![background image](http://html1.mh-extra.com/html/harbor-breeze/saratoga/saratoga_user-manual_4153069010.webp)
18
17
ÍNDICE
Información de seguridad.................................................................................................. 17
Contenido del paquete....................................................................................................... 19
Aditamentos....................................................................................................................... 20
Preparación ....................................................................................................................... 20
Instrucciones de ensamblaje.............................................................................................. 21
Instrucciones de funcionamiento ....................................................................................... 28
Cuidado y mantenimiento .................................................................................................. 29
Solución de problemas....................................................................................................... 29
Garantía............................................................................................................................. 30
Lista de piezas de repuesto ............................................................................................... 30
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar
el producto.
• Cuando use una caja de salida existente, asegúrese de que la caja esté sujeta de forma segura a la
estructura del edificio y que pueda soportar el peso completo del ventilador para evitar potenciales
lesiones graves o la muerte.
• Todo el cableado debe cumplir el Código Eléctrico Nacional “ANSI/NFPA 70” y los códigos eléctricos
locales. La instalación eléctrica debe ser realizada por un electricista calificado y autorizado.
• NO utilice bombillas de un vataje superior al valor máximo establecido en el ensamble y en este manual.
La utilización de una bombilla cuyo vataje sea superior al especificado incrementará la temperatura del
ensamble y causará riesgo de incendio.
• Desconecte el circuito de suministro de electricidad del ventilador antes de instalar el kit.
•
Los diagramas eléctricos tienen una finalidad de referencia únicamente.
• Adecuados para uso en lugares húmedos.
• Usar solo con kits de luces marcados como adecuados para uso en lugares húmedos.
• El peso neto de este ventilador, incluido el kit de iluminación, es:
8,6
kg
• Adecuado para usar con controles de velocidad de estado sólido
• ADVERTANCIA: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este ventilador debe instalarse con un
interruptor de control de aislamiento de pared.
• RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, asegúrese de cortar
la electricidad en la caja del interruptor de circuito o en la caja de fusibles antes de comenzar la instalación.
• RIESGO DE LESIONES PERSONALES: Para reducir el riesgo de lesiones a personas, instale el
ventilador de forma que las aspas estén a 2,13 m sobre el piso.
• PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: No instale este ventilador con un control de velocidad variable
de pared o un regulador de intensidad montado en la pared. Dañará el receptor del control remoto del
ventilador de manera permanente y ocasionará fallas en las funciones del ventilador.
ENCENDIDO
Interruptor de
encendido/apagado
NO USAR control de pared
de velocidad variable
NO USAR regulador
de intensidad
• RIESGO DE LESIONES PERSONALES, INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA: Para reducir el riesgo
de incendio, descargas eléctricas o lesiones personales, monte el ventilador en una caja de salida marcada
como “ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT OF 35.1 LBS OR LESS” (Apta para sostener ventiladores de
15,92 kg. o menos) y utilice los tornillos de montaje que se incluyen con la caja de salida. La mayoría de las
cajas de salida que se usan comúnmente para sostener lámparas no son aptas para sostener un ventilador
y puede ser necesario reemplazarlas. Si tiene dudas, consulte con un electricista calificado y autorizado.
• RIESGO DE LESIONES PERSONALES: Para reducir el riesgo de lesiones personales, no doble los
brazos de las aspas al instalar las abrazaderas, equilibrar las aspas o limpiar el ventilador. NO coloque
objetos extraños entre las aspas en movimiento del ventilador.
Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B,
conforme a la sección 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección
razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencia perjudicial para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no se producirán
interferencias en una instalación en particular. Si este equipo genera una interferencia perjudicial para la
recepción de radio o televisión, que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al
usuario que intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas:
Reoriente o reubique la antena de recepción.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el receptor.
Solicite ayuda al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/TV.
PRECAUCIÓN: Cualquier cambio o modificación que no esté expresamente aprobado por el cesionario de
este dispositivo podría anular la autorización del usuario para utilizar el equipo.
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las
siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y (2) deberá aceptar cualquier interferencia
recibida, incluida la interferencia que pudiese causar la operación no deseada.