background image

細挽き 

Fine

中細挽き

Medium Fine

中挽き

Medium

粗挽き

Coarse

挽き方

  粒度

(めやす)

Particle 

   Size

 抽出器具

Equipment

ペーパードリップ

(V60)

Paper

 

Drip

コーヒーメーカー

Coffee

 

Maker

プレス式コーヒーメーカー

French Press

ネルドリップ

Nel

 

Drip

ペーパーレスフィルター

(

Cafeor

)

Paperless

 

Filter

水たてコーヒー器具

Water

 

Drip

サ イ フォン

Siphon

(グラニュー糖程度)

(ザラメ程度)

(グラニュー糖・

  ザラメの中間)

(グラニュー糖・

  ザラメの中間)

コーヒーを淹れる器具に適した挽き方

The appropriate way to grind for coffee equipment.

Due to the difference of the way to grind depending on equipment,

 

please 

follow the instruction manual of the equipment.

Please use fresh coffee beans every time.

器具によっては豆の挽き方が異なる場合がありますので、ご使用になる
器具の取扱いに従ってください。
※コーヒー豆はいつも新鮮なものをご用意ください。

Содержание MXR-2TB

Страница 1: ...臼ですので金属臭がなく 錆びません 挽き 味が良く 磨耗しにくい特性を持っています お買いあげ誠にありがとうございます 正しくご使用していただくため この取扱説明書を必ずお読みください また お読みになりましたら 大切に保管してください ク リアコーヒーグラインダー Features Lowering the lever on the side of the grinder engages the suction to secure the grinder to table surfaces The burr is made from ceramic The metal parts are stainless steel All parts can be washed The handle can be removed and stored in the grinder Ceramic b...

Страница 2: ...e serving 120ml Do not put big amount of beans into the hopper at once not to make beans spring out Add a small amount of beans to the grinder and adjust the coarseness of the grinds Refer Adjusting the coffee grind Please use the image below as reference when securing the grinder to a table Hold the grinder tightly and spin the handle clockwise slowly to grind beans Do not spin the handle counterc...

Страница 3: ...e stopper Install the handle and locking screw 右 時計回り に回すほど 細かく 左 反時計回り に回すほど粗く挽けます Turn right clockwise to make the grind finer and turn left counterclockwise to make it coarser 粗さ調節ナッ トをお好み の位置に固定します Lock the grind adjustment nut in the desired position コーヒー粉の粗さ調節方法 Adjusting the coffee grind 粗さ調節ナットを時計回りに回転しすぎると 臼同士が接触して臼を傷め 故障の原因に なることがあります If you turn the grind adjustment nut too far to the r...

Страница 4: ...合があ り ます 挽ける豆の量 が著し く 少な く なった時が製品のお取り替えの目安です 破損の原因とな り ますので コーヒー豆以外にはご使用にな らないで く だ さい 危険ですのでハン ドルを回す際は必ずカバー を閉めてご使用く だ さ い セラ ミ ッ ク製の臼を硬いものにぶつけたり 本体を落と したり する と 臼がカケたり 割れた り する原因と な り ますので取り扱いにはご注意く だ さ い ハンドルは必ず時計回りに回して ください 逆回転や空回し は挽き臼を傷めますので絶対にしないでください 本製品は食器洗い乾燥機や 家庭用漂白剤 のご使用は できません 使用しないでください お子様に使用させないでください また 幼児のそばで 使用したり 幼児の手の届く所に置かないでください お手入れの際は油を差さ ないで く だ さ い お取り扱い上の注意 ...

Страница 5: ...r Paperless Filter 水たてコーヒー器具 Water Drip サイフォン Siphon グラニュー糖程度 ザラメ程度 グラニュー糖 ザラメの中間 グラニュー糖 ザラメの中間 コーヒー を淹れる器具に適 した挽き方 The appropriate way to grind for coffee equipment Due to the difference of the way to grind depending on equipment please follow the instruction manual of the equipment Please use fresh coffee beans every time 器具によっては豆の挽き方が異なる場合がありますので ご使用になる 器具の取扱いに従ってください コーヒー豆はいつも新鮮なものをご用意ください ...

Страница 6: ... unit can be decomposed and maintain them Please mind not to lose components when decomposing The burr is made from ceramic and the metal parts are made from stainless steel All parts can be washed 臼の取り外し方 How to remove the burr 固定ネジを反時計回りに回して取り外し ハンドル ストッパーを外します カバーを外した本体から 臼が付いた 状態のホッパーを上に引き上げ外します 粗さ調節ナットを反時計回りに回して 取り外し ワッシャーを外します シャフトが付いた内臼が取り外せます Once the cover has been removed lift out the ho...

Страница 7: ...ゴム Silicone 臼ワッシャー Burr Washer ポリプロピレン Polypropylene 材質のご案内 Material guide The removable handle can be stored inside the grinder 臼 Burr セラミック Ceramic 固定ネジ Locking screw ステンレス Stainless steel ストッパー Stopper ステンレス Stainless steel シャフト Shaft ステンレス Stainless steel ハンドル Handle ステンレス Stainless steel 粗さ調節ナット Grind adjustment nut ステンレス Stainless steel グリップ Grip ポリプロピレン Polypropylene 吸盤の取り外し方 How to remove ...

Страница 8: ...because doing so may break the mill Please make sure the cover is closed when using the grinder It can be dangerous if the cover is left open Please take care in handling the ceramic mill Hitting it against hard surfaces or dropping the mill may cause it to break or chip MXR 2 1212 製品についてのお問い合わせ先 Please spin the handle clockwise Never freely spin the handle or turn it in reverse because doing so w...

Отзывы: