9
Water drips from the tip of the pendulum with a bubbling sound. The swaying distance of the pendulum
gradually decreases after about 10 minutes and almost stops after around 30 minutes, but there is no
need to set the pendulum swinging again. However, if you want to start the pendulum swinging again,
we recommend that you only swing the pendulum twice for 30 minutes each time. Setting the pendulum
swinging too many times causes water to be distributed to the outside of the dripper where the coffee
layer is thinner, resulting in weaker coffee.
雫がポコポコと音をたてながら、揺れる振り子の先から滴下されます。振り子の振れ幅は10分程で徐々に落ち着き、
30分後にはほんのわずかに振れる程度になっていますが、途中で振りなおす必要はありません。
振りなおしても問題ありませんが、その場合は最初の振り出しを含めて30分に2回を限度とすることをお勧めします。
振り直しが多すぎると粉の層の浅い外周部にも多くかかるため、出来上がったコーヒーが薄くなります。
When all of the water has dripped, remove the dripper and pour the coffee collected in the server.
ドリッパーから水が落ち切ったら、ドリッパーを外し、サーバー内の水出しコーヒーをお愉しみください。
使用方法
How to
use