JP
KO
同梱品
アプリ
無料専用アプリで各種
設定や調整をおこなって
ください。
装着方法
完璧なフィット感とオーデ
ィオパフォーマンスを追求
した組み合わせ。
初めての使用
電源オン
&
接続
自動でペアリング
その他
| Android™ 6.0+
接続するには「
JBL RACE TWS
」
を選択
デュアルコネクト
ステレオモード
|
モノモード
コントロール
タップ
|
長押しする
Ambient Aware
（アンビエント
アウェア）
*
トークスルー
*
Bixby / Siri® /
その他
ボイスアシスタント
**
* JBL Headphones
アプリに
JBL
ENDURANCE RACE TWS
を接続す
구성품
앱
이
무료
앱을
통해
청취
경험을
더욱
잘
제어하고
사용자에
맞게
설정할
수
있습니다
.
착용
방법
완벽한
착용감과
오디오
성능을
위한
믹스
앤
매치
처음
사용
전원
켜기
&
연결
자동
페어링
기타
| Android™ 6.0+
연결할
“
JBL RACE TWS
”
선택
이중
연결
스테레오
모드
|
모노
모드
제어
탭하기
|
누르고
있기
Ambient Aware(
주변
소리
듣기
)*
Talkthru*
Bixby/Siri®/
기타
Voice Assistant**
れば、さらに詳細な操作設
定が可能です 。
** JBL Headphones
アプリの設
定でボイスアシスタントを
有効にしていずれかのイ
ヤホン（
L/R
）に割り当てる
ことが可能です。
電源オフ
手動での設定
新しい
Bluetooth
対応デバイ
スに接続する
左右本体に再接続する
工場出荷時設定へのリセット
アプリでさらに多くのこ
とができます
充電中
防水・防塵仕様
IP67
LED
の動作
Bluetooth
に接続中
Bluetooth
接続済み
Bluetooth
未接続
バッテリー残量少
充電中
充電完了
* JBL ENDURANCE RACE TWS
를
JBL
Headphones
앱 에
연결하여
고급
제어를
활성화합니다
.
** JBL Headphones
앱을
통해
음성
비서를
활성화하여
기본
설정
이어버드
(L/R)
에
지정합니다
.
전원
끄기
수동
설정
새
Bluetooth
장치
연결
양쪽
재연결
공장
초기화
앱으로
더
많은
기능
즐기기
충전
방수
및
방진
IP67
LED
동작
BT
연결중
BT
연결됨
BT
연결
안
됨
배터리
부족
충전
중
완전
충전됨
技術仕様
モデル：
ENDURANCE RACE
ドライバーサイズ：
6mm
ダイナミックドライバー
電源：
5V 1A
イヤホン：
1
台あたり約
6.2g
（合計約
12.4g
）
充電ケース：
約
44.9g
イヤホンの電池タイプ：
リチウムイオン電池
（
70mAh/3.85V
）
充電ケースのバッテリー
タイプ：
リチウムイオン電池
（
550mAh/3.7V
）
充電時間：
約
2
時間
BT
をオンにした状態での
最大再生時間：
約
10
時間
周波数特性：
20Hz
～
20kHz
インピーダンス：
16Ω
出力音圧レベル：
99dB SPL@1kHz
最大音圧レベル：
93dB
マイクの出力音圧レベル：
-38dBV/Pa@1kHz
Bluetooth
バージョン：
5.2
Bluetooth
プロファイルバージョン：
A2DP V1.3
、
AVRCP V1.6
、
HFP V1.7
Bluetooth
対応トランスミッタ
ー周波数帯域：
2.4GHz
～
2.4835GHz
Bluetooth
対応トランスミッ
ター出力：
10dBm
未満
Bluetooth
対応トランスミッ
ター変調：
GFSK
、
π/4QPSK
、
8DPSK
最大動作保証温度：
45°C
HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 30
HP_JBL_Endurance Race TWS_QSG_Global_CR_V12.indd 30
8/24/2021 4:44:13 PM
8/24/2021 4:44:13 PM
