background image

CAUTION : DO NOT ATTEMPT TO MODIFY THIS PRODUCT IN ANY WAY,
NEVER PERFORM CUSTOMIZED INSTALLATIONS WITHOUT MANUFAC-
TURER’S APPROVAL. UNAUTHORIZED MODIFICATIONS WILL NOT ONLY
VOID THE WARRANTY, BUT MAY LEAD TO YOUR BEING LIABLE FOR ANY
RESULTING PROPERTY DAMAGE OR USER INJURY.

SERVICE WORK SHOULD BE PERFORMED ONLY AFTER YOU ARE
THOROUGHLY FAMILIAR WITH ALL OF THE FOLLOWING SAFETY
CHECKS AND SERVICING GUIDELINES. TO DO OTHERWISE,
INCREASES THE RISK OF POTENTIAL HAZARDS AND INJURY TO THE
USER.

WHILE SERVICING, USE AN ISOLATION TRANSFORMER FOR PROTEC-
TION FROM A.C. LINE SHOCK.

SAFETY CHECKS

AFTER THE ORIGINAL SERVICE PROBLEM HAS BEEN CORRECTED. A
CHECK SHOULD BE MADE OF THE FOLLOWING.

SUBJECT : FIRE & SHOCK HAZARD

1. BE SURE THAT ALL COMPONENTS ARE POSITIONED IN SUCH A WAY

AS TO AVOID POSSIBILITY OF ADJACENT COMPONENT SHORTS.
THIS IS ESPECIALLY IMPORTANT ON THOSE MODULES WHICH ARE
TRANSPORTED TO AND FROM THE REPAIR SHOP.

2. NEVER RELEASE A REPAIR UNLESS ALL PROTECTIVE DEVICES

SUCH AS INSULATORS, BARRIERS, COVERS, SHIELDS, STRAIN 
RELIEFS, POWER SUPPLY CORDS, AND OTHER HARDWARE HAVE
BEEN REINSTALLED PER ORIGINAL DESIGN. BE SURE THAT THE
SAFETY PURPOSE OF THE POLARIZED LINE PLUG HAS NOT BEEN
DEFEATED.

3. SOLDERING MUST BE INSPECTED TO DISCOVER POSSIBLE COLD

SOLDER JOINTS, SOLDER SPLASHES OR SHARP SOLDER POINTS.
BE CERTAIN TO REMOVE ALL LOOSE FOREIGN PARTICLES.

4. CHECK FOR PHYSICAL EVIDENCE OF DAMAGE OR DETERIORATION

TO PARTS AND COMPONENTS, FOR FRAYED LEADS, DAMAGED
INSULATION (INCLUDING A.C. CORD), AND REPLACE IF NECESSARY.
FOLLOW ORIGINAL LAYOUT, LEAD LENGTH AND DRESS.

5. NO LEAD OR COMPONENT SHOULD TOUCH A RECIVING TUBE OR

A RESISTOR RATED AT 1 WATT OR MORE. LEAD TENSION AROUND
PROTRUDING METAL SURFACES MUST BE AVOIDED.

6. ALL CRITICAL COMPONENTS SUCH AS FUSES, FLAMEPROOF

RESISTORS, CAPACITORS, ETC. MUST BE REPLACED WITH EXACT
FACTORY TYPES, DO NOT USE REPLACEMENT COMPONENTS
OTHER THAN THOSE SPECIFIED OR MAKE UNRECOMMENDED CIR-
CUIT MODIFICATIONS.

7. AFTER RE-ASSEMBLY OF THE SET ALWAYS PERFORM AN A.C.

LEAKAGE TEST ON ALL EXPOSED METALLIC PARTS OF THE CABI-
NET, (THE CHANNEL SELECTOR KNOB, ANTENNA TERMINALS. HAN-
DLE AND SCREWS) TO BE SURE THE SET IS SAFE TO OPERATE
WITHOUT DANGER OF ELECTRICAL SHOCK. DO NOT USE A LINE 
ISOLATION TRANSFORMER DURING THIS TEST USE AN A.C. VOLT-
METER, HAVING 5000 OHMS PER VOLT OR MORE SENSITIVITY, IN
THE FOLLOWING MANNER; CONNECT A 1500 OHM 10 WATT RESIS-
TOR, PARALLELED BY A .15 MFD. 150.V A.C TYPE CAPACITOR
BETWEEN A KNOWN GOOD EARTH GROUND (WATER PIPE, CON-
DUIT, ETC.) AND THE EXPOSED METALLIC PARTS, ONE AT A TIME.
MEASURE THE A.C. VOLTAGE ACROSS THE COMBINATION OF 1500 
OHM RESISTOR AND .15 MFD CAPACITOR. REVERSE THE A.C. PLUG
AND REPEAT A.C. VOLTAGE MEASUREMENTS FOR EACH EXPOSED 
METALLIC PART. VOLTAGE MEASURED MUST NOT EXCEED 75
VOLTS R.M.S. THIS CORRESPONDS TO 0.5 MILLIAMP A.C ANY
VALUE EXCEEDING THIS LIMIT CONSTITUTES A POTENTIAL SHOCK
HAZARD AND MUST BE CORRECTED IMMEDIATELY.

SUBJECT: GRAPHIC SYMBOLS

THE LIGHTNING FLASH WITH APROWHEAD SYMBOL. WITHIN
AN EQUILATERAL TRIANGLE, IS INTENDED TO ALERT THE
SERVICE PERSONNEL TO THE PRESENCE OF UNINSULATED
“DANGEROUS VOLTAGE” THAT MAY BE OF SUFFICIENT MAG-
NITUDE TO CONSTITUTE A RISK OF ELECTRIC SHOCK.

THE EXCLAMATION POINT WITHIN AN EQUILATERAL TRIAN-
GLE IS INTENDED TO ALERT THE SERVICE PERSONNEL TO
THE PRESENCE OF IMPORTANT SAFETY INFORMATION IN
SERVICE LITERATURE.

SUBJECT : X-RADIATION

1. BE SURE PROCEDURES AND INSTRUCTIONS TO ALL SERVICE PER-

SONNEL COVER THE SUBJECT OF X-RADIATION. THE ONLY POTEN-
TIAL SOURCE OF X-RAYS IN CURRENT T.V. RECEIVERS IS THE PIC-
TURE TUBE. HOWEVER, THIS TUBE DOES NOT EMIT X-RAYS WHEN
THE HIGH VOLTAGE IS AT THE FACTORY SPECIFIED LEVEL. THE 
PROPER VALUE IS GIVEN IN THE APPLICABLE SCHEMATIC. OPERA-
TION AT HIGHER VOLTAGES MAY CAUSE A FAILURE OF THE PIC-
TURE TUBE OR HIGH VOLTAGE SUPPLY AND, UNDER CERTAIN CIR-
CUMSTANCES, MAY PRODUCE RADIATION IN EXCESS OF DESIR-
ABLE LEVELS.

2. ONLY FACTORY SPECIFIED C.R.T. ANODE CONNECTORS MUST BE

USED. DEGAUSSING SHIELDS ALSO SERVE AS AN X-RAY SHIELD IN
COLOR SETS, ALWAYS RE-INSTALL THEM.

3. IT IS ESSNTIAL THAT SERVICE PERSONNEL HAVE AVAILABLE AN

ACCURATE AND RELIABLE HIGH VOLTAGE METER. THE CALIBRA-
TION OF THE METER SHOULD BE CHECKED PERIODICALLY
AGAINST A REFERENCE STANDARD, SUCH AS THE ONE AVAILABLE
AT YOUR DISTRIBUTOR.

4. WHEN THE HIGH VOLTAGE CIRCUITRY IS OPERATING PROPERLY

THERE IS NO POSSIBILITY OF AN X-RADIATION PROBLEM. EVERY
TIME A COLOR CHASSIS IS SERVICED. THE BRIGHTNESS SHOULD
BE RUN UP AND DOWN WHILE MONITORING THE HIGH VOLTAGE
WITH A METER TO BE CERTAIN THAT THE HIGH VOLTAGE DOES
NOT EXCEED THE SPECIFIED VALUE AND THAT IT IS REGULATING
CORRECTLY. WE SUGGEST THAT YOU AND YOUR SERVICE ORGA-
NIZATION REVIEW TEST PROCEDURES SO THAT VOLTAGE REGU-
LATION IS ALWAYS CHECKED AS A STANDARD SERVICING PROCE-
DURE AND THAT THE HIGH VOLTAGE READING BE RECORDED ON
EACH CUSTOMER’S INVOICE.

5. WHEN TROUBLESHOOTING AND MAKING TEST MEASUREMENTS IN

A PRODUCT WITH A PROBLEM OF EXCESSIVE HIGH VOLTAGE,
AVOID BEING UNNECESSARILY CLOSE TO THE PICTURE TUBE AND
THE HIGH VOLTAGE SUPPLY. DO NOT OPERATE THE PRODUCT
LONGER THAN IT IS NECESSARY TO LOCATE THE CAUSE OF EXCES-
SIVE VOLTAGE.

6. REFER TO HV. B+ AND SHUTDOWN ADJUSTMENT PROCEDURES 

DESCRIBED IN THE APPROPRIATE SCHEMATIC AND DIAGRAMS
(WHERE USED).

SUBJECT: IMPLOSION

1. ALL DIRECT VIEWED PICTURE TUBES ARE EQUIPPED WITH AN INTE-

GRAL IMPLOSION PROTECTION SYSTEM, BUT CARE SHOULD BE
TAKEN TO AVOID DAMAGE DURING INSTALLATION, AVOID
SCRATCHING THE TUBE. IF SCRATCHED REPLACE IT.

2. USE ONLY RECOMMENDED FACTORY REPLACEMENT TUBES.

SUBJECT : TIPS ON PROPER INSTALLATION

1. NEVER INSTALL ANY PRODUCT IN A CLOSED-IN RECESS, CUBBY-

HOLE OR CLOSELY FITTING SHELF SPACE, OVER OR CLOSE TO
HEAT DUCT, OR IN THE PATH OF HEATED AIR FLOW.

2. AVOID CONDITIONS OF HIGH HUMIDITY SUCH AS: OUTDOOR PATIO

INSTALLATIONS WHERE DEW IS A FACTOR, NEAR STEAM RADIA-
TORS WHERE STEAM LEAKAGE IS A FACTOR, ETC.

3. AVOID PLACEMENT WHERE DRAPERIES MAY OBSTRUCT REAR

VENTING. THE CUSTOMER SHOULD ALSO AVOID THE USE OF DEC-
ORATIVE SCARVES OR OTHER COVERINGS WHICH MIGHT
OBSTRUCT VENTILATION.

4. WALL AND SHELF MOUNTED INSTALLATIONS USING A COMMER-

CIAL MOUNTING KIT, MUST FOLLOW THE FACTORY APPROVED 
MOUNTING INSTRUCTIONS. A PRODUCT MOUNTED TO A SHELF OR
PLATFORM MUST RETAIN ITS ORIGINAL FEET (OR THE EQUIVALENT
THICKNESS IN SPACERS) TO PROVIDE ADEQUATE AIR FLOW 
ACROSS THE BOTTOM. BOLTS OR SCREWS USED FOR FASTENERS
MUST NOT TOUCH ANY PARTS OR WIRING. PERFORM LEAKAGE
TEST ON CUSTOMIZED INSTALLATIONS.

5. CAUTION CUSTOMERS AGAINST THE MOUNTING OF A PRODUCT ON

SLOPING SHELF OR A TILTED POSITION, UNLESS THE PRODUCT IS
PROPERLY SECURED.

6. A PRODUCT ON A ROLL-ABOUT CART SHOULD BE STABLE ON ITS

MOUNTING TO THE CART. CAUTION THE CUSTOMER ON THE HAZ-
ARDS OF TRYING TO ROLL A CART WITH SMALL CASTERS ACROSS
THRESHOLDS OR DEEP PILE CARPETS.

7. CAUTION CUSTOMERS AGAINST THE USE OF A CART OR STAND

WHICH HAS NOT BEEN LISTED BY UNDERWRITERS LABORATORIES, 
INC. FOR USE WITH THEIR SPECIFIC MODEL OF TELEVISION 
RECEIVER OR GENERICALLY APPROVED FOR USE WITH T.V.’S OF
THE SAME OR LARGER SCREEN SIZE.

8. CAUTION CUSTOMERS AGAINST THE USE OF EXTENSION CORDS. 

EXPLAIN THAT A FOREST OF EXTENSIONS SPROUTING FROM A SIN-
GLE OUTLET CAN LEAD TO DISASTROUS CONSEQUENCES TO
HOME AND FAMILY.

PRODUCT SAFETY SERVICING GUIDELINES FOR VIDEO PRODUCTS

A.C. VOLTMETER

GOOD EARTH GROUND
SUCH AS THE WATER
PIPE. CONDUIT. ETC

PLACE THIS PROBE
ON EACH EXPOSED
METAL PART

2

DVD25/DVD101 

    

 

 

 

   

 

 

 

   

      harman/kardon

 

Содержание DVD 25

Страница 1: ...PANEL CONNECTIONS 10 INSTALLATION CONNECTIONS 11 TEST SCREEN 15 BASIC TROUBLESHOOTING GUIDE RESET 16 DVD25 BULLETIN HK2003 06 17 DVD25 TECH TIP HKTT2004 02 20 OVERALL EXPLODED VIEW 21 BLOCK DIAGRAM 22...

Страница 2: ...LTAGE IS AT THE FACTORY SPECIFIED LEVEL THE PROPER VALUE IS GIVEN IN THE APPLICABLE SCHEMATIC OPERA TION AT HIGHER VOLTAGES MAY CAUSE A FAILURE OF THE PIC TURE TUBE OR HIGH VOLTAGE SUPPLY AND UNDER CE...

Страница 3: ...ctrostatically Sensitive ES Devices Examples of typical ES devices are integrated circuits and some field effect transistors and semiconductor chip components The following techniques should be used t...

Страница 4: ...0025 Wow Flutter Below Measurable Limits AC Power 110 240 V 50 60 Hz Power Consumption 12 Watts On 20 Watts Max Dimensions WxHxD 440 x 87 x 305 mm Weight 7 Kg Depth measurement includes knobs and conn...

Страница 5: ...ith CD as well as DVD The DVD 25 101 will play any conventional Audio CD or recordable CD R or erasable CD CD RW bearing the logos shown here MP3 or any VCD or DVD with the region code 0 or 2 Disc for...

Страница 6: ...e disc in the Resume mode which means that playback will stop but as long as the tray is not opened or the disc changed DVD playback will continue from the same point on the disc when the Play Button...

Страница 7: ...g level without a code E Progressive Scan Indicator Lights when Progressive Scan component video output is selected in the setup menu F Test Indicator This indicator lights when the TV test screen is...

Страница 8: ...Forward K Dimmer L Slow Forward M Zoom N Slow Reverse O Random P Step Forward Q Video Off Step Reverse Numeric Keys Program Check Clear Repeat Light A B Repeat ON OFF PREV NEXT STOP POWER EJECT TEST E...

Страница 9: ...aying there are two fast play speeds R SEARCH 5x R SEARCH 15x I Stop Stops playing a disc When a disc is playing if you press the Stop Button 5I and the Play Button 3G the disc will resume play i e it...

Страница 10: ...ent Video Outputs These outputs carry the component video signals for connection to display monitors with component video inputs For standard analog TVs or projectors with inputs marked Y Pr Pb or Y C...

Страница 11: ...s video and S Video to your TV or A V receiver use only one of them When the audio signal is to be fed to an analog receiver rather than to the TV connect the audio out jacks to any normal audio input...

Страница 12: ...connection must be made then you can turn up the TV s volume as needed The analog audio jacks may also be connected to the standard analog left right DVD or CD inputs on your receiver to processor if...

Страница 13: ...e See page 17 VIDEO OUT COMPONENT CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT 20 Y Y Pb Cb Pr Cr 120V 60Hz 1 TV or Monitor To power outlet AC 120V 60Hz To c...

Страница 14: ...A converter does not support 96 kHz PCM audio you must use the DVD analog outputs for full 96 kHz fidelity with these discs Caution for the optical coaxial digital audio outputs When connecting an amp...

Страница 15: ...ightness of the white bar will no more increase while turning up the contrast or when the borders of the white harman kardon text letters on top will bloom overlight into the black areas what drasticl...

Страница 16: ...96kHz PCM audio Picture is distorted or jumps during MPEG 2 decoding It is a normal artifact of DVD playback for pictures to jump fast forward or reverse play or show some distortion during rapid play...

Страница 17: ...that s needed For serial numbers WA 0002 10677 and below Instructions for replacing mechanism KIT500 with KIT710 Synopsis The new KIT710 mechanism will need to be mechanically and electrically modifi...

Страница 18: ...tach the front faceplate to the new mechanism IV Elevate and mount the new KIT 710 mechanism by using 3 new washers under each foot then fasten the mechanism with 4 new m3x12 screws Align KIT710 with...

Страница 19: ...ing and closing the tray with the eject button Replace top cover Test unit for DVD CD function Model Serial Number 120v Status Action DVD25 WA 0002 01000 To WA 0002 10677 Label on ass y reads DVD KIT5...

Страница 20: ...ardon for a later unit that has the modern softrware Procedure Call harman kardon 516 255 4545 Press 1 for h k home Press 3 for parts tech support Press 4 for tech support When you reach a technician...

Страница 21: ...n kardon badge WLD8 809 002 10 DVD25 Chassis DZ025 1 WLD8 031 027 1 DVD101 Chassis DZ025 2 WLD8 031 027 2 11 DVD25 101 Functions button 12 13 DVD25 101 open close button A DVD25 101 Power supply PCB 7...

Страница 22: ...DVD 25 101 Block Diagram DVD Loader Kit500 MPEG Decoder NDV8601 Video Buffer Audio DAC WM8740 Front Panel FLASH SDRAM Power Supply 22 DVD25 DVD101 harman kardon...

Страница 23: ...014 Remote Control Case 1 WLD8 605 015 Cover for battery case 1 WLD7 683 009 Conductive Rubber on Remote Control 1 WLD8 804 009 Indication Plate on Remote Control 2 WLD7 370 002 DVD25 Lens 1 WLD8 849...

Страница 24: ...Spacing Flat cable 1 Power Board End clip length 70mm power cord with plug Two round pin 1 Connect between Power switch board and power board 2 lines 330 length double VH 3Y plug 1 Connect between tw...

Страница 25: ...43 R44 R45 R114 R117 R118 R123 R131 R132 R142 R143 R149 R150 R151R152 R153 WLD7 075 750 75 1 SMD0603 18 R60 WLD7 075 101 100 SMD0603 1 R35 R37 WLD7 075 111 110 SMD0603 2 R137 WLD7 075 111 110 1 1 R70...

Страница 26: ...10UF 16V 10UF 16V 7 C107 C108 C109 C110 C122 C125 C131 C135 WLD7 075 47UF 16V 47UF 16V 8 C37 C45 C87 C163 C164 C165 C170 C173 WLD7 075 100UF 10V 100UF 10V 8 C85 C95 WLD7 075 220UF 25V 220UF 25V 2 C14...

Страница 27: ...0 WLD6 609 6G AV1 8 4 6G Orange 1 J11 WLD6 609 1G AV2 8 4 1G Upper White Lower Red 1 J8 WLD6 609 13G AV3 8 4 13G Green blue red 1 J13 WLD6 609 CS 08 Video S Video CS 08 Yellow 1 WLD7 820 737C PCB 737C...

Страница 28: ...8 R19 R20 R21 R22 R26 R27 WLD7 075 330 RT 1 6W 33K 9 R47 WLD7 075 390 RT 1 6W 39K 1 R23 WLD7 075 470 RT 1 6W 47K 1 C6 C7 WLD5 610 201 CT4 50V 200P 2 C1 C2 C4 C5 C9 C10 C11 C12 WLD5 610 104 CT4 50V 104...

Страница 29: ...130K 1 R15 WLD5 630 364 RT 1W 360K 1 RV1 WLD5 652 FNR10K471 FNR10K471 1 R101 WLD5 630 0 33 Fuse resistance 1 2W 0 33 1 L4 WLD5 630 4 7 Fuse resistance 1 4W 4 7 1 C35 C36 C37 WLD5 610 471 CT 50V 471 3...

Страница 30: ...D11 WLD5 409 IN5392 IN5392 IN5393 3 D2 WLD5 409 IN4007 IN4007 1 D12 WLD5 409 IN4148 IN4148 1 DF1 WLD5 409 KBP06 Bridge KBP06 1 IC3 WLD5 449 KA431 KA431 1 IC6 WLD5 449 L7809 L7809 1 IC4 WLD5 449 L7808...

Страница 31: ...t for PCB 9 7x12 8mm Antiflaming material WLD7 772 001 31x19x16 1 Toroidal magnetic core Cables WLD7 760 004 4 core 170 length single 2 54 spacing 1 Connect between power supply board big front panel...

Страница 32: ...LD8 950 009 PWBTTO M3 6 3 Affix rear panel to bottom shell WLD8 950 010 PAHO M3 8 5 Affix coaxial jack WLD8 950 011 RTHO M4 8 4 Affix foot to bottom shell WLD8 950 012 PWBTTCr M3 8 9 Affix top cover W...

Страница 33: ...75 622 6 2K SMD0603 1 R64 WLD7 075 103 10K SMD0603 11 R6 R7 R8 R61 R65 R88 R96 R104 R111 R133 R135 WLD7 075 823 82K SMD0603 1 R63 WLD7 075 104 100K SMD0603 1 R57 Capacitors WLD7 075 20C 20PF SMD0603 1...

Страница 34: ...557 27 27MHz basic freq Oscillator 1 Y1 WLD5 757 1 1UH Coiling SMD1210 Ceramics 4 L4 L5 L6 L1 WLD5 757 2 2 2 2UH SMD1206 1 L8 WLD5 757 4 7 4 7UH SMD1206 1 L9 WLD5 777 50 Insert magnetic bead 50 2 L2...

Страница 35: ...2 C30 C13 WLD5 613 47UF 16V CD 16V 47uF 1 C39 WLD5 613 47UF 50V CD 50V 47uF 1 C14 WLD5 613 68UF 450V CD295 450V 68uF 1 C6 WLD5 613 220UF 16V CD 16V 220uF 6 C15 C16 C18 C29 C45 C8 WLD5 613 470UF 16V CD...

Страница 36: ...K 6 R4 R10 R11 R15 R28 R44 WLD7 075 330 RT 1 6W 33K 9 R16 R17 R18 R19 R20 R21 R22 R26 R27 WLD7 075 390 RT 1 6W 39K 1 R47 WLD7 075 470 RT 1 6W 47K 1 R23 WLD5 630 472 RT 1 6W 4 7K 2 R24 R25 Capacitors W...

Страница 37: ...610 47UF 16V 47UF 16V 1 C12 Semiconductors WLD5 409 IN4148 IN4148 1 D1 WLD5 419 DTA114YKA DTA114YKA SMT3 1 Q4 WLD5 449 PC817 PC817 photoelectric coupler 1 U1 Miscellaneous WLD6 609 22P 22 lines 1 0 t...

Страница 38: ...38 DVD25 DVD101 harman kardon...

Страница 39: ...39 DVD25 DVD101 harman kardon...

Страница 40: ...40 DVD25 DVD101 harman kardon...

Страница 41: ...41 DVD25 DVD101 harman kardon...

Страница 42: ...42 DVD25 DVD101 harman kardon...

Страница 43: ...0 1 2 3 3 3 3 3 0 1 0 2 3 0 4 5 67 8 9 1 4 0 1 2 1 3 45 53 3 7 7 1 4 1 4 3 43 DVD25 DVD101 harman kardon...

Страница 44: ...6 A 6A 6 6 0 6 6 6 A 6 6 6 6 6 6 6 6 0 6 6 6 6 6 6A 6A6 6A0 6A 6AA 6A 6A 6 6 6 A 6 6 6 6 0 6 6 6 A 6 6 6 6 A AA A A0 A6 A A 0 60 6 6A 6 6 0 06 0A 0 0 A 0 0 0 0 0 0 A 0 0 0 0 6 00 00 0 0 A 0 A 0 A 6 6...

Страница 45: ...0 121 45 DVD25 DVD101 harman kardon...

Страница 46: ...0 0 1 2 0 3 456 78 9 5 3 46 DVD25 DVD101 harman kardon...

Страница 47: ...0 0 5 0 A 0 0 5 0 5 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 A 00 0 0 7 07 7 A 7 0 7 A 07 7 07 7 07 7 07 5 5 8 4 9 4 9 4 9 55 A 8 0 8 A 0 7 67 7 6 7 3 7 04 75 75 0 75 7 07 78 07 7 8 07 7 07 7 7 7 07 0 0 0 5 5 8 4 4 9 9...

Страница 48: ...9 39 39 9 0 9 9 1 9 9 0 9 9 1 19 0 0 1 0 1 5 62 0 1 1 0 0 1 0 372 7 1 0 372 52 2 6 52 2 8 75 75 75 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0 1 2 2 03 1 3 2 7 56 3 7 46362 2 6 9 3 3 3 3 7 7 0 0 1 0 1 0 1 0 1 27 75 75 75 7...

Отзывы: