manualshive.com logo in svg

Hanseatic WQP12-7709H, Руководство пользователя, Страница: 34 / 68

Поделиться
Скачать
Hanseatic WQP12-7709H Скачать руководство пользователя страница 34

Seite DE-34

Produktdatenblatt gemäß VO (EU) Nr. 1059/2010

Produktdatenblatt gemäß VO (EU) Nr. 1059/2010

Warenzeichen

hanseatic

Modellkennung

372228 / WQP12-7709H

Nennkapazität in Standardgedecken für den
Standardreinigungszyklus

13

Energieeffizienzklasse auf einer Skala
A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

A++

Energieverbrauch 262 kWh/Jahr auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen bei
Kaltwasserbefüllung und dem Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsauf-
nahme. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab.

Energieverbrauch des Standardreinigungszyklus

0,923 kWh

Leistungsaufnahme im ausgeschalteten Zustand

0,45 W

Leistungsaufnahme im eingeschalteten Zustand

0,49 W

Wasserverbrauch 3080 l/Jahr, auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen. Der 
tatsächliche Wasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab.

Trocknungseffizienzklasse auf einer Skala
G (geringste Effizienz) bis A (höchste Effizienz)

A

Das Standardprogramm (ECO 45 °C) ist der Reinigungszyklus, auf den sich die
Informationen auf dem Etikett und im Datenblatt beziehen. Dieses Programm ist zur 
Reinigung normal verschmutzen Geschirrs geeignet und in Bezug auf den kombinierten
Energie- und Wasserverbrauch am effizientesten.

Programmdauer des Standardreinigungszyklus

185 min

Dauer des unausgeschalteten Zustands

30 min

Luftschallemission

49 dB(A) re 1 pW

Einbaugerät

ja

Die oben angegebenen Werte sind unter genormten Laborbedingungen nach EN 50242 
gemessen worden.

Содержание WQP12-7709H

Страница 1: ...Geschirrspüler teilintegrierbar Gebrauchsanleitung WQP12 7709H Anleitung Version 93286_DE_20190827 Bestell Nr 372 228 Nachdruck auch auszugs weise nicht gestattet ...

Страница 2: ...22 Geeigneten Standort wählen DE 22 Ablaufschlauch anschließen lassen DE 22 Zulaufschlauch anschließen DE 23 Einbau und Montage DE 24 Geschirrspüler einbauen DE 24 Möbelfrontplatte montieren DE 25 Geschirrspüler elektrisch anschließen DE 27 Gängigkeit der Tür einstellen DE 27 Härtegrad des Wassers einstellen DE 28 Fehlersuchtabelle DE 29 Service DE 31 Beratung Bestellung und Reklamation DE 31 Repa...

Страница 3: ...tte 2 k Senkkopfschrauben zur Montage einer Möbelfrontplatte 4 Senkkopfschraube zur Befestigung von l nur 2 Zierleisten 2 m nur 3 Zierleisten 2 n 4 bis 5 Zierleisten 2 Wasserhärte Teststreifen 1 Bohrschablone zur Montage der Möbel frontplatte 1 Lieferumfang kontrollieren 1 Transportieren Sie das Gerät an einen ge eigneten Standort und packen Sie es aus siehe Erstinbetriebnahme aufSeiteDE 10 2 Prüf...

Страница 4: ...4 Bedienelemente und Geräteteile Bedienelemente und Geräteteile Glas 1 Std Kurz Programme Normal ECO Verzögerung Start Pause 9h 6h 3h Intensiv Ein Aus 1 2 3 7 4 8 5 9 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 11 10 12 ...

Страница 5: ...adung 9 Anzeige Regeneriersalz nachfüllen 10 Anzeige Klarspüler nachfüllen 11 Anzeige Halbe Beladung 12 Start Pausetaste 13 Oberer Geschirrkorb mit Tassenablage 14 Besteckkorb 15 Unterer Geschirrkorb 16 Unterer Sprüharm 17 Siebe 18 Kammer für Regeneriersalz 19 Kammer für Klarspüler 20 Kammer für Geschirrspülmittel Multitabs 21 Ablaufschlauch 22 Zulaufschlauch mit Wasserstopp System 23 Netzanschlus...

Страница 6: ...informationen Sicherheitshinweise In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Sicherheitshinweise die Sie zu Ihrem ei genen Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten müssen Beachten Sie zusätzlich die Warnhinweise in den einzelnen Kapi teln zu Installation Einbau und Montage etc Risiken im Umgang mit elektrischen Haushaltsgeräten Stromschlaggefahr Das Gerät arbeitet mit 220 240V 50Hz Netzspannung Da...

Страница 7: ...hutz gegen Gefahrenquellen unerläss lich sind Gerät niemals mit einem Hochdruck oder Dampfreiniger reinigen Gerät regelmäßig auf Schäden prüfen Brandgefahr Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu einem Brand und zu Sachschäden führen Gerätnuraneineordnungsgemäßinstal lierte Schutzkontakt Steckdose anschlie ßen Der Anschluss an eine Steckdosen leiste oder eine Mehrfachsteckdose ist unzulässig Ve...

Страница 8: ...arauf achten dass Kinder solche verlet zenden Teile nicht in das Gerät einräumen Das Gerät so einräumen dass beim nächsten Öffnen und Herausziehen der Geschirrkörbe keine verletzenden Teile aus den Geschirrkörben fallen Verbrühungsgefahr Durch das heiße Spülwasser heizen sich das Geschirr und der Innenraum auf und hei ßer Wasserdampf entsteht Berührungen damit können zu Verbrühungen führen Öffnen ...

Страница 9: ...elhaltigen oder schmirgelnden Reinigungsmittel ver wenden Das Gerät ist für einen Wasserdruck von 0 4 10bar 0 04 1 00MPa 40 100N cm2 ausgelegt Bei einem höheren Wasserdruck einen Druckminderer installieren Im Zweifels fall beim Wasserwerk nach dem Wasser druck erkundigen Gerät niemals an den Wasserhahn oder die Mischarmatur eines Heißwasserbe reiters anschließen Durchlauferhitzer druckloser Boiler...

Страница 10: ... Normal ECO Intensiv Ein Aus 4 24 3 Drücken Sie die Taste für die Programm wahltaste 4 so oft bis die Anzeige ECO 24 leuchtet Erstinbetriebnahme Verzögerung Start Pause 9h 6h 3h 12 4 Drücken Sie die Start Pausetaste 12 um den Geschirrspüler zu starten Sie hören Spülgeräusche und das einlaufende Wasser 5 Achten Sie auf ungewöhnliche Geräusche und austretendes Wasser 6 Bei Programmende ertönt ein ak...

Страница 11: ...rsalz und Klarspüler einzeln einzufüllen Den Härtegrad Ihres Wassers können Sie der Wasserabrechnung entnehmen oder bei Ihrem zuständigen Wasserwerk er fragen a c b 20 1 Ziehen Sie den Verschluss a der Kam mer für Geschirrspülmittel Multitabs 20 nach hinten sodass der Deckel sich öffnet Die kleinere Kammer c dient als Vorspülkammer die größere Kammer b dient als Hauptspülkammer 2 Legen Sie einen M...

Страница 12: ... Klarspüler nachfül len 10 Klarspüler ein 19 1 Drehen Sie den Deckel der Kammer für den Klarspüler 19 eine Viertelumdrehung gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn heraus 2 Füllen Sie Klarspüler bis zur Markierung max in die Öffnung ein Das daneben liegende Sichtfenster färbt sich dann schwarz Wischen Sie verschütteten Klar spüler sofort ab um die Spülergebnisse nicht zu beeinträchtigen und erh...

Страница 13: ...ufleuchtet 1 Nehmen Sie den unteren Geschirr korb 15 heraus 18 2 Drehen Sie den Deckel der Regenerier salzkammer 18 gegen den Uhrzeigersinn auf und nehmen Sie ihn ab 3 Bei der ersten Nutzung Füllen Sie 1 5 l Wasser in die Regeneriersalzkammer ein damit das Regeneriersalz nicht verklumpt 4 Setzen Sie den mitgelieferten Einfüll trichter b auf die Kammeröffnung 5 Füllen Sie das Regeneriersalz bis zum...

Страница 14: ...t da es dadurch beschädigt wird Geschirr Folgen Empfindliche Gläser können matt und mil chig werden Dekor an Ge schirr Gläsern Besteck kann verblassen Silber kann anlaufen Eloxiertes Aluminium kann abfärben Zinn kann matt werden Holz kann sich verformen und reißen Geschirrspüler beladen Horn wärme empfindlicher Kunststoff kann sich verformen Geklebte Besteckteile können sich lösen Kunsthandwerk li...

Страница 15: ...rplatte Wenn Sie Töpfe und Pfannen statt Teller in den Geschirrkorb einräumen möch ten können Sie die hinteren Stachelreihen umklappen Besteckkorb Optimale Spülergebnisse erreichen Sie wenn Sie das Besteck mit dem Griff nach unten in den Besteckkorb stecken Nur scharfe Ge genstände mit den Griffen nach oben in den Besteckkorb stecken Die folgende Grafik zeigt wie Sie den Be steckkorb idealerweise ...

Страница 16: ...t Halbe Beladung ist sinnvoll wenn Sie nur wenig Geschirr zu spülen haben und den Wasser und Stromverbrauch gering halten möchten Verzögerung Start Pause 9h 6h 3h 8 11 DrückenSiedieTaste HalbeBeladung 8 Die Anzeige 11 leuchtet wenn diese Zusatzoption aktiv ist Startzeit Verzögerung Der Spülvorgang beginnt normalerweise di rekt nach dem Druck auf die Start Pause taste 12 Wenn der Vorgang jedoch ers...

Страница 17: ...ergänzen Sie das Geschirr 4 Schließen Sie die Tür 5 Drücken Sie wieder die Start Pause taste 12 Das Spülprogramm wird innerhalb von 10 Sekunden fortgesetzt Die Programm anzeige 3 blinkt Während der Unterbrechung des Spül programms ertönt jede Minute ein akus tisches Signal Spülprogramm wechseln Sie können ein aktives Spülprogramm je derzeit unterbrechen und ein neues Spül programm starten lassen W...

Страница 18: ...en dass sich Kinder und Haustiere nicht auf die geöffnete Tür stellen Nach Programmende ertönt mehrere Se kunden lang ein akustisches Signal Die Pro grammanzeige 3 leuchtet beständig 1 Drücken Sie die Start Pausetaste 12 um den Geschirrspüler auszuschalten 2 Drehen Sie den Wasserhahn zu 3 Öffnen Sie die Tür einen Spalt breit bis das Geschirr abgekühlt ist Achten Sie darauf dass die Tür des Geschir...

Страница 19: ...tes Ge schirr des täglichen Bedarfs 5 27 5 oder 3in1 45 bis 65 185 11 0 92 Glas Leicht verschmutztes Geschirr und Gläser 5 27 5 oder 3in1 40 bis 60 120 14 5 0 85 1 Std 60 Minuten Programm für leicht verschmutztes Ge schirr Hinweis Das Ge schirr bleibt leicht feucht 5 27 5 50 bis 55 60 10 1 0 Kurz Leicht verschmutzte Gläser und Tassen sowie Geschirr ohne angetrocknete Speise reste Hinweis Das Spül ...

Страница 20: ...k reiniger ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach Beachten Sie bei der Reinigung der Mö belfrontplatte die Pflegehinweise des Her stellers 2 Reinigen Sie die Türdichtung und Tür innenseite regelmäßig mit einem feuchten Tuch Siebe reinigen HINWEIS Beschädigungsgefahr Ein Verwenden des Geräts ohne Siebe oder mit unsachgemäß eingesetzten Sieben kann zur Minderung der Waschleistung bis hin z...

Страница 21: ... frei drehen lassen Komplettreinigung In gut sortierten Supermärkten und Droge rien erhalten Sie spezielle Geschirrspüler Reinigungsmittel Die Reinigung des Geräts mit diesen Mitteln erfolgt ohne Beladung und ist sehr intensiv Eine solche Reinigung sollten Sie von Zeit zu Zeit durchführen Beachten Sie dabei bitte die Herstellerangaben auf der Verpackung Schutz vor Frostschäden Stellen Sie den Gesc...

Страница 22: ...rät mit einer Transportkarre gefahren werden soll es wie auf der Ver packung gezeigt anheben Das Gerät nur so anheben wie es auf der Verpackung gezeigt wird Installation Alle Hindernisse auf dem Transportweg und dem Aufstellort beseitigen wie z B Türen öffnen und auf dem Boden liegen de Gegenstände wegräumen Ablaufschlauch anschließen lassen Um den Ablaufschlauch 21 an den Geruchs verschluss Sipho...

Страница 23: ... fall beim Wasserwerk erkundigen Den Geschirrspüler nicht an den Wasser hahn oder an die Mischarmatur eines Heißwasserbereiters anschließen z B Durchlauferhitzer druckloser Boiler Darauf achten dass der Zulaufschlauch korrekt angeschlossen und nicht geknickt oder beschädigt ist Den Zulaufschlauch nicht beschädigen er enthält elektrische Bauteile Wenn der Zulaufschlauch beschädigt sein sollte konta...

Страница 24: ... beide Montagewinkel g in die vorderen Schlitze an der oberen Seite des Geschirrspülers um später den Geschirrspüler an die Arbeitsplatte anschrauben zu können Intensive Glass 1 Hour Rapid On Off Programs Normal ECO Delay Start Pause 9h 6h 3h e 3 Entfernen Sie die Schutzfolien von den seitlichen Abschlussprofilen e 4 Kleben Sie die Abschlussprofile an die linke und rechte Kante des Geschirr spüler...

Страница 25: ... ben Sie die Montagewinkel g an der Arbeitsplatte fest Möbelfrontplatte montieren An der Tür des Geschirrspülers können Sie eine zu Ihrer Küchenfront passende Möbel frontplatte montieren Die Möbelfrontplatte darf ein Gewicht von 7 kg nicht überschreiten 1 Halten Sie die Möbelfrontplatte so an die Geschirrspülertür dass die untere Sei te der Möbelfrontplatte bündig mit den nebenstehenden Küchenschr...

Страница 26: ...itionen der Klett bänder aus der Bohrschablone heraus 11 Schneiden Sie die Anzahl der eingesetz ten Zierleisten von der Bohrschablone ab f 12 Legen Sie die mitgelieferte Bohrschablo ne so auf die Rückseite der Möbelfront platte dass die Bohrschablone und die Möbelfrontplatte oben bündig abschlie ßen 13 Übertragen Sie die Bohrlöcher von der Bohrschablone auf die Möbelfrontplatte 14 Bohren Sie die g...

Страница 27: ...pter oder Ähnliches Wir empfehlen die Nutzung eines puls sensitiven Fehlerstrom Schutzschalters FI Schalter Stecken Sie den Netzstecker in die vor schriftsmäßig installierte Steckdose 220 240V 50Hz 10 A Gängigkeit der Tür einstellen Sie können einstellen wie leicht oder schwer sich die Tür des Geschirrspülers öffnen lässt Diese Einstellung ist oft nach der Montage der Möbelfrontplatte notwendig Du...

Страница 28: ... Wasserhärte dH leuchtende Programmanzeigen weich bis 8 4 Rapid 1 Hour mittel 8 5 bis 14 1 Hour und Rapid Glass hart mehr als 14 Glass und Rapid Glass und 1 Hour Härtegrad einstellen 1 Schließen Sie die Tür des Geschirrspülers 2 Schalten Sie ihn mit der Ein Austaste 2 ein und beginnen Sie mit der Einstellung des Härtegrads innerhalb einer Minute nach dem Einschalten 3 Halten Sie die Start Pausetas...

Страница 29: ...berlauf das in der Spülmaschine stehende Wasser entfernen bevor Sie erneut ein Spülprogramm starten Problem Mögliche Ursache Problembehebung 1 Der Geschirrspüler lässt sich nicht ein schalten Der Netzstecker ist nicht eingesteckt Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Die Steckdose führt keine Spannung Kontrollieren Sie die Sicherung Prüfen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät 2 Das aus...

Страница 30: ...schlos sener Tür bedienen Schließen Sie die Tür 9 Das Geschirr wird nicht richtig sauber Speisereste sind zu stark angetrocknet Weichen Sie schmutziges Geschirr vor dem Spülen in Wasser ein Das Geschirr ist nicht optimal eingeräumt Räumen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasserstrahlen erreicht werden können siehe Geschirrspüler beladen auf Seite DE 14 Ein falsches Spülpro gramm wur...

Страница 31: ...Sie weiteres Zubehör bestellen möchten Reparaturen und Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an unseren Tech nik Service Telefon 040 36 03 31 50 Kunden in Österreich Wenden Sie sich bitte an das Kundencen ter oder die Produktberatung Ihres Ver sandhauses Bitte beachten Sie Sie sind für den einwandfreien Zustand des Geräts und die fachgerechte Benutzung im Haushalt verantwortlich ...

Страница 32: ...Verpackung bitte umwelt freundlich Elektro Altgeräte umweltgerecht entsorgen Elektrogeräte enthalten Schadstoffe und wertvolle Ressourcen Jeder Verbraucher ist deshalb ge setzlich verpflichtet Elektro Altge räte an einer zugelassenen Sammel oder Rücknahmestelle abzugeben Dadurch wer den sie einer umwelt und ressourcenscho nenden Verwertung zugeführt Sie können Elektro Altgeräte kostenlos beim loka...

Страница 33: ...Teilintegrierbarer Geschirrspüler Modell WQP12 7709H Versorgungsspannung Frequenz Absicherung 220 240 V 50 Hz 10 A Leistungsaufnahme 1760 2100 W Gerätemaße Höhe Breite Tiefe mit Anschlüssen 81 5 cm 59 8 cm 55 0 cm Leergewicht 34 kg Ablaufhöhe max 100 cm Wasserdruck Fließdruck 0 4 10 bar ...

Страница 34: ...schalteten Zustand 0 45 W Leistungsaufnahme im eingeschalteten Zustand 0 49 W Wasserverbrauch 3080 l Jahr auf der Grundlage von 280 Standardreinigungszyklen Der tatsächliche Wasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab Trocknungseffizienzklasse auf einer Skala G geringste Effizienz bis A höchste Effizienz A Das Standardprogramm ECO 45 C ist der Reinigungszyklus auf den sich die Info...

Страница 35: ...Dishwasher semi integrated User manual WQP12 7709H Manual version 93286_EN_20190827indd Article no 372 228 Reproduction even of ex cerpts is not permitted ...

Страница 36: ...1 Installation EN 22 Choose a suitable location EN 22 Having the outlet hose connected EN 22 Connecting the inlet hose EN 23 Installation and assembly EN 24 Installing the dishwasher EN 24 Mounting the front panel EN 25 Connecting the dishwasher to the electricity EN 27 Adjusting the door s accessibility EN 27 Setting degree of water hardness EN 27 Troubleshooting table EN 28 Service department EN...

Страница 37: ...e worktop 2 k Countersunk head screws to install a front panel 4 Countersunk screw for securing l 2 trim strips only 2 m 3 trim strips only 2 n 4 to 5 trim strips 2 water hardness test strips 1 drilling template to mount the front panel 1 Checking package contents 1 Move the appliance to a suitable place and unpack it see Initial commissioning on page EN 10 2 Check that the delivery is complete 3 ...

Страница 38: ...N 4 Controls and appliance parts Controls and appliance parts Glas 1 Std Kurz Programme Normal ECO Verzögerung Start Pause 9h 6h 3h Intensiv Ein Aus 1 2 3 7 4 8 5 9 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 6 11 10 12 ...

Страница 39: ... Half load button 9 Add dishwasher salt indicator 10 Add rinse aid indicator 11 Half load indicator 12 Start pause button 13 Upper dish rack with cup rack 14 Cutlery basket 15 Lower dish rack 16 Lower spraying arm 17 Filter 18 Dispenser for dishwasher salt 19 Compartment for rinse aid 20 Compartment for dishwasher detergent multitabs 21 Outlet hose 22 Inlet hose with water stop system 23 Mains cor...

Страница 40: ... third parties Please also observe the warn ings in the individual chapters on installa tion fitting and assembly etc Risks in handling household electrical appliances Risk of electric shock The appliance works with mains voltage of 220 240 V 50Hz Touching live parts may result in serious injury or death Only use the appliance indoors Do not use in wet rooms or in the rain Do not operate or continu...

Страница 41: ...nce with a high pressure cleaner or steam cleaner Check the appliance regularly for dam age Fire hazard Improper handling of the appliance can lead to fire and property damage Only connect the appliance to a properly installed and earthed electric socket Do not connect to a multi socket extension cable or a multi socket plug Risk of injury Improper handling of the appliance may result in injury The...

Страница 42: ...ildren do not load such ob jects which may cause injury into the ap pliance Load the appliance in such a way that no objects which may cause injury fall out of the dish racks when the appliance is next opened and the dish racks are re moved Risk of scalding The hot washing up water will cause the dishes and the interior of the appliance to heat up and hot steam is emitted Touch ing them can theref...

Страница 43: ...tive to oil and grease Do not apply grease to the door seals The door seals can be damaged by unsuit able cleaning agents Do not use harsh aggressive sol vent based or abrasive cleaners The appliance is designed for a water pressure of 0 4 10 bar 0 04 1 00 MPa 40 100 N cm2 If the water pressure is higher than this install a pressure reducer If in doubt en quire about the water pressure with the wa...

Страница 44: ... Programme Normal ECO Intensiv Ein Aus 4 24 3 Press the programme selection button 4 as many times as required for the ECO indicator 24 to light up Initial commissioning Verzögerung Start Pause 9h 6h 3h 12 4 Press the start pause button 12 to start the dishwasher You will hear rinsing sounds and water coming in 5 Pay attention for unusual sounds and wa ter leaking out 6 When the programme is finis...

Страница 45: ...le put in the main wash compartment b in the pre wash compartment c WARNING Risk of poisoning Consumption of dishwasher detergent rinse aid multitabs or dishwasher salt is damaging to the health risk of poisoning Keep these products out of the reach of children and pets Do not use the water out of the dish washer for drinking water Use multitabs Many multitabs already contain dishwash er detergent...

Страница 46: ...se direction and remove it 2 Fill the water tank to the max mark in the opening The adjacent display window will then turn black Wipe away any rinse aid which has spilt immediately so that you don t compromise the rinsing results and to avoid increased foaming 3 The rinse aid is pre set to dispensed dose 4 We recommend that you use this set ting for the time being 4 When the dishes are matt and st...

Страница 47: ...he dish washer salt dispenser so that the dish washer salt does not clump 4 Place the filling funnel supplied b over the dispenser opening 5 Add dishwasher salt up to the edge of the compartment 6 Stir the dishwasher salt using the end of a spoon or similar 7 Turn the cover of the dishwasher salt dis penser 18 in a clockwise direction up to the stop point 8 Replace the lower dish rack 15 9 Launch ...

Страница 48: ...e unsuit able for cleaning using a dishwasher as this will damage them Cookware Consequences Sensitive glasses may become matt and opaque Decorations on dishes glasses cutlery may fade Silver may tarnish Anodised alumin ium may discolour Tin may become matt Wood may warp and tear Loading the dishwasher H o r n a n d heat sensitive plastic may become deformed Glued cutlery parts may come apart Hand...

Страница 49: ... put saucepans and frying pans in the dish rack instead of plates you can fold down the spikes at the back Cutlery basket You will achieve optimal cleaning results if you place the cutlery with the handle facing downwards in the cutlery basket Always place sharp objects with the handle facing upwards in the cutlery basket The following graphic shows an ideal way of filling the cutlery basket 1 1 1...

Страница 50: ...shes in the upper dish rack 13 are washed In this case do not load the lower dish rack 15 Half load is useful if you have only a few dishes to wash and want to save water and electricity Verzögerung Start Pause 9h 6h 3h 8 11 Press the Half load button 8 The indi cator 11 lights up when this additional option is active Delayed start time The dishwashing process normally starts as soon as you press ...

Страница 51: ...tton 12 again The dishwasher programme continues within 10 seconds The programme indi cator 3 flashes An acoustic signal sounds every minute during the interruption of the dishwash ing programme Changing the dishwasher programme You can interrupt an active wash programme at any time and start a new one It is impor tant to find out how long the current dish washing programme has been running If the...

Страница 52: ...s can cool down Make sure that children and pets do not stand on the open door After the programme has ended an acoustic signal will sound lasting several seconds The programme indicator 3 is constantly lit 1 Press the start pause button 12 to switch off the dishwasher 2 Close the tap 3 Leave the door slightly ajar until the dish es have cooled down Make sure the door of the dishwasher is not left...

Страница 53: ...to a normal extent through day to day use 5 27 5 or 3 in 1 45 to 65 185 11 0 92 Glass Lightly soiled dishes and glasses 5 27 5 or 3 in 1 40 to 60 120 14 5 0 85 1 hour 60 minute programme for lightly soiled dishes No tice The dishes remain slightly damp 5 27 5 50 to 55 60 10 1 0 Short Slightly soiled glasses and cups as well as dishes without dried on food scraps Notice The dishwashing programme do...

Страница 54: ... wipe it off with a dry tow el Take note of the manufacturer s care in structions when cleaning the front panel of the dishwasher 2 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Cleaning the filters NOTICE Risk of damage Using the dishwasher without the filters or with improperly fitted filters can impair the dishwashing performance and even dam age the appliance Before s...

Страница 55: ... be able to rotate freely Complete cleaning In well stocked supermarkets and drugstores you will find special dishwasher cleaning products The machine is cleaned with these products when the dishwasher is empty This cleaning work is very intensive You should clean the dishwasher in this way from time to time When doing so please note the manu facturer instructions on the packaging Protection again...

Страница 56: ... on the packaging Remove all obstacles on the transport route and from the installation location e g open doors and clear away objects lying on the floor Installation Having the outlet hose connected Specific technical measures are required to connect the outlet hose 21 to the trap si phon of your washbasin sink For this reason the outlet hose may only be connected by a professional plumber or a me...

Страница 57: ...er tap or the mixing arm of a water heater e g continuous flow heater pres sure free boiler etc Ensure that the inlet hose is correctly connected and is not kinked or damaged Do not damage the inlet hose it con tains electrical components If the inlet hose is damaged contact our service de partment see Service department on page EN 31 3 inch Rubber seal Inlet hose For water supply you need a water ...

Страница 58: ...ts on the top of the dish washer so that you can screw the dish washer to the worktop subsequently Intensive Glass 1 Hour Rapid On Off Programs Normal ECO Delay Start Pause 9h 6h 3h e 3 Remove the protective films from the side end profiles e 4 Affix the end profiles to the left and right edges of the dishwasher This will pre vent a crack being visible between the dishwasher and the adjacent kitch...

Страница 59: ...h matches your kitchen The front pan el must not exceed a weight of 7 kg 1 Hold the front panel against the dish washer door such that the lower side of the front panel is flush with the adjoining kitchen cupboards 2 Measure the distance between the front panel and the control panel d 3 A gap of 5 mm to 25 mm can be offset with the 5 mouldings supplied d Re move the required number of moulding fro...

Страница 60: ... the front panel in such a way that the drilling template and the front panel are flush at the top 13 Transfer the drill holes from the drill tem plate to the front panel 14 Drill the drill holes in the indicated posi tions using a Ø 2 mm drill bit 15 Remove the protective films from the other Velcro straps and stick the velcro straps to the front panel using the drilling template Intensive Glass ...

Страница 61: ...e dishwasher Also more dishwasher deter gent will be required to clean the dishes Soft water increases foaming For this reason the degree of hardness of the water has to be determined and adjusted even before the first use Determining the degree of hardness Take the degree of hardness from the wa ter bill or ask your local water company for the de gree of hardness or determine the degree of hardne...

Страница 62: ... carry out the actions which are described in this user manual Never repair defective dishwashers or dishwashers which you presume to be defective yourself You can endanger yourself and subsequent users NOTICE Risk of damage Improper handling of the dishwasher can lead to property damage and to damage to the dishwasher If water overflows close the water supply immediately and do this before contact...

Страница 63: ...water is not run ning or it is running only very slowly There is a kink in the inlet hose Lay out the inlet hose in such a manner that it is not kinked The water tap is not properly on Turn the water tap on completely 5 The water is not run ning off or only very slowly The filters are blocked Clean the filters see Cleaning the filters on page EN 20 The outlet hose is kinked has been ex tended or i...

Страница 64: ...N 19 The dishwasher de tergent is incorrectly dosed Use the correct dosage of dishwasher detergent see Dishwasher programme table on page EN 19 The water pressure is too low Turn the water tap on completely The spraying arm can not rotate unhindered Ensure that no dishes are impeding the motion of the spraying arm The nozzles on the spraying arm are blocked calcified Clean the nozzles see Cleaning...

Страница 65: ... using the troubleshooting table you would like to order further accessories Repairs and spare parts Customers in Germany Please contact our technical service Telephone 040 36 03 31 50 Customers in Austria Please contact your mail order company s customer service centre or product advice centre Please note You are responsible for the condition of the appliance and its proper use in the house hold ...

Страница 66: ...iron mentally friendly manner Disposing of old electrical devices in an environmentally friendly manner Electrical appliances contain harm ful substances as well as valuable resources Every consumer is therefore re quired by law to dispose of old electrical ap pliances at an authorised collection or return point They will thus be made available for environmentally sound resource saving re cycling ...

Страница 67: ... of appliance Semi integrated dishwasher Model WQP12 7709H Supply voltage frequency fuse 220 240 V 50 Hz 10 A Rated power 1760 2100 W Device measurements Height Width Depth with connections 81 5 cm 59 8 cm 55 0 cm Unloaded weight 34 kg Depth of flow max 100 cm Water pressure 0 4 10 bar ...

Страница 68: ...e 0 45 W Power consumption in left on mode 0 49 W Water consumption 3080 l per year based on 280 standard cleaning cycles Actual water consumption will depend on how the appliance is used Drying efficiency class on a scale from G least efficient to A most efficient A The standard programme ECO 45 C is the standard cleaning cycle to which the information in the label and the fiche relates that this...

Отзывы:

Нет отзывов