background image

OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI Harmann Polska Sp. z o. o. 

Obowiązują na obszarze Polski od dnia 01.09.2013

 

1. ZAKRES ZASTOSOWANIA 

1.1 Ogólne Warunki Gwarancji (dalej OWG) stanowią integralną część umów sprzedaży oraz związanych z nimi umów
o świadczenie  usług  zawieranych  pomiędzy  spółką  Harmann  Polska  sp.  z  o.  o.  A nabywcami   oferowanych   przez  nią
produktów, o ile umowy te nie stanowią inaczej. Użyte w dalszej części niniejszych OWG określenia oznaczają: 
„Gwarant” – spółkę Harmann Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Kokotowie, adres: Kokotów 703, 32-002 Kokotów, wpisaną do
rejestru  przedsiębiorców Krajowego  Rejestru  Sądowego  prowadzonego  przez  Sąd Rejonowy  dla  Krakowa Śródmieścia
w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy KRS pod numerem KRS 0000354104, NIP: 6793033048, REGON: 121200107 
„Kupujący” - kontrahenta dokonującego od Gwaranta zakupów produktów lub usług. Niniejsze OWG stosuje się tylko do
kontrahentów (przedsiębiorców art. 43 ¹k. c.) nie będących konsumentami w rozumieniu art. 22 ¹Kodeksu Cywilnego. 
„Strony” - Gwaranta i Kupującego 
„OWG” - niniejsze Ogólne Warunki Gwarancji Harmann Polska Sp. z o.o. 
„Produkt” - produkty, towary i usługi stanowiące przedmiot statutowej działalności gospodarczej Gwaranta i w powyższym
zakresie objęte gwarancją na terenie Polski. 
„Przewoźnik” – kurier, firma transportowa lub spedycyjna 
„Magazyn” - magazyn Sprzedającego zlokalizowany w miejscu siedziby Sprzedającego. 
1.2 Strony wyłączają zastosowanie wzorców umów Kupującego (w szczególności ogólnych warunków gwarancji i wzorów
umów, regulaminów). 
1.3 Zgodnie z niniejszym OWG Gwarant udziela Kupującemu gwarancji na wszystkie sprzedawane przez siebie Produkty,
zapewnia   sprawne   działanie   oferowanych   Produktów   pod   warunkiem   korzystania   z nich   zgodnie   z   przeznaczeniem
i warunkami eksploatacji określonymi w dokumentacji. 
1.4 Bezpośrednie roszczenia gwarancyjne w stosunku do Gwaranta mogą składać jedynie Kupujący, którzy nabyli produkt od
Gwaranta. W pozostałych przypadkach roszczenie gwarancyjne należy składać w miejscu zakupu Produktu. 
1.5 Zgodnie z art. 558 § 1 Kodeksu cywilnego rękojmia za Produkt jest wyłączona. 

2. OKRES GWARANCJI 

2.1 Okres gwarancji na Produkty oferowane przez Gwaranta liczony jest od daty sprzedaży i wynosi:          
   

Grupa produktowa 

Okres gwarancji 

Wentylatory do wentylacji ogólnej 

24 miesiące (ENSO - 36 miesięcy) 

Wentylatory kuchenne 

24 miesiące 

Wentylatory Limodor 

24 miesiące 

Centrale wentylacyjne 

24 miesiące 

Rekuperatory REQURA 

24 miesiące 

Regulatory i elementy automatyki 

24 miesiące 

Wentylatory chemoodporne 

24 miesiące 

2.2 Gwarant udziela Klientowi gwarancji na okres podany w powyższej tabeli na podstawie faktury VAT lub paragonu
potwierdzającego sprzedaż Produktu. Na życzenie Gwarant wyda Klientowi kartę gwarancyjną. 

3. ZAKRES GWARANCJI 

3.1 Gwarant udziela Kupującemu gwarancji na wszystkie sprzedawane przez siebie Produkty, zapewnia sprawne działanie
oferowanych produktów pod warunkiem korzystania z nich zgodnie z przeznaczeniem i warunkami eksploatacji określonymi
w dokumentacji. 
3.2 W okresie trwania gwarancji Gwarant zobowiązany jest bezpłatnie dostarczyć części zamienne lub naprawić wadliwe
Produkt. Jeżeli Gwarant stwierdzi, że naprawa Produktu nie jest możliwa albo koszt naprawy urządzenia jest niewspółmiernie
wysoki w stosunku do ceny nowego urządzenia, zobowiązany jest wymienić Produkt na wolny od wad. 
3.3 Z tytułu gwarancji Kupującemu ani osobom trzecim nie przysługuje wobec Gwaranta roszczenie o odszkodowanie za
jakiekolwiek szkody powstałe w skutek awarii Produktu. Jedynym zobowiązaniem Gwaranta według tej gwarancji, jest
dostarczenie części zamiennych lub naprawa lub wymiana Produktu na wolny od wad, zgodnie z warunkami niniejszej
gwarancji. 
3.4 Gwarant odpowiada przed Kupującym wyłącznie za wady fizyczne powstałe z przyczyn tkwiących w sprzedanym
Produkcie. Gwarancja nie są objęte wady powstałe z innych przyczyn, a szczególnie w wyniku: 

czynników   zewnętrznych:   uszkodzeń  mechanicznych,  termicznych,  chemicznych,  zalania,  nadmiernego
zabrudzenia itp. 

zamontowania i użytkowania Produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem określonym w katalogu Harmann
i/lub DTR. 

użytkowania Produktu w warunkach niezgodnych z podanymi w katalogu Harmann i/lub DTR (np. max/min
temperatury  pracy, zanieczyszczenie przetłaczanego  czynnika, strefy  zagrożenia wybuchem, agresywne
środowisko itp.) 

błędów projektowych instalacji, nieprawidłowego doboru Produktu. 

podłączenia Produktu przez osoby nie posiadające odpowiednich uprawnień SEP, podłączenia produktu
niezgodnie ze schematem elektrycznym, zasilania Produktu napięciem innym niż określone na tabliczce
znamionowej i/lub DTR Produktu. 

zastosowania Produktu niezgodnie z jego przeznaczeniem i/lub sztuką inżynierską. 

braku zgodnych z wymaganiami określonymi w DTR i/lub katalogu Harmann zabezpieczeń termicznych 

nieprawidłowego montażu, konserwacji, magazynowania i transportu Produktu 

uszkodzeń Produktu powstałych w wyniku stosowania nieoryginalnych lub niezgodnych z zaleceniami
producenta akcesoriów i materiałów. 

uszkodzeń wynikłych ze zdarzeń losowych, czynników noszących znamiona siły wyższej -pożar, powódź,
wyładowania atmosferyczne itp

wadliwego działania innych instalacji (np. elektrycznej, grzewczej itp) i/lub urządzeń mających wpływ na
działanie Produktu (np. falowników,  przekaźników, nawilżaczy, chłodnic, nagrzewnic itp.) 

3.5 Gwarancja nie obejmuje części podlegających normalnemu zużyciu oraz części i materiałów eksploatacyjnych, jak: filtry,
żarówki, bezpieczniki, baterie, paski klinowe, smary, oleje, czynniki chłodnicze itp. 
3.6 Gwarancja nie obejmuje Produktu, którego na podstawie przedłożonych dokumentów i cech znamionowych produktu nie
można zidentyfikować jako Produktu    zakupionego u Gwaranta i/lub Produktu nie posiadającego tabliczki znamionowej
Gwaranta. 

3.7 Gwarancja obejmuje Produkt  zakupiony u Gwaranta lub w jego  sieci sprzedaży z zastrzeżeniem dokonania przez
Kupującego  terminowej płatności za produkt. W przypadku  wystąpienia opóźnienia wymagalnej  płatności za produkt
procedura gwarancyjna zostanie wstrzymana do czasu pełnego uregulowania należności. 

4. UTRATA GWARANCJI 

4.1 Nabywca traci uprawnienia z tytułu gwarancji na produkty w przypadku stwierdzenia: 

jakiejkolwiek modyfikacji Produktu, 

ingerencji w Produkt osób nieuprawnionych, 

jakichkolwiek prób napraw Produktu dokonywanych przez osoby nieuprawnione, 

nieprzestrzegania   obowiązku   dokonywania   okresowych   przeglądów   konserwacyjnych   jeśli   są   one
wymagane. 

wystąpienia zaległości płatności za Produkt przekraczającej 90 dni od daty wymagalności faktury. 

4.2 Stwierdzenia przez Gwaranta zaistnienia przyczyny określonych w § 2 i § 3 jest podstawa do nie uznania reklamacji
Produktu. W przypadku nie uznania reklamacji reklamowany produkt będzie zwrócony reklamującemu na jego pisemne
żądanie pod warunkiem uprzedniego pokrycia kosztów przesyłki Produktu „do” i „z” serwisu Gwaranta. 
4.3 Nieodebrany towar o którym mowa w pkt 3 ust. 2 po okresie 60 dni będzie automatycznie utylizowany. 

5. ZGŁOSZENIE I PROCEDURA GWARANCYJNA 

5.1 Podstawą przyjęcia reklamacji do rozpatrzenia jest spełnienie łącznie następujących warunków:

pisemnego ewentualnie za pośrednictwem faxu lub poczty e-mail zgłoszenia reklamacji przez Kupującego na
odpowiednim formularzu Harmann zawierającego: nazwę towaru, numer katalogowy, datę zakupu, nr karty
gwarancyjnej, szczegółowy opis uszkodzenia wraz z dodatkowymi informacjami dotyczącymi powstania wad
produktu   oraz   zdjęcia   wadliwego   produktu.   Wzór   formularza   dostępny   jest   na   stronie   internetowej
www.harmann.pl lub w siedzibie Gwaranta.

okazania oryginału faktury lub paragonu zakupu reklamowanego produktu.

okazania protokołu rozruchu urządzenia o ile wymagany przez DTR Produktu.

dostarczenia osobistego lub za pośrednictwem Przewoźnika reklamowanego produktu do siedziby Gwaranta
(dotyczy urządzeń małogabarytowych typu wentylatory osiowe, dachowe, kanałowe, regulatory itp.) lub
udostępnienia   na   każdą   prośbę   Gwaranta   dostępu   do   urządzeń   wielkogabarytowych   (np.   centrale
wentylacyjne) w miejscu ich montażu.

5.2 Wady lub uszkodzenia Produktu ujawnione w okresie gwarancji powinny zostać zgłoszone Gwarantowi niezwłocznie, nie
później jednak niż 7 dni od daty ich ujawnienia.
5.3 Produkt, w którym stwierdzono wadę powinien zostać niezwłocznie wyłączony z użytkowania pod rygorem utraty
gwarancji.
5.4 Gwarant zobowiązuje się do wykonania świadczenia gwarancyjnego w terminie 14 dni od daty otrzymania zgłoszenia
zgodnie z pkt.4 ust. 1 i 2, a w przypadku urządzeń małogabarytowych, określonych w pkt. 4 ust.6 , w terminie 14 dni od daty
dostarczenia urządzenia do serwisu Gwaranta.
5.5 W przypadku Produktu nietypowego, importowanego lub wyprodukowanego na indywidualne zamówienie Kupującego,
w szczególności Produktu o specyficznych parametrach lub właściwościach (np. urządzenia oddymiające, chemoodporne,
przeciwwybuchowe, wysokotemperaturowe itp.)  do których naprawy potrzebne są specjalistyczne części zamienne, Gwarant
zastrzega sobie prawo wydłużenia okresu wykonania świadczenia gwarancyjnego o okres niezbędny do sprowadzenia i/lub
wyprodukowania ww. części, nie dłużej jednak niż o 90 dni.
5.6 Urządzenia małogabarytowe należy po uprzednim ustaleniu z Gwarantem odesłać na jego adres, przy czym koszty i  ryzyko
przesyłki ponosi Kupujący. Uznanie roszczeń gwarancyjnych Kupującego będzie równoznaczne z naprawą Produktu lub
wymianą Produktu na wolny od wad i zwrotem kosztów przesyłki poniesionych przez Kupującego zgodnie z cennikiem
transportowym obowiązującym w Harmann  Polska.
5.7 Za miejsce świadczenia, o którym mowa w pkt. 4 ust. 6 uznaje się siedzibę Gwaranta. Za prawidłowe opakowanie
i dostarczenie Produktu do  Gwaranta odpowiada Kupujący lub Przewoźnik. Odpowiedzialność ta w żaden sposób nie
przechodzi na Gwaranta.
5.8 Procedurze gwarancyjnej podlegają wyłącznie produkty kompletne, zdatne do weryfikacji serwisowej, pozbawione wad
i uszkodzeń mechanicznych będących wynikiem czynników zewnętrznych.
5.9 W przypadku urządzeń wielkogabarytowych Gwarant wyśle swój serwis w miejsce montażu Produktu celem diagnozy
i/lub naprawy Produktu. W przypadkach nieuzasadnionego wezwania serwisowego Kupujący zostanie obciążony kosztami
dojazdu i usług serwisowych zgodnie z cennikiem serwisowym Gwaranta.
5.10 W przypadku serwisowania Produktu w miejscu jego montażu Kupujący zobowiązany jest zapewnić swobodny dostęp do
Produktu i umożliwić Gwarantowi bezpieczną procedurę serwisową zgodnie z wszelkimi zasadami BHP w szczególności
zapewnić  niezbędne zwyżki (podesty, drabiny,  rusztowania), odpowiednie przygotowanie miejsca serwisu  (osłona od
deszczu,   odśnieżenie,   usunięcie   oblodzenia   itp.),   odpowiednie   możliwości   techniczne   (dostęp   do   źródeł   zasilania,
wyłączników bezpieczeństwa itp.). W innym przypadku serwisant  ma prawo domówić działań serwisowych.
5.11 Produkty odesłane na adres Gwaranta na jego koszt i/lub odesłane bez wiedzy i akceptacji Gwaranta nie zostaną przyjęte
lub zostaną przyjęte z zastrzeżeniem, że procedura serwisowa nie będzie uruchomiona do czasu zwrotu Gwarantowi
poniesionych kosztów przesyłki Produktu w nieprzekraczalnym terminie 14 dni. Zastosowanie ma § 3 ust. 3
5.12 Reklamowany   produkt   powinien   być   odpowiednio   zabezpieczony   na   czas   transportu.   Ryzyko   dostawy   Produktu
spoczywa na Kupującym. Gwarant nie odpowiada za zniszczenia lub uszkodzenia produktu w transporcie w szczególności
wynikające z niewłaściwego opakowania lub zabezpieczenia produktu przez Kupującego.
5.13 Gwarant  decyduje  o  zasadności zgłoszenia  gwarancyjnego  oraz o   wyborze sposobu  realizacji   uznanych  roszczeń
gwarancyjnych.
5.14 Wymienione wadliwe produkty przechodzą na własność Gwaranta.
5.15 Gwarant zastrzega sobie prawo obciążenia Kupującego kosztami manipulacyjnymi związanymi z przeprowadzeniem
ekspertyzy Produktu, jeśli reklamowany Produkt będzie sprawny lub uszkodzenie nie było objęte gwarancja.
5.16 Gwarant zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia wizji lokalnej w miejscu zamontowania reklamowanego Produktu.
5.17 Gwarant zastrzega sobie prawo wstrzymania procedury gwarancyjnej w przypadku gdy Kupujący zalega z  płatnościami
za faktury przeterminowane dłużej niż 7 dni.
5.18 W przypadku naprawy Produktu czas trwania gwarancji ulega przedłożeniu o ten okres niesprawności Produktu.
W przypadku wymiany produktu na nowy, produkt ten jest objęty nową gwarancją w  wymiarze ustawowym liczonym od
momentu dostarczenia Produktu.
5.19 Gwarant nie jest zobowiązany do modernizowania lub modyfikowania istniejących produktów po wejściu na rynek ich
nowszych wersji.
5.20 Niniejsze OWG wyłączają odpowiedzialność Gwaranta z tytułu rękojmi za wady rzeczy, przy czym wyłączenie to nie ma
zastosowania do Kupujących będących Konsumentami w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
5.21 W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem maja zastosowanie postanowienia Kodeksu Cywilnego.

Harmann Polska Sp. z o. o.      Kokotów 703 | 32-002 Kokotów      NIP 6793033048 | REGON 121200107 | BDO 000021242      www.harmann.pl | tel. +48 12 650 20 30      [email protected] | [email protected] 

Содержание ISOROOFTEC EC Series

Страница 1: ...E 6 6 ZAKRES DOSTAWY 7 7 DANE TECHNICZNE 7 8 WYMIARY 8 9 TRANSPORT I MAGAZYNOWANIE 8 10 USTAWIENIE I MONTA 9 11 PO CZENIA ELEKTRYCZNE 13 12 URUCHOMIENIE 15 13 KONSERWACJA I CZYSZCZENIE 15 14 YWOTNO I...

Страница 2: ...ego bezpiecznej obs ugi konserwacji demonta u oraz samodzielnego usuwania niewielkich usterek Urz dzenie zosta o wyprodukowane zgodnie z og lnie uznanymi zasadami techniki Mimo to istnieje niebezpiecz...

Страница 3: ...OTYCZ CE BEZPIECZE STWA Projektanci wykonawcy instalacji oraz u ytkownicy s odpowiedzialni za przepisowy monta produkt w oraz zgodn z przeznaczeniem obs ug Wentylatory nale y eksploatowa wy cznie w pe...

Страница 4: ...o fachu W niniejszej instrukcji wskaz wki ostrzegawcze umieszczone s przed instrukta em ka dej czynno ci kt ra mo e do prowadzi do szk d materialnych lub obra e cia a Nale y przestrzega opisanych rodk...

Страница 5: ...mier ci obra e lub szk d materialnych Przed rozpocz ciem wszelkich prac na elementach przewodz cych pr d urz dzenie nale y odci od sieci od czaj c wszystkie przewody zewn trzne oraz zabe zpieczy je p...

Страница 6: ...uj ce umieszczone na komponentach i elementach konstrukcji urz dzenia mog by uruchamiane w ramach stosowania zgodnego z przeznaczeniem jedynie przez upowa niony do tego personel W przypadku wyst pieni...

Страница 7: ...rgetycznej ID Numer artyku u SN Numer seryjny Strza ka kierunku przep ywu powietrza ErP 2015 Nazwa produktu Data inspekcji Znak CE Stopie ochrony 6 ZAKRES DOSTAWY Klasa izolacji silnika 1 x wentylator...

Страница 8: ...o transportowe W przypadku nieprzestrzegania wygasa odpowiedzialno cywilna Masa patrz dane techniczne Transport musi by przeprowadzany w opakowaniu oryginalnym przy pomocy w a ciwych podno nik w lub n...

Страница 9: ...i przepis w Urz dzenie musi by zainstalowane w taki spos b aby by o atwo dost pne w celu konserwacji i czyszczenia We wszystkich punktach monta owych wolno stosowa wy cznie atestowane materia y Podcza...

Страница 10: ...nym i podk adkami uszczelniaj cymi 5 6 na podstawie dachowej DSS DSF W razie potrzeby mo liwe jest zainstalowanie dalszych akcesori w w tym miejscu patrz 11 3 Przyk ady instalacji z akcesoriami Umie w...

Страница 11: ...i DVN_2 Intern Dachventilator DAS DAF DSF DSF Rohr 53 651 kg A4 Do not scale drawing Protection Mark according to mm mm General tolerances DIN ISO 2 1 22 Max Planck Str 5 D 97944 Boxberg Accesorii DVN...

Страница 12: ...tern 57 999 kg A4 Do not scale drawing Protection Mark according to ISO16016 mm mm General tolerances DIN ISO 2768 mK 1 17 Max Planck Str 5 D 97944 Boxberg Accesorii DVN_8 Intern Max Planck Str 5 D 97...

Страница 13: ...h sprawdzi wszystkie zabezpieczenia rezystancj uziemienia itp Pr d silnika i moc silnika nie mog przekracza warto ci podanych na tabliczce znamionowej silnika Nigdy nie wol no przekracza okre lonej ma...

Страница 14: ...y cie niskiego napi cia w kt rym poprzez rezystancj pull up jest zadawana wysoko napi cia sygna u high Je li rezystor podci gaj cy jest zasilany napi ciem 5VDC stan wysoki wynosi 5V natomiast stan nis...

Страница 15: ...na owy urz dzenie i przewody odprowadzenia kondensatu o ile dost pne nale y skontrolowa pod wzgl dem zanieczyszcze Wlot wentylatora oraz dop yw powietrza do urz dzenia musz by wolne od zanieczyszcze N...

Страница 16: ...a nie mog zosta uszkodzone Przed ponownym uruchomieniem po zako czeniu prac konserwacyjnych i serwisowych nale y przeprowadzi kontrol bezpiecze stwa zgodnie z informacjami w rozdziale 12 13 Do prac ko...

Страница 17: ...ystkie ruby bez b w 3 i odkr je ca kowicie Nasmaruj rub ustalaj c i wkr j w otw r demonta owy 4 2 Dokr gwintowany sworze a tuleja zacis kowa 1 zsunie si z piasty 2 3 Wirnik mo na usun Dane techniczne...

Страница 18: ...otoczenia Zalecamy wymian tych urz dze po up ywie oko o 30 000 godzin pracy lub 5 lat Usterka Mo liwa przyczyna Metody zaradcze Wentylator si nie uruchamia Brak zasilania pr dowego Sprawd zasilanie pr...

Страница 19: ..._pl Zmiany zastrze one J zyk Polski Data aktualizacji print 15 11 2021 mdni_pb_05c_k13671_pl Zmiany zastrze one J zyk Polski Harmann Polska SP z o o Kokot w 703 PL 32 002 Kokot w Tel 48 12 650 20 30 F...

Страница 20: ...Urz dzenie nazwa nr katalogowy Nr seryjny KARTA GWARANCYJNA Zg oszenie Decyzja serwisu Data Opis usterki Data Adnotacje naprawy Harmann Polska Sp z o o Kokot w 703 32 002 Kokot w NIP 6793033048 REGON...

Страница 21: ...ch przegl d w konserwacyjnych je li s one wymagane wyst pienia zaleg o ci p atno ci za Produkt przekraczaj cej 90dni od daty wymagalno ci faktury 4 2 Stwierdzenia przez Gwaranta zaistnienia przyczyny...

Страница 22: ...1 A L2 A L3 A 4 U V f Hz L1 A L2 A L3 A 5 U V f Hz L1 A L2 A L3 A Uwagi og lne O wiadczenie instalatora Osoba przeprowadzaj ca monta pod czenie rozruch i pomiary zapozna a si z dokumentacj techniczn u...

Отзывы: