HappyOrNot Smiley Wall Скачать руководство пользователя страница 8

To ensure the maximum amount of feedback, place the Smiley 

Wall on the right hand side of customer flow .

Aby zapewnić maksymalną ilość reakcji, umieść Smiley Wall w 

takim miejscu, aby klienci mieli go po swojej prawej stronie.

Para garantir o máximo de feedback, coloque o Smiley Wall do 

lado direito da fila de clientes.

Mahdollisimman runsaan palautemäärän saamiseksi Smiley Wall 

kannattaa sijoittaa asiakasvirran oikealle puolelle.

Placera Smiley Wall på höger sida av kundflödet för att garantera 

maximal feedback.

For at sikre en maksimal mængde feedback skal Smiley Wall 

placeres til højre for strømmen af kunder.

Um größtmögliches Feedback sicherzustellen, platzieren Sie das 

Smiley Wall rechts vom Kundenstrom.

Para asegurar la mayor cantidad de reacciones, sitúe Smiley Wall 

en la parte derecha del flujo del cliente.

Pour garantir l'obtention d'un maximum d'avis, placez le Smiley 

Wall à droite de la circulation des clients.

Per garantire il massimo dei riscontri, porre lo Smiley Wall sul 

lato destro del flusso di clienti.

Plaats de Smiley Wall aan de rechterkant van de klantenstroom 

om de maximale hoeveelheid feedback te garanderen.

For å forsikre om mest mulig feedback, plasser Smiley Wall på 

høyre side av kundeflyten.

EN

PL

PT

FI

SV

DK

DE

ES

FR

IT

NL

NO

8

Содержание Smiley Wall

Страница 1: ...ge rapide Pr t l emploi en quelques minutes IT GUIDA AL MONTAGGIO Avvio rapido Pronto all uso in pochi minuti NL MONTAGEHANDLEIDING Snelle start In minuten gebruiksklaar NO MONTERINGSVEILEDNING Hurtig...

Страница 2: ...ruuveja seuraa sivun 3 ohjeita SV Om du monterar terminalen med skruvar f ljer du avsnittet p sidan 3 DK Hvis du monterer terminalen med kl beb nd da f lg sektionen p side 6 DE Wenn Sie das Terminal...

Страница 3: ...1 2 1 1 3 mm 0 04 0 05 inches min 35 mm 1 4 inches 1 1 3 2 2 4 x 1 3...

Страница 4: ...lle viti e le soluzioni di montaggio pi indicate contattare il rivenditore locale specializzato NL Pakket bevat geen schroeven om de terminal aan de wand te bevestigen omdat wandmaterialen en dikte va...

Страница 5: ...5 6 2 1 5...

Страница 6: ...3 2 1 C3H8O 1 2 x 1 6...

Страница 7: ...l 100 dopo 24 ore Non tirare l apparato in questa fase Prestare attenzione quando si rimuove l apparato per non danneggiare pittura e carta da parati o altre superfici delicate NL De kleefkracht van d...

Страница 8: ...ksimal m ngde feedback skal Smiley Wall placeres til h jre for str mmen af kunder Um gr tm gliches Feedback sicherzustellen platzieren Sie das Smiley Wall rechts vom Kundenstrom Para asegurar la mayor...

Страница 9: ...der ver rgerte Kunden die Ihre Feedback Ergebnisse verzerren Mit dem eingebauten Intervallschutz werden wiederholte Dr ckvorg nge aus Ihren Ergebnissen herausgefiltert No hay necesidad de preocuparse...

Страница 10: ...Interferenzen sein die die Daten bertragungsleistung beeintr chtigen k nnen Zur cksetzen des Smiley Walls Das Smiley Wall sollte nur auf Anweisung von HappyOrNot zur ckgesetzt werden Ein Zur cksetzen...

Страница 11: ...l n keer per week schoon met een doek en mild schoonmaakmiddel De batterijen verwisselen HappyOrNot Customer Care zal u doorgeven wanneer de batterijen vervangen moeten worden en zal u hiervoor de ins...

Страница 12: ...auttaa tehdasasetuksiin vain silloin kun HappyOrNot ohjeistaa tekem n niin Asetukset voi palauttaa painamalla tumman vihre vasen reuna ja tumman punaista oikea reuna painiketta yht aikaa kunnes kuuluu...

Отзывы: