background image

MODEL 743

Caframo Limited

501273 Grey Road 1, RR 2, Wiarton, Ontario, Canada, N0H 2T0

Toll Free: 1-800-567-3556  |  Phone: 519-534-1080  |  Fax:  519-534-1088 

www.caframo.com

Camano

OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

743CA-WBX white/blanc/blanco 12 V

SINGLE SPEED 12 VOLT FAN

VENTILATEUR 12 VOLT À UNE VITESSE 

SOLO VENTILADOR DE LA VELOCIDAD 12 VOLTIOS

Summary of Contents for Camano 743CA-WBX

Page 1: ... 1 800 567 3556 Phone 519 534 1080 Fax 519 534 1088 www caframo com Camano OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 743CA WBX white blanc blanco 12 V SINGLE SPEED 12 VOLT FAN VENTILATEUR 12 VOLT À UNE VITESSE SOLO VENTILADOR DE LA VELOCIDAD 12 VOLTIOS ...

Page 2: ...la base du ventilateur Brancher le fil pointillé à un fil positif de 3 ampères 12 volt à courant continu et le fil noir à un fil négatif de mise à la terre Si les pales du ventilateur tournent à l envers inverser la polarité pour corriger le problème Fonctionnement La pale ne doit pas heurter des obstacles qui pourraient causer un blocage S assurer d avoir mis en place le pied flexible à verrouill...

Page 3: ...r el botón de la parte delantera del ventilador una vez para encenderlo Apretar de nuevo el botón para apagar el ventilador Lea y guarde estas instrucciones ADVERTENCIA No colocar demasiado cerca de objetos que puedan ser atraídos hacia las hojas y paren el flujo de aire No utilizar al aire libre No utilizar en superficies mojadas ni sumergirlo en agua No permitir nunca que caiga agua en la cubier...

Page 4: ... le service à la clientèle 1 800 567 3556 pour obtenir un numéro d autorisation de retour et des instructions pour l envoi Note Il faut envoyer par poste normale les produits retournés en provenance de l extérieur du Canada à cause des règlements douaniers Les expéditions par services de messagerie ne peuvent pas être acceptés Garantía limitada El producto que ha comprado ha sido garantizado por e...

Page 5: ...e Province __________________________________________ Please check the correct response Is this the first Caframo product you have purchased Yes No Don t know How did you find out about this Caframo product In Store Display Newspaper Sales Clerk Internet Magazine Advertising Friend s Other Check the main reason you purchased this product Gift Office or work related Personal use For statistical pur...

Page 6: ...r produit Caframo que vous avez acheté Oui Non Je ne sais pas Comment avez vous découvert ce produit Caframo Présentoir en magasin Internet Journaux Ami s Commis aux ventes Publicité dans une revue Autre Cochez la raison principale pour laquelle vous avez acheté ce produit Cadeau Utilisation personnelle Pour le bureau ou le travail Aux fins de statistiques veuillez répondre aux questions suivantes...

Page 7: ...favor marque la respuesta correcta Es éste el primer producto de Caframo que compra Si No No sé Cómo se enteró de este producto Caframo Exposición en la tienda Internet Diario Amigo s Vendedor a Anuncio en una revista Otro _____________ Indique la razón principal por la cual compró este producto Regalo Oficina trabajo Uso personal Para fines estadísticos por favor complete el siguiente cuestionari...

Reviews: