background image

ESKENS INNHOLD
APP: 

JBL Headphones | Få bedre kontroll og 

tilpasning av lytteopplevelsen med denne 
gratisappen.

SLÅ PÅ OG KOBLE TIL:

 Andre | 

Velg “JBL LIVE660NC” for å koble til

FLERPUNKTSFORBINDELSE: 

(Maks. 

2 enheter)

KNAPPEKOMMANDO:

 Stemmeassistent* | 

ANC* / Ambient Aware* (Miljøbevisst) / AV | 
TALKTHRU* | * Aktiver avanserte kontroller 

ved å koble JBL LIVE660NC til appen JBL 
Headphones  .

AUTOMATISK AVSPILLING/PAUSE
GJØR MER MED APPEN
KABLET LYTTEMODUS:

 ANC PÅ | ANC AV

LADER
FABRIKKTILBAKESTILLING
LED-ATFERD: 

Lavt batterinivå | Lader | 

Fulladet | ANC / Ambient Aware / TalkThru |  
Strøm På/Av | BT-sammenkobling | BT 
tilkoblet | BT ikke tilkoblet

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
APLIKACJA: 

JBL Headphones | Zyskaj jeszcze 

większą kontrolę i możliwość personalizacji 
brzmienia, wykorzystując tę bezpłatną 
aplikację.

WŁĄCZANIE ZASILANIA I ŁĄCZENIE:

 

Inne | Wybierz „JBL LIVE660NC”, aby nawiązać 
połączenie

POŁĄCZENIE WIELOPUNKTOWE 

(Maks. dwa urządzenia)

DZIAŁANIE PRZYCISKÓW: 

Asystent 

głosowy* | ANC* / Ambient Aware* (włącz, 
by słyszeć otoczenie) / WYŁ. | TALKTHRU* | 
* Włącz sterowanie zaawansowane, łącząc 

słuchawki JBL LIVE660NC z aplikacją JBL 
Headphones  .

AUTOMATYCZNE ODTWARZANIE/
WSTRZYMANIE
WIĘKSZE MOŻLIWOŚCI DZIĘKI APLIKACJI
PRZEWODOWY TRYB ODSŁUCHU: 

ANC WŁ. | ANC WYŁ.

ŁADOWANIE
PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH
DZIAŁANIE DIODY: 

Niski poziom akumulatora |  

Ładowanie | Pełne naładowanie | ANC 
/ Ambient Aware / TalkThru | Wł./Wył. 
Zasilania | Parowanie BT | BT podłączone | 
BT niepodłączone

CONTEÚDO DA CAIXA
APLICATIVO:

 JBL Headphones | Obtenha 

ainda mais controle e personalização de sua 
experiência com o aplicativo gratuito.

LIGAR E CONECTAR:

 Outros | 

Selecione “JBL LIVE660NC” para se conectar

CONEXÃO MULTIPONTO:

 (máximo dois 

dispositivos)

COMANDO DE TOQUE: 

Assistente de voz* | ANC* / Ambient Aware* 
(permite ouvir o ambiente ao redor sem 
desligar o som) / DESLIGA | TALKTHRU* |  
* Para ativar os controles avançados 

do JBL LIVE660NC, use o aplicativo JBL 
Headphones  .

FUNÇÃO AUTO PLAY/PAUSA
OUTROS RECURSOS DO APP
WIRED LISTENING MODE: 

CANCELAMENTO 

DE RUÍDOS (ANC) LIGADO | CANCELAMENTO 
DE RUÍDOS DESLIGADO

CARREGANDO
RESTAURA CONFIGURAÇÕES DE FÁBRICA
FUNCIONAMENTO DO LED: 

Bateria descarregada | Bateria carregando | 
Bateria carregada | ANC / Ambient Aware / 
TalkThru | Liga/Desliga | BT emparelhando | 
BT conectado | BT não conectado

NO

PL

PT-BR

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

DANE TECHNICZNE

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modell:

LIVE660NC

Driverstørrelse:

40 mm/1,6" dynamisk driver

Strømforsyning:

5 V, 1 A

Vekt:

265 g/0,6 pund

Batteritype:

Lithium-ion polymer (750 mA / 3,7 V)

Ladetid:

< 2 timer når tomt

Musikkavspillingstid med BT på og ANC av:

opptil 50 timer

Musikkavspillingstid med BT på og ANC på:

opptil 40 timer

Frekvensrespons:

16 Hz – 20 kHz

Impedans:

32 ohm

Følsomhet:

97 dB SPL@1 kHz/1 mW

Maksimal SPL:

94 dB SPL

Mikrofonfølsomhet:

-19 dBV@1 kHz/Pa

Bluetooth-versjon:

V5.0

Bluetooth-profilversjon:

HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6

Frekvensområde for Bluetooth-sender:

2,4 GHz – 2,4835 GHz

Bluetooth-senderens strøm:

< 10 dBm

Modulasjon for Bluetooth-sender:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Maks driftstemperatur:

45°C

Model:

LIVE660NC

Rozmiar przetwornika:

Dynamiczny przetwornik 40 mm (1,6")

Zasilanie:

5 V, 1 A

Waga:

265 g / 0,6 funta

Akumulator:

Litowo-polimerowy (750 mA, 3,7 V)

Czas ładowania:

< 2 godz od wyczerpania

Czas odtwarzania muzyki z włączoną funkcją 

Bluetooth oraz wyłączoną funkcją ANC:

do 50 godz.

Czas odtwarzania muzyki z włączoną funkcją 

ANC oraz Bluetooth:

do 40 godz.

Pasmo przenoszenia:

16 Hz – 20 kHz

Impedancja:

32 omy

Efektywność:

97 dB SPL przy 1 kHz / 1 mW

Maksymalne ciśnienie akustyczne SPL:

94 dB SPL

Czułość mikrofonu:

-19 dBV przy 1 kHz/Pa

Wersja Bluetooth:

V5.0

Wersja profilu Bluetooth:

HFP 1.7, A2DP 1.3, AVRCP 1.6

Pasmo przenoszenia nadajnika Bluetooth:

2,4 GHz – 2,4835 GHz

Moc nadajnika Bluetooth:

< 10 dBm

Modulacja nadajnika Bluetooth:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Maks. temperatura robocza:

45°C

Modelo:

LIVE660NC

Tamanho Drivers:

Drivers dinâmicos de 40 mm (1,6")

Alimentação de energia:

5 V, 1 A

Peso:

265 g (0,6 lb)

Tipo de bateria:

Polímero e íon de lítio (3,7 V, 750 mAh)

Tempo de carregamento:

< 2 horas (carga total)

Autonomia com Bluetooth e sem ANC:

Até 50 horas

Autonomia com Bluetooth e ANC (can-

celamento de ruídos) ligados:

Até 40 horas

Resposta de frequência:

16 Hz a 20 kHz

Impedância:

32 ohms

Sensibilidade:

97 dB SPL a 1 kHz / 1 mW

SPL máximo:

94 dB SPL

Sensibilidade do microfone:

-19 dBV a 1 kHz / Pa

Versão Bluetooth:

V5.0

Versões de perfil Bluetooth:

HFP V1.7, A2DP V1.3 e AVRCP V1.6

Intervalo de frequência do transmissor 

Bluetooth:

2,4 a 2,4835 GHz

Potência de transmissão Bluetooth:

<10 dBm

Modulação de transmissão Bluetooth:

GFSK, π/4 DQPSK e 8DPSK

Temperatura máxima de uso:

45°C

Содержание JBL LIVE660NC

Страница 1: ...NC E V I L 660 quick start guide...

Страница 2: ...WHAT S IN THE BOX...

Страница 3: ...APP GET EVEN MORE CONTROL AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE WITH THIS FREE APP JBL Headphones...

Страница 4: ...ECT L R Choose JBL LIVE660NC to connect ON now JBL LIVE660NC Tap to pair Device will be tied to Your Google Account Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES Now Discoverable Connected JBL LIVE660NC OTHERS...

Страница 5: ...Multi point connection Bluetooth JBLLIVE660NC Bluetooth JBLLIVE660NC 1 Maximum 2 devices L R 1 2 3...

Страница 6: ...BUTTON COMMAND 2S Enable advance controls by connecting your JBL LIVE660NC to JBL Headphones App Voice Assistants 1 1 1 2S 2S 1 1 2 2S L R ANC Ambient Aware OFF TALKTHRU 2S Siri Other...

Страница 7: ...auto play pause...

Страница 8: ...DO MORE WITH THE APP...

Страница 9: ...Workout playlist Turn up the volume Send a message What s my schedule today Set an alarm for 7 AM HANDS FREE VOICE CONTROL Get more done on the go Say Ok Google to get started Note Only available on...

Страница 10: ...HANDS FREE VOICE CONTROL What s the weather Play today s hits Turn on the lights Alexa...

Страница 11: ...Wired listening mode ANC ON 2S L R R ANC OFF R 1 2 ANC AmbientAware OFF TALKTHRU...

Страница 12: ...Charging 2HR Charge 4HR 10MIN L R...

Страница 13: ...FACTORY RESET 5S L R...

Страница 14: ...led behaviors BT pairing BT connected BT not connected Low Battery Charging fully charged POWER ON OFF ANC Ambient Aware TalkThru L R R...

Страница 15: ...aytime with BT on and ANC on Up to 40 hrs Frequency Response 16 Hz 20 kHz Impedance 32 ohm Sensitivity 97 dB SPL 1 kHz 1 mW Maximum SPL 94 dB SPL Microphone sensitivity 19 dBV 1 kHz Pa Bluetooth versi...

Страница 16: ...TEKNISKE SPECIFIKATIONER TECHNISCHE DATEN Model LIVE660NC Enhedsst rrelse 40 mm 1 6 dynamisk enhed Str mforsyning 5V 1 A V gt 265 g Batteritype Lithium ion Polymer 750 mA 3 7V Opladningstid 2 timer f...

Страница 17: ...Arr t Jumelage BT BT connect BT non connect ES FI FR ESPECIFICACIONEST CNICAS TEKNISETTIEDOT SP C TECHNIQUES Modelo LIVE660NC Tama o de la unidad Unidad din mica de 40 mm 1 6 Alimentaci n 5V 1 A Peso...

Страница 18: ...n ANC AmbientAware TalkThru Voeding Aan Uit BTkoppelen BTverbonden BT nietverbonden HU IT NL M SZAKI SPECIFIK CI K SPECIFICHETECNICHE TECHNISCHE SPECIFICATIES Modell LIVE660NC Hangsz r m rete 40 mm 1...

Страница 19: ...arelhando BT conectado BT n o conectado NO PL PT BR TEKNISKE SPESIFIKASJONER DANETECHNICZNE ESPECIFICA EST CNICAS Modell LIVE660NC Driverst rrelse 40 mm 1 6 dynamisk driver Str mforsyning 5V 1 A Vekt...

Страница 20: ...ware TalkThru Bluetooth Bluetooth Bluetooth SV TR RU TEKNISKA SPECIFIKATIONER TEKN K ZELL KLER Modell LIVE660NC Storlek p element 40 mm 1 6 tum dynamiskt Str mf rs rjning 5V 1 A Vikt 265 g Batterityp...

Страница 21: ...bung ZH CN ZH TW ID SPESIFIKASITEKNIS LIVE660NC 40 mm 1 6 5V 1 A 265 g 0 6 lbs 750 mA 3 7V 2 ANC 50 ANC 40 16 Hz 20 kHz 32 ohm 97 dB SPL 1 kHz 1 mW SPL 94 dB SPL 19 dBV 1 kHz Pa V5 0 HFPV1 7 A2DPV1 3...

Страница 22: ...kHz Pa Bluetooth V5 0 Bluetooth HFPV1 7 A2DPV1 3 AVRCPV1 6 Bluetooth 2 4GHz 2 4835GHz Bluetooth 10dBm Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8DPSK 45 C LIVE660NC 40mm 1 6 5V 1A 265g 0 6lbs 750mA 3 7V 2 BT ANC 50 BT A...

Страница 23: ...0 16 Hz 20 kHz 32 ohm 1 kHz 1 mW 97 dB SPL SPL 94dB SPL 1 kHz Pa 19 dBV Bluetooth V5 0 Bluetooth HFPV1 7 A2DPV1 3 AVRCPV1 6 Bluetooth 2 4 GHz 2 4835 GHz Bluetooth 10 dBm Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8DPSK 4...

Страница 24: ...alarma para las 7 Disponible solamente para Android CONTROL PORVOZ CON MANOS LIBRES Alexa qu tiempo hace Alexa toca xitos de hoy Alexa enciende las luces HANDSFREE STEMBEDIENING Krijg meer gedaan ond...

Страница 25: ...tuk memulai Putar playlist olahraga saya Naikkan volume Kirim pesan Apa jadwal saya hari ini Pasang alarm untuk jam 07 00 Hanya tersedia di Android PL ID HANDSFREE R STSTYRNING F mer gjort n r du r p...

Страница 26: ...OZIK IT PER PROLUNGARE LAVITA UTILE DELLA BATTERIA RICARICARE COMPLETAMENTE ALMENO UNAVOLTA OGNI 3 MESI LAVITA UTILE DELLA BATTERIAVARIA A SECONDA DELL USO E DELLE IMPOSTAZIONI NL OM DE LEVENSDUURVAN...

Страница 27: ...PLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OR RECYCLE USED BATTERIES ACCORDINGTOTHE INSTRUCTIONS Esteprodutoest homologadopelaAnatel deacordocomos procedimentosregulamentadosparaavalia odaconformidadede prod...

Страница 28: ...and trade names are those of their respective owners Google Android and Google Play are trademarks of Google LLC Amazon Alexa Amazon Music and all related logos are trademarks of Amazon Inc or its aff...

Отзывы: