RO
2. Caracteristici
(11) Orice bagaje sau alte obiecte care pot cauza ranirea in caz de coliziune trebuie sa fie
securizate corespunzator. Asigurati-va ca acestea nu dauneaza copilului in cazul unei coliziuni
a vehiculului.
(5). Cititi instructiunile de utilizare a autovehiculului pentru un scaun auto dotat cu sistem Isofix.
Pentru siguranta copilului dumneavoastra, va rugam sa cititi cu atentie urmatoarele instructiuni.
Neatentia sau greselile pot duce la multe rani care pot fi evitate.
(12). Scaunul auto pentru copii nu trebuie utilizat fara husa. Husa nu trebuie sa fie inlocuita cu
alta decat cea recomandata de producator, deoarece aceasta constituie o parte integranta a
scaunului auto.
(3). Acest produs este destinat copiilor cu greutatea intre de 0-36 kg.
de Regulamentul CEE-ONU nr. 16 sau la alte standarde echivalente.
(7). Asigurati-va ca centura diagonala este fixata jos astfel incat pelvisul sa stea ferm.
(8). Produsul trebuie schimbat atunci cand a fost supus unor solicitari violente intr-un accident.
Orice modificari sau completari ale dispozitivului fara aprobarea producatorului sunt interzise.
(2). Tetiera poate fi ajustata iar scaunul poate fi rotit 360 grade, si poate fi ajustat in mai multe
unghiuri de inclinare, convenabile pentru copil.
4.
Mod de utilizare
3.
Instructiuni de siguranta
(10) Acest produs nu este destinat uzului casnic si poate fi utilizat numai in masini. Pentru
motive de siguranta, chiar daca copilul nu se afla pe scaun, acest produs trebuie instalat numai
în masina. Nu lasati copilul in scaun nesupravegheat.
(3) Acest produs poate fi folosit pentru copiii cu o greutate de 15-36 kg (Grupa II, III) cu ajutorul
centurilor autoturismului sau cu ajutorul ISOFIXULUI. Recomandam indepartarea centurii in 5
puncte a scaunului auto si fixarea copilului cu ajutorul centurii in 3 puncte a autoturismului.
Acest scaun auto pentru copii este disponibil cu o centura de siguranta in trei puncte in
conformitate cu normele GB14166 sau ECE R 16. Nu se potriveste pentru modelele cu centuri
de siguranta in 2 puncte. Este recomandat ca ghidajele ISOFIX ale scaunului sa fie blocate pe
conectorii ISOFIX ai autoturismului atunci cand se instaleaza. Astfel se poate imbunatati
siguranta si confortul scaunului.
(9) Nu lasati in lumina directa a soarelui.
4.1 Pozitia de montare a scaunului in vehicul
(1) Acest produs poate fi utilizat pentru copiii cu o greutate de 0-13 kg (grupa 0+). Acesta
(1) .Acest produs se utilizeaza cu centura de siguranta in 3 puncte si cu conectorii ISOFIX
pentru a fi instalat in masina.
se poate utiliza cu centura de siguranta in 3 puncte si cu conectorul ISOFIX montat cu spatele
la sensul de mers, folosind centura de siguranta pentru fixarea copiilor. Centurile de siguranta
nu trebuie rasucite. Este interzisa transportarea a mai mult de un copil sau suprasolicitarea
produsului.
(2) Acest produs poate fi folosit pentru copiii cu o greutate de 9-18 kg (grupa I) cu ajutorul
centurilor autoturismului, folosind centura de siguranta a scaunului auto pentru fixarea copiilor.
Este interzisa transportarea a mai mult de un copil sau suprasolicitarea produsului.
(14) Atentionare: Pentru calea de instalare a centurii de siguranta nu utilizati nici un alt punct cu
exceptia celui marcat. Daca exista indoieli, contactati producatorul de siguranta.
(6). Toate centurile care fixeaza scaunul auto pe vehicul trebuie sa fie bine fixate pe corpul
copilului si sa nu fie rasucite.
(4) Se poate utiliza numai in cazul vehiculelor echipate cu centuri de siguranta in 3 puncte,
aprobate
(13) Instructiunile acestui produs pot fi pastrate in locul rezervat acestora.
Содержание Ozy
Страница 2: ......
Страница 3: ...A B C D E F G H I J K L M N...
Страница 4: ...ISOFIX release button ISOFIX locking display window O P Q R S T...
Страница 6: ...Press the ISOFIX release button Tighten the straps Loosen the straps Step 1 Step 2 Step 3...
Страница 7: ......
Страница 9: ...500 500 596...
Страница 10: ......
Страница 11: ...Mattress and Crotch pad Unload from the hole of the body Shoulder straps are stacked under the covers P 30 30...