28
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Hapro-
Sonnenbank. Ihre neue Sonnenbank wurde
mit der größtmöglichen Sorgfalt hergestellt
und besteht aus qualitativ hochwertigen
Einzelteilen.
Alle Hapro-Sonnenbanken sind so entwickelt
und abgestimmt, dass die bestmögliche
Bräunung Ihres Teints gewährleistet wird. Dies
alles erfolgt nach den strengsten geltenden,
anzuwendenden europäischen Normen.
Bitte zuerst lesen
1 Falls Sie Beanstandungen an Ihrem
Gerät haben, nehmen Sie Kontakt mit
Ihrem Ver-tragshändler auf.
2 Betreiben Sie dieses Gerät nicht in
feuchten Räumen.
3 Achten Sie immer auf ausreichende
Absicherung. Das Gerät darf nur über
einen Fehlerstromschutzschalter (0,03
A) angeschlossen werden.
4 Bei Wartungsarbeiten muss das Gerät
immer erst Spannungsfrei gemacht
werden. Alle Reparaturarbeiten, außer
den beschriebenen, müssen von einem
Elektro-Fachmann ausgeführt werden.
Elektrische Komponenten niemals
mithilfe von Flüssigkeiten reinigen.
5 Achten Sie darauf, dass der geöff nete
Himmel die Wand nicht berührt, damit
keine Beschädigungen auftreten.
6 Vermeiden Sie Kontakte zwischen
der Acryl-scheibe und scharfkantigen
Gegenständen.
7 Das Gerät darf nicht betrieben werden,
wenn:
•
der Benutzer keine UV-Schutzbrille
trägt;
•
der Blau- oder Weißglasfi lter beschädigt
ist;
•
die Acrylplatte im Himmel und/oder in
der Bank nicht vorhanden ist;
•
die Ventilatoren des Gerätes nicht
optimal funktionieren;
•
die Schaltuhr f
ehlerhaft ist;
•
die Temperatur in der Kabine 30° C
oder mehr beträgt.
8 Wechseln von Röhren und Startern;
lösen Sie die Röhren, bzw. die Starter
duch eine Vierteldrehung nach links
und ziehen Sie sie aus ihren Fassungen.
Einbau geschieht in umgekehrter
Reihenfolge.
9 Ersetzen Sie, um einen optimalen
Gerätewirkungsgrad zu erhalten,
alle 1200 Betriebsstunden die
Acrylscheiben und die Blaufi lter. Die
Blaufi lter dürfen nur gegen Filter des
gleichen Typs ausgewechselt werden.
10 Ersetzen Sie die Röhren und
Hochdrucklampen, um einen optimalen
Gerätewirkungsgrad zu erhalten, wie
vom Hersteller angegeben.
11 Entsorgen Sie verbrauchte Lampen auf
die dafür vorgeschriebene Weise.
12
Achtung: Zum Reinigen von
Acrylscheiben darf nur spezieller
Acrylreiniger verwendet werden.
Niemals alkoholhaltige Reiniger
verwenden, da diese die Acrylscheibe
beschädigen können.
13 Der UV-Typ Ihres Bräunungsgerätes ist
auf dem Typenschild angegeben.
14
UV-Stralung kann Schäden an
Augen und Haut verursachen. Diese
biologischen Eff ekte sind abhängig
von der Strahlungsmenge und -stärke
sowie der personenspezifi
schen
Empfi ndlichkeit von Haut und Augen.
15 Die Haut kann durch übermäßiges
Aussetzen der Strahlen verbrennen.
Wird die Haut wiederholt übermäßig
der UV-Strahlung durch die Sonne
oder Bräunungsgeräte ausgesetzt,
kann dies zur vorzeitigen Alterung der
Haut sowie zu einem erhöhten Risiko
einer Tumorenbildung führen.
16 Sind die Augen ungeschützt, können
Entzündungen auf der Oberfäche
entstehen. Nach z. B. einer Star-
Opteration kann eine übermäßige
Strahlenbelastung zu Schäden an der
Netzhaut führen. Anders wiederum
kann die Augen-krankheit Star durch
wiederholte übermäßige Bestrahlung
entstehen.
17 Falls das Netzkabel beschädigt sein
sollte, muss es zur Vorbeugung vor
Unfällen durch den Kundendienst des
Herstellers oder einem qulifi zierten
Fachmann ersetzt werden.
