▍안전상 주의사항
지키지 않을 경우, 사망 또는 중상에 이르는 결과를 낳는 절박한 위험 상황을 표시하고 있습니다.
지키지 않을 경우, 사망 또는 중상이 발생할 가능성이 예상되는 내용을 표시하고 있습니다.
지키지 않을 경우, 경미한 상해나 재산상의 손해가 발생할 가능성이 예상되는 내용을 표시하고 있습니다.
위 험
경 고
주 의
• 입·출력 단자는 감전의 위험이 있으니 신체 및 통전물이 절대로 접촉 되지 않도록 하십시오.
경 고
위 험
•취급설명서의 내용은 사전 통보 또는 예고 없이 변경될 수
있습니다.
•주문하신 사양과 일치하는지 확인 하십시오.
•운송 중 파손 및 제품에 이상이 없는지 확인 하십시오.
•사용시의 주위온도가 0 ~ 50 ℃(밀착 설치시는 최대 40도)/
습도 35 ~ 85 % R.H (결로 하지 않을 것) 의 범위에서 사용하십시오.
•부식성 가스 (특히 유해가스, 암모니아 등), 가연성 가스가 발생하지
않는 장소에서 사용 하십시오.
•본체에 직접 진동, 충격이 가하여지지 않는 장소에서 사용하십시오.
•물, 기름, 약품, 증기, 먼지, 염분, 철분 등이 없는 장소
(오염등급 1또는 2)에서 사용하십시오.
•알코올, 벤젠 등 유기 용재로 본기를 닦지 마십시오.
(중성세제로 닦아주십시오.)
•유도장애가 크고 정전기, 자기 노이즈가 발생하는 장소는 피하여 주십시오.
•직사일광 및 복사열 등에 의한 열 축적이 발생하는 장소는 피하여 주십시오.
•고도 2,000 m 이하의 장소에서 사용하십시오.
•물이 들어갔을 때에는 누전, 화재의 위험성이 있으므로 필히 점검을
받아 주십시오.
•열전대 입력의 경우는 소정의 보상도선을 사용하여 주십시오.
(일반도선을 사용 할 경우는 온도 오차가 발생됩니다.)
•측온 저항체 입력의 경우는 리드선 저항이 작고, 3선간의 저항차가
없는 것을 사용하여 주십시오.
(3선간의 저항값이 다른 경우 온도 오차가 발생됩니다)
•입력 신호선은 유도 노이즈의 영향을 피하기 위하여 전원선, 동력선,
부하선으로부터 피해서 사용하십시오.
•입력 신호선과 출력 신호선은 서로 분리하고, 분리가 불가능 할 경우
입력 신호선은 쉴드(Shield)선을 사용하여 주십시오.
•열전대는 비접지 센서를 사용하십시오. (접지센서를 사용 할 경우
누전으로 인한 기기의 오동작이 발생 할 수 있습니다)
•전원으로부터 노이즈가 많은 경우에는 절연트랜스 및 노이즈 필터를
사용할 것을 장려합니다. 노이즈 필터는 필히 접지되어 있는
패널 등에 부착하고 노이즈 필터 출력측과 계기전원단자의 배선은
짧게 하여 주십시오.
주 의
▍형명구성
사용전에 안전에 관한 주의사항을 잘 읽어 주시고 올바르게 사용하여 주십시요.
설명서에 표시된 주의사항은 중요도에 따라
위험, 경고, 주의
심벌로 구분하고 있습니다.
아나로그 온도조절계
HY-1000/2000
(주)한영넉스의 제품을 구입하여 주셔서 대단히 감사합니다.
본 제품을 사용하시기 전에 취급설명서를 잘 읽은 후에 올바르게 사용해 주십시오.
또한, 취급설명서는 언제라도 볼 수 있는 곳에 반드시 보관해 주십시오.
MA110KE180726
취급설명서
•계기 전원선은 촘촘하게 꼬으면 노이즈에 대하여 효과가 있습니다.
•경보기능이 바르게 설정되어 있지 않으면 기기 이상시에 출력되지
않으므로 운전 전에 필히 동작을 확인하여 주십시오.
•센서를 교환 할 때는 필히 전원을 OFF 하여 주십시오.
•비례 동작 등 동작빈도가 높은 경우에 출력릴레이 정격에 여유 없이
부하를 접속하면 수명이 짧아지므로 보조릴레이를 사용하여
주십시오. 이러한 경우에는 SSR구동출력타입을 사용할 것을
장려합니다.
＊전자 개폐기 사용 시 : 비례주기 20 Sec 이상 설정
＊SSR사용 시 : 비례주기 1 Sec 이상 설정
＊접점출력 수명 : 기계적 수명 100만회 이상 (무부하 시)
＊전기적 수명 : 10만회 이상 (250 V a.c 3 A : 정격 부하 시)
•사용하지 않는 단자에는 아무것도 결선하지 마십시오.
•단자의 극성을 확인한 후 배선을 정확하게 연결 바랍니다.
•본 기기를 패널에 취부시에는 IEC60947-1 또는
IEC60947-3의 승인된 스위치나 차단기를 사용하십시오.
•스위치나 차단기는 운전자가 조작이 용이하도록 가까운 거리에
설치하십시오.
•스위치나 차단기가 설치되어 있으므로 스위치나 차단기를 작동하면
전원이 차단된다는 사항을 패널에 명기 하십시오.
•본 기기를 계속적으로 안전하게 사용하기 위하여 정기적인 보수를
권장합니다.
•본 기기의 탑재부품에는 수명이 있는 것과 경년 변화 하는 것이 있습니다.
•부속품을 포함한 본기기의 보증기간은 정상적으로 사용한 경우에
1년입니다.
•전원 투입시에 접점출력의 준비기간이 필요합니다.
외부의 인터록 회로등에 신호로 사용되는 경우에는 지연 릴레이를
병용하여 주십시오.
•계기교환 고장 시에 사용자가 미리 소유한 예비기로 교환을 한
경우에는 형명이 동일하여도 설정 파라미터의 차이로 동작이 다를
수있으므로 호환성을 확인한 후에 실시하여 주십시오.
•본 기기의 고장이나 이상이 중대한 사고에 대한 우려가 있는
경우에는 외부에 적절한 보호회로를 설치하고 사고 방지를
도모하여 주십시오.
•본 기기에는 전원 스위치 및 퓨즈가 부착되어 있지 않으므로 외부에
별도로 설치하여 주십시오. (퓨즈정격 : 250 V 0.5 A)
•본 기기의 파손방지 및 고장방지를 위하여 정격에 맞는 전원전압을
공급하여 주십시오.
•감전방지 및 기기고장방지를 위하여 모든 배선이 종료될 때까지
전원을 투입하지 마십시오.
•방폭구조가 아니므로 가연성, 폭발성 가스가 있는 장소에서는
사용하지 마십시오.
•본 기기는 절대로 분해, 가공, 개선, 수리하지 마십시오. 이상동작,
감전 화재의 위험이 있습니다.
•본 기기의 탈착은 전원을 OFF한 후 조치하여 주십시오. 감전, 오동작,
고장의 원인이 됩니다.
•제조자가 지정한 방법 이외로 사용 시 에는 상해를 입거나 재산상의
손실이 발생할 수 있습니다.
•감전될 위험이 있으므로 통전 중 본 기기를 패널에 설치된 상태로
사용하여 주십시오.
형 명
코 드
내 용
HY-
⃞ ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ ⃞ HY-1000, HY-2000
조절동작
F
2위치 동작 (ON/OFF)
P
비례동작
입 력
K
K (CA)
J
J (IC)
R
R (PR 13 %)
D
Pt100 Ω (KS 규격)
P
Pt100 Ω (DIN 규격)
V
✽ 1 - 5 V d.c
C
✽ 4 - 20 ㎃ d.c
제어출력
M
릴레이 접점
C
✽ 전류 (4 - 20 ㎃ d.c)
S
✽ SSR 구동용 (전압펄스 12 V d.c)
경보출력 및 동작
N
없음
O
상한동작 경보출력
P
하한동작 경보출력
W
상하한동작 경보출력
제어동작
R
역동작 제어 (가열제어용)
D
정동작 제어 (냉각제어용)
레인지 코-드
표준레인지 코-드 번호선택
＊ 무지시 제품은 제외사항
▍표준레인지
모델명
코드번호
HY-1000
HY-2000
입력
온도범위
입력
온도범위
1
Pt
-50 ~ 50
2
Pt
-50 ~ 50
3
Pt
0 ~ 100
4
Pt, K, J
0 ~ 100
5
Pt, K
0 ~ 200
Pt, K, J
0 ~ 200
6
Pt, K
0 ~ 300
Pt, K, J
0 ~ 300
7
Pt, K
0 ~ 400
Pt, K, J
0 ~ 400
8
K
0 ~ 600
K
0 ~ 600
9
K
0 ~ 800
K
0 ~ 800
10
K
0 ~ 1200
11
K
0 ~ 1200
12
R
0 ~ 1600
▍외형 및 패널가공치수
▍사양
모델명
내 용
HY-1000, 2000
전 원 전 압
110 V a.c / 220 V a.c 60 ㎐
허용전압변동범위
정격 전압의 ±10 %
소 비 전 력
약 3 VA 이하
입 력
열전식, 저항식
조 절 감 도
최대레인지의 2 % (고정)
제 어 방 식
시간비례제어, ON/OFF제어
설 정 방 식
아나로그 설정
지 시 방 식
무지시
제 어 출 력
릴레이출력 : 용량 250 V a.c 3 A
설 정 정 도
최대레인지의 ±2.0 % 이내
지 시 정 도
HY-1000 : 최대레인지의 ±1.0 % (고정) HY-2000 : 최대레인지의 ±2.0 % (고정)
비 례 대
최대레인지의 3 % (고정)
비 례 주 기
릴레이출력 : 약 20 초, SSR출력 : 약 2 초
외 부 입 력 저 항
열전식 : 왕복 100 Ω 이하, 저항식 : 1선당 10 Ω 이하 (단, 각선의 저항값이 같을것)
리 셋 범 위
없음
히 스 테 리 시 스
열전식 : 1.2 ℃ (600 ℃ 이하), 2.4 ℃ (600 ℃ 이상) 저항식 : 0.6 ℃ (200 ℃ 이하), 1.2 ℃ (200 ℃ 이상)
내 전 압
2000 V a.c 60 ㎐ 1분간
릴 레 이 수 명
기계적 : 1000만회 이상, 전기적 : 10만회 이상 (250 V a.c, 3 A 저항부하)
사용주위온.습도
0 ~ 50 ℃, 35 ~ 85 % R.H (단, 결로하지 않을것)
중 량
HY-1000 : 358 g (고정대포함), HY-2000 : 558 g (고정대포함)
▍접속도
▍용어 및 기능설명
설정값에 대한 조작량(출력의 크기)이 편차에 비례하여 동작하는 것을
비례제어라 하고 조작량이 0 ~ 100 %로 가변되는 폭을 비례대라
합니다. 그러므로 현재온도가 비례대 보다 낮으면 조작량은 100 %,
높으면 0 %가 되고 설정값과 현재온도가 일치하면 조작량(출력량)은
50 %로 됩니다. (역동작의 경우)
현재온도가 설정온도보다 높으면 출력이 OFF가 되고 낮아지면 ON이
되는 제어방식을 말합니다. 조작량이 0 % 또는 100 %로 출력하므로
2위치 동작이라고도 합니다. 온도가 안정되지 않고 설정온도를
중심으로 고·저의 물결이 생깁니다. 이러한 상태를 헌팅이라 하며
온도가 설정값 보다 높아져서 OFF 되는 점과 낮아져서 ON 되는 점의
폭을조절감도(불감대)라 합니다. 이것이 좁으면 물결치는 것이
작아지나 ON-OFF의 주기가 짧아져서 전자개폐기 및 전자변 등의
손상이 크게 됩니다. 냉동기 또는 전자변을 이용하는 버너의 제어에는
특히 ON-OFF 제어가 널리 이용됩니다.
주문시 사양코드에 의하여 결정되어 집니다.
비례제어에 있어서는 제어온도와 설정값이 일치하였을 때 50 %의
조작량이 출력되도록 설정되어 있으므로 제어대상의 열용량 등에
의하여 일정한 오차(정상편차)가 생기게 된다.
이를 없애기 위하여 리셋트 볼륨으로 출력량을 변화시킨다.
•지시값 〈 설정값 : 볼륨을 시계방향으로 돌린다.
•지시값 〉 설정값 : 볼륨을 시계반대 방향으로 돌린다.
■ HY-1000
■ HY-2000
■
HY-2000
■
비례제어
■
2위치제어, ON-OFF 제어
▍비례제어 ON-OFF 제어선택
■
리셋트 볼륨 (RST)
■
경보 볼륨 (ALM)
경보동작은 설정값(SV)의 ±0 ~ 50 ℃까지 설정할 수 있으며, 상한, 하한, 상하한
동작을 선택할 수 있다.
예) 경보(ALM)설정 볼륨을 50℃ 에 설정 할 경우
상한동작 : 설정값(SV)보다 50 ℃ 이상 높을 때 동작.
하한동작 : 설정값(SV)보다 50 ℃ 이하 일 때 동작.
상,하한동작 : 설정값(SV)보다 50 ℃ 이상 또는 50 ℃ 이하 일때 동작.
■
HY-1000
▍전면볼륨의 사용
인천광역시 미추홀구 길파로 71번길 28
고객지원센터 1577-1047
http://www.hynux.com
(주)한영넉스
Jl. Jangari RT.003/002 Hegarmanah Sukaluyu
Cianjur Jawa Barat Indonesia 43284
TEL : +62-21-5060-7210
PT. HANYOUNG ELECTRONIC INDONESIA
