HappyOrNot Smiley Wall, Инструкция по сборке

Страница: 9 / 12

No need to worry about kids or angry customers skewing
your feedback results! After the first press, repeated presses
are filtered out of your results.
Ryzyko zafałszowania wyników przez dzieci lub wyjątkowo
niezadowolonych klientów jest ograniczone.Wielokrotne
naciśnięcia są odfiltrowywane i nie wpływają na ostateczny
rezultat badania.
Não precisa de se preocupar com crianças ou clientes zangados
a enviesar os resultados do feedback! Após o primeiro clique, os
cliques repetidos são filtrados e ficam fora dos seus resultados.
Lapset tai vihaiset asiakkaat eivät pääse vääristämään
palautetta! Ensimmäisen painalluksen jälkeen tapahtuvat
ylimääräiset painallukset suodatetaan pois tuloksista.
Ingen risk för att barn eller arga kunder förvränger
feedbackresultatet! Efter det första knapptrycket
filtreras upprepade tryckningar bort från resultatet.
Du behøver ikke bekymre dig om børn eller vrede kunder,
der forvrænger dine feedback-resultater! Efter det første
tryk filtreres gentagne tryk fra dine resultater.
Machen Sie sich keine Sorgen um Kinder oder verärgerte
Kunden, die Ihre Feedback-Ergebnisse verzerren!
Mit dem eingebauten Intervallschutz werden wiederholte
Drückvorgänge aus Ihren Ergebnissen herausgefiltert.
¡No hay necesidad de preocuparse por si los niños o clientes
enfadados sesgan los resultados de los comentarios! Después de
presionar una vez, las presiones repetidas no se incluyen en los
resultados.
Pas besoin de s'inquiéter au sujet des enfants ou des clients
mécontents faussant les résultats de vos retours ! Après la
première pression, les pressions répétées suivantes sont
filtrées et enlevées de vos résultats.
Non dovrete in alcun modo preoccuparvi dei bambini o dei
clienti che ne fanno un uso non corretto: non potranno alterare
i risultati dei feedback! Dopo aver premuto la prima volta, le
successive pressioni ripetute saranno escluse dai risultati.
U hoeft zich geen zorgen te maken over kinderen of klanten die
uw feedbackresultaten manipuleren! Na de eerste druk op de
knop, wordt herhaaldelijk drukken op de knop uit uw resultaten
gefilterd.
Du trenger ikke bekymre deg for at barn eller sinte kunder skaper
skjevheter i tilbakemeldingsresultatene dine! Etter det første
trykket blir gjentatte trykk filtrert ut av resultatene dine.
EN
PL
PT
FI
SV
DK
DE
ES
FR
IT
NL
NO
8 9