background image

CONTENIDO DE LA CAJA
APLICACIÓN: 

JBL Headphones | Consigue 

todavía más control y personaliza tu escucha 
con más detalle en esta aplicación gratuita.

ENCENDER Y CONECTAR: 

Otros | Selecciona 

“JBL LIVE660NC” para conectar

CONEXIÓN MULTIPUNTO: 

(Máximo 2 dispositivos)

COMANDOS DE LOS BOTONES: 

Asistente 

de voz* | ANC* / Ambient Aware* (Sonido 
del entorno) / APAGADO  | TALKTHRU* | 
* Activa los controles avanzados conectando 
los JBL LIVE660NC a la aplicación JBL 
Headphones  .

REPRODUCCIÓN/PAUSA AUTOMÁTICA
CONSIGUE MÁS CON LA APLICACIÓN
MODO DE ESCUCHA CON CABLE:

 

ANC activado | ANC DESACTIVADO

CARGA
RESTABLECIMIENTO A LA CONFIGURACIÓN 
DE FÁBRICA
COMPORTAMIENTOS DE LOS LED: 

Batería 

baja | Carga | Carga completa | ANC/
Ambient Aware/TalkThru | Encendido/
Apagado | Emparejamiento de Bluetooth |  
Bluetooth conectado | Bluetooth no 
conectado

PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
SOVELLUS: 

JBL Headphones | Tällä 

ilmaisella sovelluksella voit hallita 
kuuntelukokemustasi entistäkin paremmin ja 
muokata siitä henkilökohtaisemman.

VIRRAN KYTKEMINEN JA YHDISTÄMINEN: 

Muut | Valitse “JBL LIVE660NC” yhdistääksesi

MONIPISTEYHTEYS: 

(Enintään 2 laitetta)

PAINIKEKOMENTO: 

Puheavustaja* | ANC* /  

Ambient Aware* (Ambient Aware) / POIS PÄÄLTÄ |  
TALKTHRU* | * Ota käyttöön innovatiiviset 
ohjaimet yhdistämällä JBL LIVE660NC 
-kuulokkeesi JBL Headphones -sovellukseen  .

AUTOMAATTINEN TOISTO/TAUKO
LISÄÄ SOVELLUKSEN KÄYTÖN 
MAHDOLLISUUKSIA
LANGALLINEN KUUNTELUTILA :

 

ANC PÄÄLLÄ | ANC POIS PÄÄLTÄ

LATAUTUU
TEHDASASETUSTEN PALAUTUS
LED-MERKKIVALON TOIMINNOT: 

Akku 

vähissä | Latautuu | Täysin ladattu | ANC / 
Ambient Aware / TalkThru |  
Virta päällä / Pois päältä | BT muodostaa 
paria | BT yhdistetty | BT ei yhdistetty

CONTENU DE LA BOÎTE
Application : 

JBL Headphones | 

Obtenez encore plus de contrôle et de 
personnalisation de votre expérience 
d’écoute avec cette application gratuite.

ALLUMAGE ET CONNEXION : 

Autres | 

Choisissez de vous connecter à « JBL 
LIVE660NC ».

CONNEXION MULTIPOINT : 

(2 appareils maximum)

COMMANDES DES BOUTONS : 

Assistant 

vocal* | RBA* / Ambient Aware* (Perception 
de l’environnement) / ARRÊT | TALKTHRU* |  

* Activez les commandes avancées en 
connectant vos JBL LIVE660NC à l’application 
JBL Headphones  .

LECTURE/PAUSE AUTO
PLUS DE POSSIBILITÉS AVEC L’APPLICATION
ÉCOUTE EN MODE CÂBLÉ :

 

RBA active | RBA inactive

CHARGE
RÉINITIALISATION D’USINE
SIGNIFICATIONS DES TÉMOINS : 

Batterie 

faible | Charge | Charge complète | RBA / 
Ambient Aware / TalkThru | Marche/Arrêt |  
Jumelage BT | BT connecté | BT non connecté

ES

FI

FR

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

TEKNISET TIEDOT

SPÉC. TECHNIQUES

Modelo:

LIVE660NC

Tamaño de la unidad:

Unidad dinámica de 40 mm/1,6"

Alimentación:

5 V, 1 A

Peso:

265 g

Tipo de batería:

Polimérica de ion-litio (750 mA/3,7 V)

Tiempo de carga:

< 2 h desde carga agotada

Tiempo de reproducción de música con la 

función Bluetooth activada y la cancelación 

activa del ruido desactivada:

hasta 50 horas

Tiempo de reproducción de música con las 

funciones de Bluetooth y ANC (cancelación 

activa del ruido activadas):

hasta 40 horas

Intervalo de frecuencias:

16 Hz – 20 kHz

Impedancia:

32 ohm

Sensibilidad:

97 dB NPS a 1 kHz/1 mW

SPL máximo:

94 dB NPS

Sensibilidad del micrófono:

-19 dBV a 1 kHz/Pa

Versión Bluetooth:

V5.0

Versión del perfil de Bluetooth:

HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6

Intervalo de frecuencias del transmisor Bluetooth:

2,4 GHz – 2,4835 GHz

Potencia del transmisor Bluetooth:

<10 dBm

Modulación del transmisor Bluetooth:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Temperatura máxima de funcionamiento:

45 ºC

Malli:

LIVE660NC

Elementin koko:

40 mm/1,6" dynaaminen elementti

Virransyöttö:

5 V, 1 A

Paino:

265 g / 0,6 paunaa

Akkutyyppi:

Litium-ionipolymeeriakku (750 mA / 3,7 V)

Latausaika:

< 2 h tyhjästä

Toistoaika BT ja ANC pois päältä:

jopa 50 tuntia

Musiikin toistoaika BT ja ANC päällä:

jopa 40 tuntia

Taajuusvaste:

16 Hz – 20 kHz

Impedanssi:

32 ohmia

Herkkyys:

97 dB SPL@1 kHz / 1 mW

Maksimi SPL:

94 dB SPL

Mikrofonin herkkyys:

-19 dBV@1 kHz/Pa

Bluetooth versio:

V5.0

Bluetooth-profiiliversio:

HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6

Bluetooth-lähettimen taajuusalue:

2,4 GHz – 2,4835 GHz

Bluetooth-lähettimen teho:

< 10 dBm

Bluetooth-lähettimen modulaatio:

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Maksimi käyttölämpötila:

45°C

Modèle :

LIVE660NC

Taille de haut-parleur :

Haut-parleur dynamique de 40 mm / 1,6"

Alimentation électrique :

5 V, 1 A

Poids :

265 g / 0,6 lbs

Type de batterie :

Polymère lithium-ion (750 mA / 3,7 V)

Temps de charge :

< 2 h depuis vide

Autonomie de lecture de musique avec BT 

actif et RBA inactive :

jusqu’à 50 heures

Autonomie de lecture de musique avec BT et 

ANC (RBA) actifs :

jusqu’à 40 heures

Réponse en fréquence :

16 Hz – 20 kHz

Impédance :

32 ohms

Sensibilité :

97 dB SPL à 1 kHz / 1 mW

Pression sonore max. :

94 dB SPL

Sensibilité du microphone :

-19 dBV à 1 kHz/Pa

Version Bluetooth :

V5.0

Version du profil Bluetooth :

HFP V1.7, A2DP V1.3, AVRCP V1.6

Bande de fréquences de l'émetteur 

Bluetooth :

2,4 GHz – 2,4835 GHz

Puissance de l'émetteur Bluetooth :

< 10 dBm

Modulation de l'émetteur Bluetooth :

GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

Température de fonctionnement maximale :

45 °C

Содержание JBL LIVE660NC

Страница 1: ...NC E V I L 660 quick start guide...

Страница 2: ...WHAT S IN THE BOX...

Страница 3: ...APP GET EVEN MORE CONTROL AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE WITH THIS FREE APP JBL Headphones...

Страница 4: ...ECT L R Choose JBL LIVE660NC to connect ON now JBL LIVE660NC Tap to pair Device will be tied to Your Google Account Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES Now Discoverable Connected JBL LIVE660NC OTHERS...

Страница 5: ...Multi point connection Bluetooth JBLLIVE660NC Bluetooth JBLLIVE660NC 1 Maximum 2 devices L R 1 2 3...

Страница 6: ...BUTTON COMMAND 2S Enable advance controls by connecting your JBL LIVE660NC to JBL Headphones App Voice Assistants 1 1 1 2S 2S 1 1 2 2S L R ANC Ambient Aware OFF TALKTHRU 2S Siri Other...

Страница 7: ...auto play pause...

Страница 8: ...DO MORE WITH THE APP...

Страница 9: ...Workout playlist Turn up the volume Send a message What s my schedule today Set an alarm for 7 AM HANDS FREE VOICE CONTROL Get more done on the go Say Ok Google to get started Note Only available on...

Страница 10: ...HANDS FREE VOICE CONTROL What s the weather Play today s hits Turn on the lights Alexa...

Страница 11: ...Wired listening mode ANC ON 2S L R R ANC OFF R 1 2 ANC AmbientAware OFF TALKTHRU...

Страница 12: ...Charging 2HR Charge 4HR 10MIN L R...

Страница 13: ...FACTORY RESET 5S L R...

Страница 14: ...led behaviors BT pairing BT connected BT not connected Low Battery Charging fully charged POWER ON OFF ANC Ambient Aware TalkThru L R R...

Страница 15: ...aytime with BT on and ANC on Up to 40 hrs Frequency Response 16 Hz 20 kHz Impedance 32 ohm Sensitivity 97 dB SPL 1 kHz 1 mW Maximum SPL 94 dB SPL Microphone sensitivity 19 dBV 1 kHz Pa Bluetooth versi...

Страница 16: ...TEKNISKE SPECIFIKATIONER TECHNISCHE DATEN Model LIVE660NC Enhedsst rrelse 40 mm 1 6 dynamisk enhed Str mforsyning 5V 1 A V gt 265 g Batteritype Lithium ion Polymer 750 mA 3 7V Opladningstid 2 timer f...

Страница 17: ...Arr t Jumelage BT BT connect BT non connect ES FI FR ESPECIFICACIONEST CNICAS TEKNISETTIEDOT SP C TECHNIQUES Modelo LIVE660NC Tama o de la unidad Unidad din mica de 40 mm 1 6 Alimentaci n 5V 1 A Peso...

Страница 18: ...n ANC AmbientAware TalkThru Voeding Aan Uit BTkoppelen BTverbonden BT nietverbonden HU IT NL M SZAKI SPECIFIK CI K SPECIFICHETECNICHE TECHNISCHE SPECIFICATIES Modell LIVE660NC Hangsz r m rete 40 mm 1...

Страница 19: ...arelhando BT conectado BT n o conectado NO PL PT BR TEKNISKE SPESIFIKASJONER DANETECHNICZNE ESPECIFICA EST CNICAS Modell LIVE660NC Driverst rrelse 40 mm 1 6 dynamisk driver Str mforsyning 5V 1 A Vekt...

Страница 20: ...ware TalkThru Bluetooth Bluetooth Bluetooth SV TR RU TEKNISKA SPECIFIKATIONER TEKN K ZELL KLER Modell LIVE660NC Storlek p element 40 mm 1 6 tum dynamiskt Str mf rs rjning 5V 1 A Vikt 265 g Batterityp...

Страница 21: ...bung ZH CN ZH TW ID SPESIFIKASITEKNIS LIVE660NC 40 mm 1 6 5V 1 A 265 g 0 6 lbs 750 mA 3 7V 2 ANC 50 ANC 40 16 Hz 20 kHz 32 ohm 97 dB SPL 1 kHz 1 mW SPL 94 dB SPL 19 dBV 1 kHz Pa V5 0 HFPV1 7 A2DPV1 3...

Страница 22: ...kHz Pa Bluetooth V5 0 Bluetooth HFPV1 7 A2DPV1 3 AVRCPV1 6 Bluetooth 2 4GHz 2 4835GHz Bluetooth 10dBm Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8DPSK 45 C LIVE660NC 40mm 1 6 5V 1A 265g 0 6lbs 750mA 3 7V 2 BT ANC 50 BT A...

Страница 23: ...0 16 Hz 20 kHz 32 ohm 1 kHz 1 mW 97 dB SPL SPL 94dB SPL 1 kHz Pa 19 dBV Bluetooth V5 0 Bluetooth HFPV1 7 A2DPV1 3 AVRCPV1 6 Bluetooth 2 4 GHz 2 4835 GHz Bluetooth 10 dBm Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8DPSK 4...

Страница 24: ...alarma para las 7 Disponible solamente para Android CONTROL PORVOZ CON MANOS LIBRES Alexa qu tiempo hace Alexa toca xitos de hoy Alexa enciende las luces HANDSFREE STEMBEDIENING Krijg meer gedaan ond...

Страница 25: ...tuk memulai Putar playlist olahraga saya Naikkan volume Kirim pesan Apa jadwal saya hari ini Pasang alarm untuk jam 07 00 Hanya tersedia di Android PL ID HANDSFREE R STSTYRNING F mer gjort n r du r p...

Страница 26: ...OZIK IT PER PROLUNGARE LAVITA UTILE DELLA BATTERIA RICARICARE COMPLETAMENTE ALMENO UNAVOLTA OGNI 3 MESI LAVITA UTILE DELLA BATTERIAVARIA A SECONDA DELL USO E DELLE IMPOSTAZIONI NL OM DE LEVENSDUURVAN...

Страница 27: ...PLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OR RECYCLE USED BATTERIES ACCORDINGTOTHE INSTRUCTIONS Esteprodutoest homologadopelaAnatel deacordocomos procedimentosregulamentadosparaavalia odaconformidadede prod...

Страница 28: ...and trade names are those of their respective owners Google Android and Google Play are trademarks of Google LLC Amazon Alexa Amazon Music and all related logos are trademarks of Amazon Inc or its aff...

Отзывы: