pl

Содержание ISOROOFTEC EC Series

Страница 1: ...E 6 6 ZAKRES DOSTAWY 7 7 DANE TECHNICZNE 7 8 WYMIARY 8 9 TRANSPORT I MAGAZYNOWANIE 8 10 USTAWIENIE I MONTA 9 11 PO CZENIA ELEKTRYCZNE 13 12 URUCHOMIENIE 15 13 KONSERWACJA I CZYSZCZENIE 15 14 YWOTNO I...

Страница 2: ...ego bezpiecznej obs ugi konserwacji demonta u oraz samodzielnego usuwania niewielkich usterek Urz dzenie zosta o wyprodukowane zgodnie z og lnie uznanymi zasadami techniki Mimo to istnieje niebezpiecz...

Страница 3: ...OTYCZ CE BEZPIECZE STWA Projektanci wykonawcy instalacji oraz u ytkownicy s odpowiedzialni za przepisowy monta produkt w oraz zgodn z przeznaczeniem obs ug Wentylatory nale y eksploatowa wy cznie w pe...

Страница 4: ...o fachu W niniejszej instrukcji wskaz wki ostrzegawcze umieszczone s przed instrukta em ka dej czynno ci kt ra mo e do prowadzi do szk d materialnych lub obra e cia a Nale y przestrzega opisanych rodk...

Страница 5: ...mier ci obra e lub szk d materialnych Przed rozpocz ciem wszelkich prac na elementach przewodz cych pr d urz dzenie nale y odci od sieci od czaj c wszystkie przewody zewn trzne oraz zabe zpieczy je p...

Страница 6: ...uj ce umieszczone na komponentach i elementach konstrukcji urz dzenia mog by uruchamiane w ramach stosowania zgodnego z przeznaczeniem jedynie przez upowa niony do tego personel W przypadku wyst pieni...

Страница 7: ...rgetycznej ID Numer artyku u SN Numer seryjny Strza ka kierunku przep ywu powietrza ErP 2015 Nazwa produktu Data inspekcji Znak CE Stopie ochrony 6 ZAKRES DOSTAWY Klasa izolacji silnika 1 x wentylator...

Страница 8: ...o transportowe W przypadku nieprzestrzegania wygasa odpowiedzialno cywilna Masa patrz dane techniczne Transport musi by przeprowadzany w opakowaniu oryginalnym przy pomocy w a ciwych podno nik w lub n...

Страница 9: ...i przepis w Urz dzenie musi by zainstalowane w taki spos b aby by o atwo dost pne w celu konserwacji i czyszczenia We wszystkich punktach monta owych wolno stosowa wy cznie atestowane materia y Podcza...

Страница 10: ...nym i podk adkami uszczelniaj cymi 5 6 na podstawie dachowej DSS DSF W razie potrzeby mo liwe jest zainstalowanie dalszych akcesori w w tym miejscu patrz 11 3 Przyk ady instalacji z akcesoriami Umie w...

Страница 11: ...i DVN_2 Intern Dachventilator DAS DAF DSF DSF Rohr 53 651 kg A4 Do not scale drawing Protection Mark according to mm mm General tolerances DIN ISO 2 1 22 Max Planck Str 5 D 97944 Boxberg Accesorii DVN...

Страница 12: ...tern 57 999 kg A4 Do not scale drawing Protection Mark according to ISO16016 mm mm General tolerances DIN ISO 2768 mK 1 17 Max Planck Str 5 D 97944 Boxberg Accesorii DVN_8 Intern Max Planck Str 5 D 97...

Страница 13: ...h sprawdzi wszystkie zabezpieczenia rezystancj uziemienia itp Pr d silnika i moc silnika nie mog przekracza warto ci podanych na tabliczce znamionowej silnika Nigdy nie wol no przekracza okre lonej ma...

Страница 14: ...y cie niskiego napi cia w kt rym poprzez rezystancj pull up jest zadawana wysoko napi cia sygna u high Je li rezystor podci gaj cy jest zasilany napi ciem 5VDC stan wysoki wynosi 5V natomiast stan nis...

Страница 15: ...na owy urz dzenie i przewody odprowadzenia kondensatu o ile dost pne nale y skontrolowa pod wzgl dem zanieczyszcze Wlot wentylatora oraz dop yw powietrza do urz dzenia musz by wolne od zanieczyszcze N...

Страница 16: ...a nie mog zosta uszkodzone Przed ponownym uruchomieniem po zako czeniu prac konserwacyjnych i serwisowych nale y przeprowadzi kontrol bezpiecze stwa zgodnie z informacjami w rozdziale 12 13 Do prac ko...

Страница 17: ...ystkie ruby bez b w 3 i odkr je ca kowicie Nasmaruj rub ustalaj c i wkr j w otw r demonta owy 4 2 Dokr gwintowany sworze a tuleja zacis kowa 1 zsunie si z piasty 2 3 Wirnik mo na usun Dane techniczne...

Страница 18: ...otoczenia Zalecamy wymian tych urz dze po up ywie oko o 30 000 godzin pracy lub 5 lat Usterka Mo liwa przyczyna Metody zaradcze Wentylator si nie uruchamia Brak zasilania pr dowego Sprawd zasilanie pr...

Страница 19: ..._pl Zmiany zastrze one J zyk Polski Data aktualizacji print 15 11 2021 mdni_pb_05c_k13671_pl Zmiany zastrze one J zyk Polski Harmann Polska SP z o o Kokot w 703 PL 32 002 Kokot w Tel 48 12 650 20 30 F...

Страница 20: ...Urz dzenie nazwa nr katalogowy Nr seryjny KARTA GWARANCYJNA Zg oszenie Decyzja serwisu Data Opis usterki Data Adnotacje naprawy Harmann Polska Sp z o o Kokot w 703 32 002 Kokot w NIP 6793033048 REGON...

Страница 21: ...ch przegl d w konserwacyjnych je li s one wymagane wyst pienia zaleg o ci p atno ci za Produkt przekraczaj cej 90dni od daty wymagalno ci faktury 4 2 Stwierdzenia przez Gwaranta zaistnienia przyczyny...

Страница 22: ...1 A L2 A L3 A 4 U V f Hz L1 A L2 A L3 A 5 U V f Hz L1 A L2 A L3 A Uwagi og lne O wiadczenie instalatora Osoba przeprowadzaj ca monta pod czenie rozruch i pomiary zapozna a si z dokumentacj techniczn u...

Отзывы: