001
包裝盒內物品
JBL QUANTUM610 wireless
耳機；
USB
充電線纜；
3.5mm
音訊
線纜；
USB
無線傳輸器；懸吊式麥克風的擋風玻璃
泡沫；快速入門指南
|
保固卡
|
安全說明書
002
要求
軟體要求（平台：僅限
Windows 7
（
64
位元）
/ Windows 10
（
64
位元）；
500MB
的可用硬碟
空間用於安裝）
系統相容性（
PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™
|
手機
| MAC | VR
）
003
概覽
01
遊戲音訊
-
聊天平衡旋鈕；
02
音量控制；
03
可拆
卸擋風玻璃泡沫；
04*
麥克風靜音
/
取消靜音的通
知
LED
；
05*
RGB
點亮的
JBL
標誌；
06
充電
LED
；
07
3.5mm
音
訊插孔；
08
USB-C
連接埠；
09
語音集中懸吊式麥克
風；
10
可摺疊耳杯；
11*
麥克風靜音
/
取消靜音；
12
電
源
/2.4G LED
；
13
通電
/
斷電滑塊；
14
2.4G
配對按鈕；
15
音
量控制；
16
麥克風靜音按鈕
004
通電並連接
1.
通電；
2.2.4G
無線
(PC | mac | PLAYSTATION™)
手動控制鈕
005
設定
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
手機
| MAC | VR
006
按鈕命令
增大遊戲音量；增大聊天音量
增大主音量；減小主音量
麥克風靜音
/
取消靜音；開
/
關
007
首次設定
7A
透過
2.4G USB
無線連接將耳機連接到您的
PC
。
7B
移至
Sound Settings
（聲音設定）
-> Sound Control
Panel
（聲音控制面板）。
7C
在
Playback
（播放）下，反白
顯示
JBL QUANTUM610 wireless GAME
並選擇
Set Default
（設定預設）
-> Default Device
（預設裝置）。
7D
反白顯
示
JBL QUANTUM610 wireless CHAT
並選擇
Set Default
（設定
001 ISI KEMASAN
Headset JBL QUANTUM610 wireless; Kabel USB Pengisi Daya;
Kabel Audio 3,5 mm; Dongle Nirkabel USB; Busa penahan angin
untuk mikrofon boom; QSG | Kartu Garansi | Lembar Panduan
Keselamatan
002 PERSYARATAN
PERSYARATAN SOFTWARE (PLATFORM:
Windows 7 (64 bit)/Windows 10 (64 bit) saja; 500 MB RUANG BEBAS
DI HARD DRIVE UNTUK PENGINSTALAN)
Kompatibilitas Sistem (PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Perangkat Seluler | MAC | VR)
003 GAMBARAN UMUM
01
Pengatur keseimbangan audio-obrolan dalam game;
02
Kontrol Volume;
03
Busa Pelapis yang Bisa Dilepas;
04*
Indikator LED untuk mikrofon nonaktif/aktif;
05*
Logo JBL
menyala warna RGB;
06
LED INDIKATOR PENGISIAN DAYA;
07
Colokan
Audio 3,5 mm;
08
Port USB-C;
09
Boom Mikrofon Fokus Suara;
10
Sungkup telinga yang bisa dilipat;
11*
Mikrofon Nonaktif/
Aktif;
12
LED INDIKATOR DAYA/2,4 G;
13
Sakelar DAYA NYALA/ MATI;
14
TOMBOL PENYAMBUNGAN 2,4 G;
15
Kontrol Volume;
16
SAKELAR
SUARA MIKROFON
004 MENYALAKAN & MENYAMBUNGKAN
1. nyala
2. Nirkabel 2,4 G (PC | mac | PLAYSTATION™)
KONTROL MANUAL
005 PENYETELAN
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Perangkat
Seluler | MAC | VR
006 TOMBOL PERINTAH
TAMBAH VOLUME GAME; TAMBAH VOLUME OBROLAN
TAMBAH VOLUME MASTER; KURANGI VOLUME MASTER
Mikrofon Aktif/Nonaktif; AKTIF/NONAKTIF
007 Pengaturan perdana
7A
Hubungkan headset ke PC menggunakan koneksi nirkabel USB
2,4G.
7B
Masuk ke “Sound Settings” -> “Sound Control Panel”.
7C
預設）
-> Default Communication Device
（預設通訊裝置）。
7E
在
Recording
（錄音）下，反白顯示
JBL QUANTUM610
wireless CHAT
並選擇
Set Default
（設定預設）
-> Default
Device
（預設裝置）。
7F
在您的聊天應用程式中，選擇
JBL QUANTUM610 wireless CHAT
作為預設音訊裝置。
7G
遵
循螢幕上的說明，個性化您的聲音設定。
008
麥克風
麥克風靜音
/
取消靜音的通知
LED
；靜音；取消靜音
009
充電
010 LED
狀態
麥克風靜音
/
麥克風取消靜音；電池電量低
/
充電
中
/
已充滿電；
2.4G
配對中
/ 2.4G
連接中
/ 2.4G
已連
接；通電
/
斷電
011
技術規格
驅動器尺寸：
50 mm
動態驅動器
頻率回應：
20 Hz - 20 kHz
麥克風頻率回應：
100 Hz -10 kHz
最大輸入功率
30 mW
靈敏度：
100 dB SPL @1 kHz / 1 mW
最大
SPL
：
95 dB
麥克風靈敏度：
-40 dBV / Pa @1 kHz
阻抗：
32
歐姆
2.4G
無線發射機功率：
< 14 dBm
2.4G
無線調變：
GFSK, π/4 DQPSK
2.4G
無線載波頻率：
2400 MHz - 2483.5 MHz
電池類型：
鋰離子電池
(3.7 V/
1000 mAh)
電源：
5 V 2 A
充電時間：
3
小時
在
RGB
照明關閉時的音樂
播放時間：
40
小時
麥克風拾音模式：
單向
重量：
357 g
Di bawah “Playback” soroti “JBL QUANTUM610 wireless GAME“ dan
pilih “Set Default” -> “Default Device”.
7D
Soroti “JBL QUANTUM610
wireless CHAT“ dan pilih “Set Default” -> “Default Communication
Device”.
7E
Di bawah “Recording” soroti “JBL QUANTUM610 wireless
CHAT“ dan pilih “Set Default” -> “Default Device”.
7F
Pada aplikasi
obrolan Anda, pilih “JBL QUANTUM610 wireless CHAT” sebagai
perangkat audio standar.
7G
Ikuti petunjuk pada layar untuk
personalisasi pengaturan suara Anda.
008 MIKROFON
LED untuk suara mikrofon nonaktif/aktif; suara nonaktif;
suara aktif
009 PENGISIAN DAYA
010 POLA LED
SUARA NONAKTIF/SUARA AKTIF; BATERAI LEMAH/MENGISI DAYA/
BATERAI PENUH; PENYAMBUNGAN 2,4 G/MENYAMBUNGKAN 2,4 G/
TERSAMBUNG 2,4 G; DAYA NYALA/DAYA MATI
011 SPESIFIKASI TEKNIS
Ukuran driver:
Driver dinamis 50 mm
Respons frekuensi:
20 Hz - 20 kHz
Respons frekuensi mikrofon:
100 Hz - 10 kHz
Daya input maks.
30 mW
Sensitivitas:
100 dB SPL @1 kHz/1 mW
SPL Maksimum:
95 dB
Sensitivitas mikrofon:
-40 dBV/Pa @1 kHz
Impedansi:
32 ohm
Daya transmisi Nirkabel 2,4 G:
< 14 dBm
Modulasi Nirkabel 2,4 G:
GFSK, π/4 DQPSK
Frekuensi transmisi Nirkabel 2,4 G:
2400 MHz - 2483.5 MHz
Tipe baterai:
Baterai Li-ion (3.7 V/1000 mAh)
Catu daya:
5 V 2 A
Waktu pengisian daya:
3 jam
Lama pemutaran musik dengan
lampu RGB nonaktif:
40 jam
Pola pickup Mikrofon:
Searah
Berat:
357 g
ZH-TW
ID
HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 22
HP_JBL_Quantum 610_QSG_Global_SOP_V5.indd 22
10/21/2021 2:44:36 PM
10/21/2021 2:44:36 PM