18 Bei der Installation des Gerätes
müssen die im Kapitel Abmessungen/
Aufstellung angegebenen min.
Abstände beachtet werden.
19. Ersetzen Sie die Stoffi lter alle 50
Betriebsstunden. Kontrollieren Sie die
Filter regelmäßig.
20.
Kinder sollten beaufsichtigt
werden, sodass sie nicht mit den
Bräunungsgeräten spielen können.
21. Wenn das Gerät betrieben wird,
dürfen sich außer dem Benutzer keine
Personen, ganz besonders keine Kinder,
in der unmittelbaren Umgebung des
Gerätes aufhalten.
Achtung:
Beachten Sie die beiliegende Bräunungstabelle für die empfohlenen Bräunungszeiten.
Reparaturen dürfen nur von qualifi ziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
Vor Beginn von Wartungsarbeiten muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden (bzw. Spannungsfrei
gemacht werden).
Alle in diesem Handbuch bereitgestellten Informationen bezüglich Zusammenbau,
Anweisungen und anderen Themen müssen richtig und vollständig befolgt werden.
Befolgen Sie die Informationen nicht richtig oder vollständig, erlischt jedwede
Produktgarantie oder Haftbarkeit gegenüber dem Lieferanten. Wenn Ihnen etwas unklar
ist oder wenn Probleme auftreten, obwohl Sie alle in diesem Handbuch enthaltenen
Anweisungen richtig und vollständig befolgt haben, wenden Sie sich an den Lieferanten
dieser Sonnenbank.
Inhalt
Bitte zuerst lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Goldene Regeln für verantwortungsvolles Sonnen mit
einem Bräunungsgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Bräunungstabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Informationen zu den Aufklebern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Besonnungsanleitung an der Kabinenwand
ausgehängt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Information zu den röhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Dekorative Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Qsens (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Garantiebestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Demontage der Acrylplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Montage des Bräunungsgerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Schaltpläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
Содержание Luxura V10
Страница 10: ...10 Decorative lighting ...
Страница 35: ...35 DEUTSCH Dekorative Beleuchtung ...
Страница 53: ...53 DEUTSCH ...
Страница 61: ...61 NEDERLANDS Sierverlichting ...
Страница 79: ...79 NEDERLANDS ...
Страница 87: ...87 FRANÇAIS Eclairage décoratif ...
Страница 105: ...105 FRANÇAIS ...
Страница 109: ...109 3 4 ...
Страница 110: ...110 5 6 8x 5 mm ...
Страница 111: ...111 7 11 8 8 11 12 ...
Страница 112: ...112 8 ...
Страница 113: ...113 9 ...
Страница 114: ...114 10 ...
Страница 115: ...115 11 ...
Страница 116: ...116 12 5 mm ...
Страница 118: ...118 14 ...
Страница 119: ...119 15 ...
Страница 123: ...123 19 15 2 x 19 x 15 ...
Страница 124: ...124 20 ...
Страница 126: ...126 22 ...
Страница 127: ...127 23 SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS ...
Страница 128: ...128 24 A B C SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS SENS ...
Страница 130: ...130 26 ...
Страница 132: ...132 28 29 4x 12 x 12 ...
Страница 133: ...133 30 A A 4x 4x 4x A ...
Страница 135: ...135 32 7x 4x ...
Страница 136: ...136 33 34 ...
Страница 137: ...137 34 35 11x 4x 35 ...
Страница 138: ...138 36 37 2x 98 x 110 α β α β α β α β α β α β α β α β ...
Страница 139: ...139 38 Royal Red Pearl White 38 39 42 ...
Страница 140: ...140 39 2 x ...
Страница 141: ...141 40 ...
Страница 143: ...143 42 3x ...
Страница 144: ...144 43 44 45 44 52 ...
Страница 145: ...145 45 46 ...
Страница 146: ...146 47 48 ...
Страница 147: ...147 49 ...
Страница 148: ...148 50 4x 4 0 x 12 ...
Страница 149: ...149 51 ...
Страница 150: ...150 52 ...
Страница 151: ...151 53 ...
Страница 152: ...152 Dimensions Abmessungen Afmetingen Dimensions ...
Страница 154: ...154 ...
Страница 155: ...155 Electrical diagrams Schaltpläne Elektrische schema s Schéma électrique ...
Страница 160: ...www hapro com 2008 Hapro International 18365 rev 06 ...